Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Umstandssatz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UMSTANDSSATZ IN TEDESCO

Umstandssatz  Ụmstandssatz [ˈʊmʃtant͜szat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UMSTANDSSATZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Umstandssatz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UMSTANDSSATZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Umstandssatz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Umstandssatz nel dizionario tedesco

clausola avverbiale. Adverbialsatz.

Clicca per vedere la definizione originale di «Umstandssatz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UMSTANDSSATZ


Aufforderungssatz
A̲u̲fforderungssatz [ˈa͜uffɔrdərʊŋszat͜s]
Aussatz
A̲u̲ssatz [ˈa͜uszat͜s]
Bedingungssatz
Bedịngungssatz [bəˈdɪŋʊŋszat͜s]
Befehlssatz
Befe̲hlssatz [bəˈfeːlszat͜s]
Beitragssatz
Be̲i̲tragssatz [ˈba͜itraːkszat͜s]
Entscheidungssatz
Entsche̲i̲dungssatz
Ergänzungssatz
Ergạ̈nzungssatz [ɛɐ̯ˈɡɛnt͜sʊŋszat͜s]
Erhaltungssatz
Erhạltungssatz
Gewichtssatz
Gewịchtssatz [ɡəˈvɪçt͜szat͜s]
Glaubenssatz
Gla̲u̲benssatz
Gleichheitssatz
Gle̲i̲chheitssatz
Hilfssatz
Hịlfssatz
Impulssatz
Impụlssatz [ɪmˈpʊlszat͜s]
Rechtssatz
Rẹchtssatz [ˈrɛçt͜szat͜s]
Schlusssatz
Schlụsssatz, Schlụss-Satz
Sinussatz
Si̲nussatz
Tagessatz
Ta̲gessatz
Verpflegungssatz
Verpfle̲gungssatz
Zinssatz
Zịnssatz [ˈt͜sɪnszat͜s]
Zuschlagssatz
Zu̲schlagssatz [ˈt͜suːʃlaːkszat͜s]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UMSTANDSSATZ

Umstand
umständehalber
umständlich
Umständlichkeit
Umstandsangabe
Umstandsbadeanzug
Umstandsbestimmung
Umstandsergänzung
Umstandsfürwort
umstandshalber
Umstandshose
Umstandskleid
Umstandskleidung
Umstandskrämer
Umstandskrämerin
umstandslos
Umstandsmode
Umstandswort

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UMSTANDSSATZ

Absatz
Ansatz
Aufsatz
Auslassungssatz
Begründungssatz
Einräumungssatz
Einsatz
Ersatz
Gegensatz
Gleichsetzungssatz
Grundsatz
Messsatz
Prozentsatz
Schadensersatz
Tangenssatz
Umsatz
Unterstützungssatz
Vergleichssatz
Vorsatz
Zusatz

Sinonimi e antonimi di Umstandssatz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UMSTANDSSATZ»

Umstandssatz wörterbuch Grammatik umstandssatz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache richtiges gutes deacademic Ụm stands satz 〈m u〉 Adverbialsatz Sprachwiss Umstands französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS proposition locative Dict portugiesisch Portugiesisch dict Deutschwörterbuch Grammatikbegriffe Beispiele Femininum Weibliches Geschlecht Frau Sache Finalsatz Absicht Zweckes Nebensätze eingeleitet damit übersetzen umsstandssatz umstandsatz umstandßatz umstansdsatz umstandssats umztandssatz umstandssazt umtsandssatz umstaandssatz uumstandssatz canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Deutschen Suchergebnis amazon Amazon Ergebnisse Produkt Information Lernen will gelernt sein hirngerechtes Training wörter wort suchen

Traduzione di Umstandssatz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UMSTANDSSATZ

Conosci la traduzione di Umstandssatz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Umstandssatz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Umstandssatz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

旁证
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

circunstancial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Circumstantial
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संयोग का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ظرفي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обстоятельный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

circunstancial
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবস্থাগত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

circonstancié
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengikut keadaan
190 milioni di parlanti

tedesco

Umstandssatz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

状況的
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정황적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ora langsung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầy đủ chi tiết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சூழ்நிலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परिस्थितीजन्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ikinci derecede
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

circostanziato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przypadkowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ґрунтовний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ocazional
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έμμεσες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

omstandigheidsgetuienis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

indicier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

indisier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Umstandssatz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UMSTANDSSATZ»

