CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO UMHERSTREUEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich streue umher
du streust umher
er/sie/es streut umher
wir streuen umher
ihr streut umher
sie/Sie streuen umher
Präteritum
ich streute umher
du streutest umher
er/sie/es streute umher
wir streuten umher
ihr streutet umher
sie/Sie streuten umher
Futur I
ich werde umherstreuen
du wirst umherstreuen
er/sie/es wird umherstreuen
wir werden umherstreuen
ihr werdet umherstreuen
sie/Sie werden umherstreuen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umhergestreut
du hast umhergestreut
er/sie/es hat umhergestreut
wir haben umhergestreut
ihr habt umhergestreut
sie/Sie haben umhergestreut
Plusquamperfekt
ich hatte umhergestreut
du hattest umhergestreut
er/sie/es hatte umhergestreut
wir hatten umhergestreut
ihr hattet umhergestreut
sie/Sie hatten umhergestreut
Futur II
ich werde umhergestreut haben
du wirst umhergestreut haben
er/sie/es wird umhergestreut haben
wir werden umhergestreut haben
ihr werdet umhergestreut haben
sie/Sie werden umhergestreut haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich streue umher
du streuest umher
er/sie/es streue umher
wir streuen umher
ihr streuet umher
sie/Sie streuen umher
Futur I
ich werde umherstreuen
du werdest umherstreuen
er/sie/es werde umherstreuen
wir werden umherstreuen
ihr werdet umherstreuen
sie/Sie werden umherstreuen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umhergestreut
du habest umhergestreut
er/sie/es habe umhergestreut
wir haben umhergestreut
ihr habet umhergestreut
sie/Sie haben umhergestreut
Futur II
ich werde umhergestreut haben
du werdest umhergestreut haben
er/sie/es werde umhergestreut haben
wir werden umhergestreut haben
ihr werdet umhergestreut haben
sie/Sie werden umhergestreut haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich streute umher
du streutest umher
er/sie/es streute umher
wir streuten umher
ihr streutet umher
sie/Sie streuten umher
Futur I
ich würde umherstreuen
du würdest umherstreuen
er/sie/es würde umherstreuen
wir würden umherstreuen
ihr würdet umherstreuen
sie/Sie würden umherstreuen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte umhergestreut
du hättest umhergestreut
er/sie/es hätte umhergestreut
wir hätten umhergestreut
ihr hättet umhergestreut
sie/Sie hätten umhergestreut
Futur II
ich würde umhergestreut haben
du würdest umhergestreut haben
er/sie/es würde umhergestreut haben
wir würden umhergestreut haben
ihr würdet umhergestreut haben
sie/Sie würden umhergestreut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umherstreuen
Infinitiv Perfekt
umhergestreut haben
Partizip Präsens
umherstreuend
Partizip Perfekt
umhergestreut
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UMHERSTREUEN»
Scopri l'uso di
umherstreuen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
umherstreuen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Altgeorgisch-deutsches Wörterbuch
rasch verbreiten (Nachricht) umherblicken, hin- und hersehen 3o3njo6(8)6ßg2>6
verwüsten, entführen, verstreut werden verwüstet, entführt, verunteilbar, unver-
streut 3o3nco,xg6636 zudecken, bedecken 3o3nco6<gg66 umherstreuen, ...
Zurab Sarjvelaże, Heinz Fähnrich, 1999
2
Hebr. u. chald. Handwörterbuch über das A. T.
Ju reichlich umherstreuen) reiefdich bewässern stehen. S. nra. ITT !"!>3 (parf. art.
!"!Tis, part.pass. ""1T3, /at.MTS'; a/i.ta1') <r. 1) verstreuen, zersplittern, vergeuden,
dah. bildl. CSTi !"!Ta Spr. 19, 16 den (religiösen) Wandel zersplittern d.h. nicht ...
3
Hebräische und Chaldäische Handwörterbuch über das Alte ...
Jo reichlich umherstreuen) reichlich bewässern stehen. S. Uta. ITT ГПЭ (pari. act.
flTia, part. pass. "4ta, /iii.rTta? op. ta"1) ir. l)verstreuen,zersplit- tern, vergeuden,
dah. bildl. B'Wt iita Spr. 19, 16 den (religiösen) Wandel zersplittern d.h. nicht dem
...
4
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Preisanfgabe für die Jahre 1838 — 1839, betreffend eine Vorrichtung, das
Umherstreuen glühender Schlacken und Funken seitens der Dampfwagen zu »
erböten. „Die silberne Denkmünze, oder deren Wcrth, und außerdem Fünf
Hundert ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1838
5
Dinglers polytechnisches journal
Achte Preisaufgabe, betreffend eine Vorrichtung, das Umherstreuen glühender
Schlaken und Funken seitens der Dampswagen zu verhüten. Die silberne
Denkmünze, oder deren Werth, und außerdem Fünf Hundert Thaler demjenigen,
...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1845
6
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
S i e b e n z e h n t e P r « i s a u f g a b e, betreffend eine Vorrichtung, das
Umherstreuen glühender Schlacken und Funken seitens der Dampfwagcn zu
verHüten. „Die silberne Denkmünze, oder deren Werth, und außerdem Fünf
Hundert Tha- ...
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1840
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Umherstreuen, v. tr». um sich her, hier und dahin streuen. — wenn die Magd an
der HauSthür Futter umherstreut. Boß. Uneigentlich, umher verbreiten. »Er
dachte sichs , wie weit er von einer so hohen Stelle das Licht umherftreuen
könnte.
Joachim Heinrich Campe, 1811
8
Polytechnisches Journal
... betreffend eine Vorrichtung, das Umherstreuen glühender Schlaken und
Funken seitens der Dampfwagen zu verhüten. Die silberne Denkmünze, oder
deren Werth, und außerdem fünf» hundert Thaler Demjenigen, welcher eine
Einrichtung ...
9
Polytechnisches Journal
betreffend eine Vorrichtung, das Umherstreuen glühende« Schlafen und Funken
seitens der Dompswagen zu verhüten. ... welcher eine Einrichtung »n
Dampfmaschinenwagen angibt, durch die da« Umherstreuen von glühenden
Schlaten ...
Johann Gottfried Dingler, 1838
10
Hebräisches Übungsbuch mit einem Vokabularium zum Gebrauch ...
'11; aussondern, reinigen, rein sein. Tika Hoheit, Glanz, Ruhm, Höchmuth. Jä_lj
kreisen, kreistanzen, ein Fest feiern. 28. m'i3 das Fasten. Geseufz‚ Gedanke,
dumpfer Schall, ID'IQQ sich hinstrecken, ausbrei— ten, umherstreuen, verstossen
.
August Herrmann Schick, 1862
