CHE SIGNIFICA UMSCHRIFT IN TEDESCO
traslitterazione
La trascrizione o la trascrizione comporta la trasmissione dei segni di uno scrittore nei caratteri di un altro scrittore. Particolarmente nella riproduzione delle lingue dell'Asia orientale con i segni dell'alfabeto latino e dei segni diacritici si parla anche di romanizzazioni. Un'iscrizione svolge un ruolo importante nell'ortografia di nomi propri non traducibili.
definizione di Umschrift nel dizionario tedesco
Trascrizione fonetica tradotta, testo rifuso Scritta circolare lungo il bordo, in particolare nelle monete. Fonetica utilizzano la linguistica.
PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UMSCHRIFT»
Umschrift ·
umschrift ·
russisch ·
persisch ·
phonetische ·
Wörterbuch ·
hebräisch ·
arabisch ·
literarische ·
Unter ·
oder ·
Transkription ·
versteht ·
Übertragung ·
Zeichen ·
eines ·
Schriftsystems ·
anderen ·
Insbesondere ·
Wiedergabe ·
ostasiatischer ·
Sprachen ·
lateinischen ·
Alphabets ·
diakritischen ·
spricht ·
Duden ·
bedeutung ·
Grammatik ·
nachschlagen ·
Wörterbuch ·
deutschen ·
Sprache ·
wiktionary ·
Schrift ·
etwas ·
herum ·
verläuft ·
kann ·
bezeichnet ·
werden ·
Sinne ·
Transkription ·
liegt ·
dann ·
wenn ·
Dict ·
wörterbuch ·
für ·
dict ·
Deutschwörterbuch ·
Regeln ·
wissenschaftlichen ·
islamwissenschaft ·
Arabischen ·
Seminar ·
Orientalistik ·
Christian ·
Albrechts ·
Universität ·
Kiel ·
lateinische ·
koreanischen ·
humboldt ·
universität ·
vorliegende ·
Arbeit ·
beschäftigt ·
sich ·
Koreani ·
dung ·
einer ·
einheitlichen ·
international ·
gültigen ·
Koreanischen ·
russischen ·
alphabets ·
Russisches ·
Alphabet ·
Transliteration ·
GOST ·
Sektion ·
morgenländische ·
gesellschaft ·
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UMSCHRIFT»
Scopri l'uso di
Umschrift nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
Umschrift e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Gesetze Hammurabis in
Umschrift und Übersetzung
Hugo Winckler. Hugo Winckler Die Gesetze Hammurabis in Umschrift und
Übersetzung \ SALZWASSER VERLAG Hugo Winckler Die Gesetze Hammurabis
in Umschrift und Übersetzung Salzwasser. Front Cover.
2
Althethitische Ritualtexte in
Umschrift
Die durch eckige Klammern gekennzeichneten Ergänzungen in der Umschrift
der Vorderseite II ergeben sich aus anderen, entsprechend aufgebauten
Textabschnitten dieser Kolumne (s. schon F. Starke, StBoT 23, 76f., Beispielsatz
112).
3
Bericht des Historischen Vereins der Pfalz
Avers: Lorbeergeschmücktes Brustbild des Kaiserö; Umschrift: rermimockus II. 0.
». Ko. Imp. 8em. 4ug. Ler. Uim. »oK. rex. Revers: Großes, viele Felder
enthaltendes Wappen, gedeckt von dem erzherzoglichen Hute; Umschrift: n««
non ...
Historischer Verein der Pfalz,
1847
(Groschen) Umschrift: RVDOLPHVS. 11. D. G. IMP. SE. AVGV. Seltener Thaler. cf
. Madai N. 1348. Carl, Herzog von Mecklenburg, 1592-1610. l Von ihm sind keine
Münzen bekannt geworden. I A u gu st‚ Herzog zu Braunschweig-Lüneburg, ...
Johan Jakob Leitzman,
1869
5
Spur und
Umschrift: die konstitutive Bedeutung von ...
Spur, Umschrift und Nachträglichkeit stellen die zentralen Konzepte der Erinnerungstheorie Sigmund Freuds dar.
26 (Durchzeichnung und Umschrift) in senkrechten Zeilen. 35. Ostr. DeM 1179
mit Ostr. Turin 6622 - Ramessid. - Posener, a.a.O. II pl. 34 (Durchzeichnung und
Umschrift) 36. Ostr. DeM 1204 - Ramessid. - Posener, a.a.O. II pl. 43 (Photo und ...
