Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Umschnürung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UMSCHNÜRUNG IN TEDESCO

Umschnürung  [Umschnü̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UMSCHNÜRUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Umschnürung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UMSCHNÜRUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Umschnürung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Umschnürung nel dizionario tedesco

la reggiatura; la stringatura diventa qualcosa con cui qualcosa è legato. la reggiatura; l'allacciatura diventa qualcosa con cui qualcosa è allacciato, per esempio allentare l'allacciatura del pacco. das Umschnüren; das Umschnürtwerden etwas, womit etwas umschnürt ist. das Umschnüren; das Umschnürtwerden etwas, womit etwas umschnürt istBeispieldie Umschnürung des Pakets lösen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Umschnürung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UMSCHNÜRUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Abschnürung
Ạbschnürung
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufklärung
A̲u̲fklärung 
Aufspürung
A̲u̲fspürung
Ausführung
A̲u̲sführung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Datenschutzerklärung
Da̲tenschutzerklärung
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Einschnürung
E̲i̲nschnürung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Erklärung
Erklä̲rung 
Erkürung
Erkü̲rung
Ghillyschnürung
Ghịllyschnürung
Schnürung
Schnü̲rung
Verschnürung
Verschnü̲rung
Änderung
Ạ̈nderung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UMSCHNÜRUNG

Umschlingung
Umschluss
umschmeicheln
umschmeißen
umschmelzen
Umschmelzung
Umschmiss
umschnallen
umschnüren
umschreiben
Umschreibung
umschreiten
umschrieben
Umschrift
umschubsen
umschulden
Umschuldung
umschulen
Umschüler

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UMSCHNÜRUNG

Aufforderung
Bevölkerung
Erinnerung
Ernährung
Finanzierung
Förderung
Führung
Lieferung
Programmierung
Registrierung
Sortierung
Sprung
Ursprung
Verbesserung
Vereinbarung
Verlängerung
Verschlechterung
Versicherung
Veränderung
Widerrufsbelehrung

Sinonimi e antonimi di Umschnürung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UMSCHNÜRUNG»

Umschnürung wörterbuch Grammatik umschnürung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gesundheit Startseite Lexika Medizin Lexikon Fach Chirurgie Abbinden mittels Tourniquet Blutleere umfangreichsten baulexikon heimwerker Eine Baubereich eine wendelförmige Bewehrung Längsstäbe einer Stahlbetonstütze verhindert französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen begriffserklärung universal lexikon deacademic Unterbindung Ligatura eines

Traduzione di Umschnürung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UMSCHNÜRUNG

Conosci la traduzione di Umschnürung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Umschnürung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Umschnürung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

坐月子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

confinamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

confinement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कारावास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حبس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лишение свободы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reclusão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কারাবাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

accouchement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pantang
190 milioni di parlanti

tedesco

Umschnürung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

監禁
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kurungan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự giam cầm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறைவாசம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कैद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sınırlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

confinamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uwięzienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

позбавлення волі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

naștere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τοκετός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bevalling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inneslutning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sperring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Umschnürung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UMSCHNÜRUNG»

Il termine «Umschnürung» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 132.556 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Umschnürung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Umschnürung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Umschnürung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UMSCHNÜRUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Umschnürung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Umschnürung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Umschnürung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UMSCHNÜRUNG»