Il termine «Umstandssatz» si utilizza molto poco e occupa la posizione 174.282 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Umstandssatz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Umstandssatz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Umstandssatz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UMSTANDSSATZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Umstandssatz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Umstandssatz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Umstandssatz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UMSTANDSSATZ»

Scopri l'uso di Umstandssatz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Umstandssatz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Einführung in die Grammatik des Neuägyptischen
Umstandssatz des Präteritums; Umstandsform des prosp. sdm~f s. Umstandssatz , finaler; Umstandsform des Präs. I s. Umstandssatz des Präs. Umstandskonverter jw 201-208; Konstruktionen mit jw 202; (Lit.) 220; Funktion 202f; Gebrauch ...
Friedrich Junge, 2008
2
Satzkomplex und Funktion: Syndese und Asyndese im ...
2.1 Syndetische Konstruktionen Die in dieser Arbeit behandelten syndetischen Satztypen sind die folgenden: 2.1.1 Vorzeitiger Umstandssatz Ein Umstandssatz, der zu seiner Matrixklause die Zeitlage Vorzeitigkeit aufweist, wird mehrheitlich ...
Michael Waltisberg, 2009
3
Der demotische Papyrus Rylands 9
31.1.1 Umstandssatz des Präsens I / Adverbialsatzes (außerordentlich häufig); wenige Beispiele genügen: 31.1.1.1 nominales Subjekt: iw X hn n rmt nb dd III 4- 5 31.1.1.2 Prädikat ein Infinitiv: i.ir-w ht c=n iw=w dd (...) II 13 31.1.1.3 Prädikat ein  ...
Günter Vittmann, 1994
4
Indirekte Rede im Neuägyptischen
Er spekuliert, daß der Konjunktiv ursprünglich eine - später fortgefallene - emphatische Form275 fortgesetzt haben könnte, die den Umstandssatz konditioniert habe.276 Auch ich möchte für die These eintreten, in der Konstruktion einen ...
Carsten Peust, 1996
5
Das hebräische Partizip in den Texten aus der judäischen Wüste
n1u:1 n1u: '71:: nan1'7u 111W: 171:117n 11n1 11QT XL11: 13 Hauptlinie (s. ä 262) ]'71::13u:'7 ::a n*n1 uw[n 11QT XLV:3 Umstandssatz des Folgenden (s. ä 260) Finalsatz n1::117 '7:: 1777v n::uzn n*n17 aw:: 11QT XLVI: 15 nanm: 17:: anmw ...
Gregor Geiger, 2012
6
Josua, Jordan, Jericho:
Dann ist zu fragen, warum dieser nicht schon vor dem Übergang des Volkes oder , zum Ausdruck der Gleichzeitigkeit, zwar an der jetzigen Stelle, dann aber möglichst als partizipialer Umstandssatz formuliert wurde. In beiden Fällen bereitet ...
Klaus Bieberstein, 1995
7
Theologie aus der Peripherie: die gespaltene Koordination im ...
Der dazwischen eingeschobene Umstandssatz ("ohne daß...") bezieht sich nur auf die vorausgehende, nicht auf die nachfolgende Kausalangabe. Koh2,3 ( Poesie) •nfoa-nN ]^? ^iEto1? •'a?} nraana an'i n^— ip is'n QiTüö •'ö? "1590 D? oisri ...
Andreas Michel, 1997
8
Orientalia: Vol. 31, No. 1
wohl nicht als Umstandssatz, sondern als Hauptsatz aufgefasst werden muss (1). Das Verbalpräfix eq- ist dann “ zweites Präsens ”, d.h. wir müssen wörtlich übersetzen: “in ihm ist es, dass das All ist Während alsoinVInurgesagtwar, dasssich ...
9
Die vorderen Erweiterungen des Satzkerns im Mittelägyptischen
Rang VII Erweiterung) 1.2.4.0 Vorbemerkung Unter einem Umstandssatz versteht man einen einfachen Satzkern oder einen in bestimmter Art und Weise erweiterten Satzkern, der einen mit dem Hauptsatz gleichzeitigen Vorgang ausdrückt.
Mahmoud El-Hamrawi, 2003
10
Schriftgelehrte Prophetie: der eschatologische Teufelsfall ...
Diesem wiederum folgt analog zu 12,1c ein nominaler Umstandssatz, diesmal nur einer (12,3c). Dieser Umstandssatz (kgu eni ras KecbaXäs aÜToi) €TTTa 8ia8r||iaTa) kann freilich auch als Akkusativobjekt zu extov in 12,3b gelesen werden, ...
Jan Dochhorn, 2010

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Umstandssatz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/umstandssatz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z