Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Umbra" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA UMBRA

lateinisch umbra = Schatten.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI UMBRA IN TEDESCO

Umbra  [Ụmbra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UMBRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Umbra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UMBRA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Umbra» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Umbra nel dizionario tedesco

nocciolo scuro di una macchia solare \u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; colore della vernice color terra di ferro e argilla di manganese \u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; colore marrone terroso. dunkler Kern eines Sonnenflecks <ohne Plural> erdbraune Malerfarbe aus eisen- und manganhaltigem Ton <ohne Plural> erdbraune Farbe.

Clicca per vedere la definizione originale di «Umbra» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UMBRA


Abrakadabra
Abrakada̲bra [ˈaːbrakaˈdaːbra] 
Algebra
Ạlgebra  , österreichisch und schweizerisch: [alˈɡeːbra]
Alhambra
Alhạmbra
Ambra
Ạmbra 
Dolabra
Dola̲bra
Kobra
Ko̲bra
Königskobra
Kö̲nigskobra
Libra
Li̲bra
Membra
Mẹmbra
Penumbra
Penụmbra
Rubra
Ru̲bra
Sabra
Sa̲bra
Schaltalgebra
Schạltalgebra
Vektoralgebra
Vẹktoralgebra
Wonderbra
[ˈwʌndəbrɑː]
Zebra
Ze̲bra
Zerebra
Ze̲rebra

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UMBRA

Umbrabraun
Umbraerde
Umbralglas
umbranden
umbrausen
umbrechen
Umbrecher
Umbrecherin
Umbrer
Umbrerin
Umbrien
umbringen
umbrisch
Umbruch
Umbruchkorrektur
Umbruchphase
Umbruchrevision
umbruchsicher
Umbruchsituation

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UMBRA

Accra
Agora
Alexandra
Andorra
Ankara
Ara
Aura
Aurora
Barbara
Contra
Dura
Extra
Figura
Flora
Fora
Fra
Hora
Para
extra
hora

Sinonimi e antonimi di Umbra sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UMBRA»

Umbra umbra architektur skyrim versus aeterna noctis oblivion Wörterbuch fida vitae home accessories decor gifts drapery official website worldwide leader casual contemporary affordable design imago homepage NEUES IMAGO ALBUM UNSTERBLICHEN PLEDGEMUSIC Auch diesmal warten Gegenleistung für Euren Support neben merchandise startseite Herzlich Willkommen Shop versandkostenfreie Lieferung WÄHRUNG WARENKORB leer INFORMATION Imago „Gefällt

Traduzione di Umbra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UMBRA

Conosci la traduzione di Umbra in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Umbra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Umbra» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

棕土
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ocre oscuro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

umbra
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भूरा रंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بني مصفر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

умбра
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fusco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমভের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

terre d´ombre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

umber
190 milioni di parlanti

tedesco

Umbra
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アンバー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

암갈색
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

umber
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đất màu nâu dùng để đánh bóng tranh vẻ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பசும் மஞ்சள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पिवळसर हिरवा रंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koyu kahverengi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

terra d´ombra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

umbra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

умбра
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

umber
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ελαιόμαυρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

omber
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

umbra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

umbra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Umbra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UMBRA»

Il termine «Umbra» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.291 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Umbra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Umbra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Umbra».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UMBRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Umbra» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Umbra» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Umbra

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UMBRA»