7
altbabylomische briefe in
umschrift und ubersetzung
14 si-ta-tim su-um-sa-am-ma 15 tu-ur-dam ü ma.[h]ä 16 sa nu-hu-tim nu-uh-<hi >-
tam-ma 17 a-na si-ib-tim la ta-na-qü-ud 18 dah.ha um- ma-tim id-de-ku-ü 19 Pku-
bu-rum ü-ul i-la-ak 20 ü sin — dingir ü-ul q6-pa-ku 21 erim.mes i-si-ih-ti ...
8
Urkundenbuch der Stadt Freiburg im Breisgau
I. 1 Zgl. Umschrift, 8. L«IM0«I8 . 00^1718 . g) v. I. 1Z89. Umschrift: 's-. 8. SOVI^ILM
. rMöVKKMSIS. Z) v. I. ,Zo«. Umschrift, 8. VILTKI« . MllII8 . VL . IVL 8Lll««e«. « v. I.
I5i^. Umschrift: -j-. 8. LOl.01^1 . MllH8 . DICH OV?llRI. 5) v. I. 1ZS6. Umschrift: ...
9
Numismatische Zeitung: Bl. für Münz-, Wappen- u. Siegelkunde
29) Haupts. Die Setzwaage, auf welcher sich die Freihtitskappe befindet, unter
jener 9. umgeben von zwei Eichkränzen. Umschrift oben I.ISLKI'ä. unten Sibcks.
In einem Zirkel: 8ol6i — 6ue. Umschrift oben «ä2I0KL unten PILIVION^SL. Kupfer
.
10
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Auf einem wahrscheinlich zu Lübeck geprägten Hochzeit- thaler, welcher
ebenfalls die Vorstellung der Hochzeit zu Cana, sowie die der Einsegnung eines
Brautpaares durch den Herr» darstellt, lautet die erste Umschrift: 2. O^«^: II 0 ^ILL
^. LI.
Ersch, Johann Samuel,
1838
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UMSCHRIFT»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
Umschrift nel contesto delle seguenti notizie.
Vater der chinesischen Linguistik gestorben
Der Linguist hatte in den 1950er Jahren wesentlich an der Entwicklung der bis heute geläufigen Pinyin-Umschrift für die chinesischen Schriftzeichen auf der ... «Deutsche Welle, gen 17»
Kompakt: Kultur Kompakt
Der chinesische Sprachkundler Zhou Youguang, der bei der Entwicklung der bis heute geläufigen Pinyin-Umschrift für die chinesischen Schriftzeichen ... «DIE WELT, gen 17»
Glocke mit Pilgerzeichen und Umschrift
Anlässlich der Restaurierung im Jahr 2013 wurde die untere Denkmalschutzbehörde darauf aufmerksam: Die Glocke weist eine Umschrift und mehrere Zeichen ... «Lausitzer Rundschau, dic 16»
Glocke mit Pilgerzeichen
„Ave Maria Gracia Plena“ steht in Großbuchstaben als Umschrift auf einer der beiden Glocken der Niebendorfer Kirche. Außerdem weist sie fünf weitere ... «Märkische Allgemeine Zeitung, dic 16»
Wildtiere Österreich: Neue Ausgabe präsentiert
Am unteren Rand ist ein Ornament abgebildet, am oberen Rand ist die Umschrift „Republik Österreich“ zu sehen. Direkt neben der Umschrift befindet sich das ... «GoldPreis.de, ott 16»
Entkommunisierung: Auf ukrainischen Flughäfen weit und breit kein ...
Dezember ändern. Das ist eine prinzipielle Frage“, so der Minister. Das Infrastrukturministerium plane unter anderem die Umschrift ukrainischer Bezeichnungen ... «Sputnik Deutschland, ott 16»
Münze erzählt von Schlachten und Söldnern
Auf der anderen Seite ist das Wappen von Geldern und die Umschrift MONE.NOVA.AVREA.DVCIS. GELRE zu sehen. Wie eine Goldmünze vom Niederrhein in ... «Ostfriesen-Zeitung, ott 16»
African Wildlife Elephant 2017 erhältlich
Am oberen Rand ist die Umschrift „African Wildlife“ abgebildet, am linken unteren Rand das Wort „Elephant“. Außerdem befinden sich am rechten unteren Rand ... «GoldPreis.de, set 16»
Kangaroo, Koala und Kookaburra 2017 vorgestellt
Am oberen Münzrand befindet sich die Umschrift „Australian Kangaroo“ am unteren Rand sind das Prägejahr sowie die Angaben zu Feingewicht, Feinheit und ... «GoldPreis.de, set 16»
Leon de Winter: "Geronimo" - Politische Goldberg-Variationen
Aus der fiktiven Umschrift eines weltbewegenden Ereignisses ist ein spannender Thriller geworden – aber der Roman hat einen unguten Geschmack. «Deutschlandradio Kultur, set 16»