Scopri l'uso di Umschnürung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Umschnürung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bewertung und Verstärkung von Stahlbetontragwerken
9.3. Umschnürung. von. Druckgliedern. und. Rahmenecken. Eine Umschnürung mit Faserverbundwerkstoffen kann eine Erhöhung der Tragfähigkeit druckbeanspruchter Stahlbetonbauteile bewirken. Die entsprechenden Grundlagen wurden ...
Werner Seim, 2012
2
Journal der Chirurgie und Augenheilkunde
Es ist nun leicht, eine Parallele zwischen der kreisförmigen Umschnürung und . der Abplattung zu ziehen. ... dies später durchschneide, als eine kreisförmige Umschnürung, zu halten sei, und mufs bei übrigens gleichen Umständen hinsichtlich ...
3
Vorlesungen über Theorie des Eisenbetons
Bestimmungen aufgenommen, dabei jedoch noch eine besondere Erklärung der Umschnürung gegeben worden, für welche die Gleichung (14) ausschließlich angewendet werden darf. Die Spiral- oder Ringbewehrung muß kreisförmig sein,  ...
Karl Hager, 2012
4
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung
In Betreff dieser Umschnürung des Kindes unterscheidet der Verf. drei Arten: „ das zu feste Anliegen des Uterus um das Kind“, „die krampfhaft-entzündliche Umschnürung“, „den sogenannten Tetauus nteri“. Alsdann betrachtet der Verf. noch ...
5
Die Anzeigen zu den geburtshülflichen Operationen
Wir berühren nur noch eine Anzeige, welche von vielen Geburtshelfern aufgestellt wird, nämlich: bei krampfhafter Umschnürung eines Kindestheils, und besonders wenn neben demselben die Nabelschnur vorgefallen, und gleichfalls  ...
Johann Eugen Roßhirt, 1835
6
Stahlbetonbau aktuell: Praxishandbuch 2009
... der angrenzenden Stütze Die erforderliche Querbewehrung muss die Beanspruchungen aus der Endverankerung derLängsbewehrung (Ringzugkräfte ) aufnehmen und die erforderliche Umschnürung des Stützenbetonkerns sicherstellen.
Avak,_Ralf, Goris,_Alfons, 2009
7
Allgemeines repertorium der medizinisch-chirurgischen ...
Die Torsion , welche jene Quetschung durch zylinderförmige Arme der Pinzette vervollständigen hilft, wirkt ganz anders, als die einfache kreisförmige Umschnürung durch eine Fadenschlinge; denn um sich in verflochtene Spiralwindungen ...
8
Erdbebensicheres Bauen - Hilfestellung für die Anwendung der ...
ecO Ec.flsEcO ec!85 Ec Bild 4 Spannungs-Dehnungsbeziehung einer Stahlbetonstütze mit und ohne Umschnürung (vgl. [7]) Der Krümmungsduktilitätsfaktor n0 als Verhältnis der Krümmung im Ver- sagenszustand %t und dem Wert beim ...
‎2006
9
Brun's beitraege zur klinischen chirurgie
V. Dritte Reihe: Umschnürung der großen Hohlvenen. Tier: Kaninchen. Operation : Umschnürung der großen Hohlvenen an der Herzbasis nach Mediastinotomie mit Sternumspaltung in Äthernarkose. Beginn der Operation 1015 Uhr 1.
10
Forscherarbeiten aus dem Gebiete des Eisenbetons
Emperger untersucht auch den Einfluß hochwertiger Stähle auf die Wirkung der Umschnürung und stellt im Verlaufe der Versuchsdiskussion die These auf, daß die alleinige Berücksichtigung des Prozentsatzes der Umschnürung bei der ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UMSCHNÜRUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Umschnürung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Surrealer Trip ins Herz von Alfred Kubin
Die Tuschezeichnung „Umschnürung Il“ Foto: Oberösterreichisches Landesmuseum/Eberhard Spangenberg/VG Bild-Kunst Bonn 2016. Regensburg.Alfred ... «Mittelbayerische, ago 16»
2
Böhmische Albträume
Motivische Verwandschaft: Alfred Kubins Tuschezeichnung „Umschnürung II“ (1947). Die kleine Abbildung zeigt die Lithografie „Die Schlange wird erwürgt“ von ... «Bayerische Staatszeitung, ago 16»
3
Schäden am Turm der Brüderkirche in Altenburg gravierender als ...
... geplante Spannanker, der zusammen mit einer Ankerplatte den Riss stabilieren sollte, wird nun ersetzt – durch eine Umschnürung aus Carbonfaserlamellen. «Leipziger Volkszeitung, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Umschnürung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/umschnurung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z