Scopri l'uso di Umbra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Umbra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pigment + Füllstoff: Tabellen
Rohstofthezeichnung Herste11er ÖZ ВET-Wert Dichte 1:10 1:100 H* OH* 1.8.1.1 Umbra 3017 3018 3019 3020 Umbra BU 1561 Umbra BU 5250 F Umbra BU 5452 Umbra BU 7052 E1ementis E1ementis E1ementis E1ementis 44 3.78 3,69 3 ...
Olaf Lückert, 2002
2
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Man hat sie von großer, mittler und kleiner Sorte. Wchenfaren > siehe Engelfüß. ZLichen-Holz, siehe oben, S. 27z, fgg. iLichent'olz-Farbe, zu Tischlerarbeiken, wird mit dun« kelqelbim Oker und Umbra gemacht, welche man mit Oehl anreibet .
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1777
3
Oekonomische encyklopädie
6) Äraune; Umbra, dunkler Ocher, cöll: nische Erde, Braunroch, englische Erde, Mumie, cyprische Erde. 7) Schwarze; Kienruß, Bein- schwarz, Elfen beinschwarz. Von allen diesen Farben handeln besondere Artikel dieses Werkes, wo man sie  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1806
4
Umbrien
Start und Ziel: Nocera Umbra Länge: knapp 30 km Die bekannten Mineralquellen von Nocera Umbra entspringen in einer erdbebengefährdeten Region. Das Erdbeben im Jahr 1997 hat hier besonders schwere Schäden angerichtet und bis ...
Marlies Burget, Rainer Eisenschmid, 2008
5
Hector Umbra
HECTOR UMBRA ist ein Loblied auf die Freundschaft und ein groß angelegter Comic über Liebe, Wahnsinn und Tod.
Uli Oesterle, 2009
6
Beiträge zur chemischen Kenntniss der Mineralkörper
135 — Chemische Untersuchung des Umbra. Bei den älteren mineralogischen Schriftstellern findet man , unter dem Namen Umbra, gewöhnlich eine braune Stauberde aufgeführt, welche mit der wahren Umbra nichts, als die Farbe, gemein ...
Martin Heinrich Klaproth, 1802
7
Spuren von Umbra
Die vorliegenden Gedichte beschreiben Wahrnehmungen auf Reisen, bei Spaziergngen durch Kln, beim Betrachten von Gemlden und Tanz, beim Gang durch die Jahreszeiten. Weitere Themen sind die Schattierungen der Erinnerung, der Liebe.
Ursula Lüthe, 2006
8
Ordnung des Imaginären: Theorien des Imaginären in ...
Kreis Mundus imaginabilis: Umbra Terrae, Umbra Aquae, Umbra aeris grossi, Umbra aeris tenuis, Umbra ignis. Verbindung: Mundi ele- mentorum et elementatorum imagines capiens. 3. Kreis Mundus intellectualis: Seraphin, Deus, Cherubin- ...
Rudolf Behrens, 2002
9
Beiträge zur chemischen Kenntnis der Mineralkörper
Chemische Untersuchung des Umbra. Bei den älteren mineralogischen Schriftstellern findet man , unter dem Namen Umbra, gewöhnlich eine braune Stauberde aufgeführt, welche mit der wahren Umbra nichts, als die Farbe, gemein hat.
Martin Heinrich Klaproth, 1802
10
Versuch einer allgemeinen lateinischen Synonymik in einem ...
25I3-' Umbra, Umbracuhm. i Umbra , Schatten, Dunkelheit. Subluíhi noctis in umbra. Virg. Aen. 9, 373. Apta umbra paftoribus. Ovid. Met. I, 6Sb Tropijck: Umbras falfae gloriae fectari. Cic. Pif. 24. Sub umbra Tribuniriâ delitefce- re. Liv. 4 , 42.
Johann Christian Gottlieb Ernesti, 1799

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UMBRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Umbra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trimble and Umbra to Explore the Integration of Technologies to ...
14, 2016 /PRNewswire/ -- Trimble (NASDAQ: TRMB) announced today that it is collaborating with Umbra to explore the use and integration of Umbra 3D ... «PR Newswire, dic 16»
2
Final Fantasy XV Guide: Chapters, Umbra and understanding points ...
We've been producing some basic guide content for Final Fantasy XV for a while now - not a full walkthrough, but individual pages on sections of the game or ... «RPG Site, dic 16»
3
Umbra Co-Founder Rowan Leaving Company
Umbra co-founder and vp/inspiration, Paul Rowan, will leave the company at the end of this year to focus on design education and mentorship. The company ... «HomeWorld Business, nov 16»
4
'Warframe: The War Within' Update: Lunaro, Rumors Of Excalibur ...
Excalibur Umbra? Well, Warframe's latest update, “The War Within,” is unique in the game's history, as it's rolling out in stages. The first stage, “Lunaro,” has ... «The Inquisitr, giu 16»
5
Final Fantasy XV: Optimale Framerate dank Umbra
Umbra kündigte nun an, dass Square Enix die Technologie der finnischen Firma lizenziert hat, um die grafische Performance von Final Fantasy XV zu steigern. «jpgames.de, mar 16»
6
Angeschaut: Wolcen mit Cry-Engine greift mit schicker Optik und ...
23.03.2016 um 18:45 Uhr Wer mit dem Namen "Wolcen: Lords of Mayhem" nicht viel anfangen kann: Vor einem Jahr hieß das Spiel noch "Umbra" - auf der ... «PC Games Hardware, mar 16»
7
Aus Umbra wird Wolcen: Lords of Mayhem - Steam Early Access im ...
24.03.2016 um 17:29 Uhr Das Kickstarter-Projekt Umbra hat einen neuen Namen verpasst bekommen: Wolcen: Lords of Mayhem. Aus dem Indie-Entwickler ... «PC Games Hardware, mar 16»
8
Umbra becomes Wolcen: Lords of Mayhem, coming to Early Access ...
The action-RPG Umbra looked pretty decent when we laid eyes on it last year, and it made enough of an impression to almost double its $225,000 Kickstarter ... «PC Gamer, mar 16»
9
The Great American Total Solar Eclipse Is Coming 2 Years from Today
On such occasions, the moon casts its dark, slender cone of shadow (called the umbra) upon the Earth's surface. [How Solar Eclipses Work (Infographic)]. «Space.com, ago 15»
10
Umbra: Cryengine-Hack'n'Slay finanziert, Paypal-Zahlung noch ...
16.06.2015 um 08:00 Uhr Das Indie-Studio Solarfall Games hat Umbra erfolgreich über Kickstarter finanziert. Dass genug Geld bei der Kampagne rumkommt, ... «PC Games Hardware, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Umbra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/umbra>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z