Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Umstandsbestimmung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UMSTANDSBESTIMMUNG IN TEDESCO

Umstandsbestimmung  Ụmstandsbestimmung [ˈʊmʃtant͜sbəʃtɪmʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UMSTANDSBESTIMMUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Umstandsbestimmung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UMSTANDSBESTIMMUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Umstandsbestimmung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Determinazione adverbiale

Adverbiale Bestimmung

La determinazione adverbiale o la determinazione della circostanza è un termine della grammatica e indica un membro della frase o un'ulteriore integrazione. Determina le circostanze di un incidente e caratterizza più precisamente la natura di un'attività o di un processo. Un adverbiale di frase è una dichiarazione soggettiva dell'altoparlante espresso dagli avverbi della frase o dalle aggiunte preposizionali ai fatti. Impostare gli adverbi modificare l'intera frase. Die adverbiale Bestimmung oder Umstandsbestimmung ist ein Begriff aus der Grammatik und bezeichnet ein Satzglied bzw. eine Satzgliedergänzung. Sie bestimmt die Umstände eines Geschehens und charakterisiert die Art und Weise einer Tätigkeit oder eines Vorgangs genauer. Ein Satzadverbial ist eine durch Satzadverbien oder präpositionale Fügungen ausgedrückte subjektive Stellungnahme des Sprechers zum Sachverhalt. Satzadverbiale modifizieren den Gesamtsatz.

definizione di Umstandsbestimmung nel dizionario tedesco

Avverbiale. Adverbialbestimmung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Umstandsbestimmung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UMSTANDSBESTIMMUNG


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zweckbestimmung
Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UMSTANDSBESTIMMUNG

Umstand
umständehalber
umständlich
Umständlichkeit
Umstandsangabe
Umstandsbadeanzug
Umstandsergänzung
Umstandsfürwort
umstandshalber
Umstandshose
Umstandskleid
Umstandskleidung
Umstandskrämer
Umstandskrämerin
umstandslos
Umstandsmode
Umstandssatz
Umstandswort

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UMSTANDSBESTIMMUNG

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Mitbestimmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung

Sinonimi e antonimi di Umstandsbestimmung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UMSTANDSBESTIMMUNG»

Umstandsbestimmung Grammatik wörterbuch umstandsbestimmung adverbiale Bestimmung oder Begriff bezeichnet Satzglied eine Satzgliedergänzung bestimmt Umstände eines Geschehens charakterisiert Weise einer Tätigkeit Vorgangs genauer Satzadverbial durch Satzadverbien präpositionale wiktionary Nominativ Umstandsbestimmungen Weise Grundes Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache richtiges gutes deacademic Bestimmung auch Adverbial Adverbialbestimmung Umstandsangabe Satzglieder überblick eisinger schmidt Ortes Lokal Frage arbeitet Wohin geht Woher kommt Firma bestimmung weise modalbestimmung Übungen Modalbestimmung erkennen können Übunge Dict für dict

Traduzione di Umstandsbestimmung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UMSTANDSBESTIMMUNG

Conosci la traduzione di Umstandsbestimmung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Umstandsbestimmung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Umstandsbestimmung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

决定因素
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

factor determinante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

determining factor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निर्धारक कारक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العامل الحاسم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

определяющий фактор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fator determinante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্ধারণের ফ্যাক্টর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

facteur déterminant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

faktor penentu
190 milioni di parlanti

tedesco

Umstandsbestimmung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

決定要因
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

결정 요인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

faktor nentokake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yếu tố quyết định
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தீர்மானிப்பதில் காரணி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ठरवण्यासाठी घटक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

belirleyici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fattore determinante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czynnikiem determinującym
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

визначальний фактор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

factor determinant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καθοριστικός παράγοντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bepalende faktor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bestämmande faktor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bestemmelse av faktor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Umstandsbestimmung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UMSTANDSBESTIMMUNG»

Il termine «Umstandsbestimmung» si utilizza molto poco e occupa la posizione 167.912 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Umstandsbestimmung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Umstandsbestimmung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Umstandsbestimmung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UMSTANDSBESTIMMUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Umstandsbestimmung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Umstandsbestimmung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Umstandsbestimmung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UMSTANDSBESTIMMUNG»

Scopri l'uso di Umstandsbestimmung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Umstandsbestimmung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsch - Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung
Das Adverbiale kann aus einem oder mehreren Wörtern oder auch einem Satz bestehen. lnhaltlich unterscheidet man folgende Adverbialien: • das Temporaladverbiale (die Umstandsbestimmung der Zeit): Frage: Wann? Seit wann? Bis wann ...
Alexander Geist, 2005
2
Bausteine und Spielregeln unserer Sprache: Grammatik ; 5./6. ...
66f., 92 8 Umlaut 73 Umstandsbestimmung 103ff., 112 Umstandsbestimmung der Art und Weise 106, 110, 112 Umstandsbestimmung der Bedingung 108, 110, 112 Umstandsbestimmung der Einräumung 109, 112 Umstandsbestimmung der  ...
Antje Kelle, 1997
3
REAL 5. Neu: Schulaufgaben (Deutsch, Mathematik, Englisch) ...
Attribut, Beifügung Adverbiale, * Umstandsbestimmung, Angabe Er sitzt dort. Er sitzt auf dem Stuhl. Er geht in die Schule. Sie kommt aus der Schule. wo? wohin? woher? Lokaladverbiale (Umstandsbestimmung des Ortes) Ich fahre morgen.
Peter Peltzer, 2002
4
GYM 5. Neu: Komplette Sammlung von Schulaufgaben und ...
Attribut, Beifügung Adverbiale, Umstandsbestimmung, Angabe Er sitzt dort. Er sitzt auf dem Stuhl. Er geht in die Schule. Sie kommt aus der Schule. wo? wohin? woher? Lokaladverbiale (Umstandsbestimmung des Ortes) Ich fahre morgen.
Franz Josef Bogdány, 2007
5
Sprache in Theorie und Praxis: gesammelte Aufsätze 1995-1997
Beim Satz: Jens hat zweimal ein Examen gemacht, gilt: machen (hat gemacht): wer? - Jens; was? - ein Examen; ein Examen: wie oft? - zweimal. Die Umstandsbestimmung der Häufigkeit ist auf Grund der Wortstellung von Examen abhängig.
Maria Theresia Rolland, 1999
6
Studien zur Dichtersprache Senecas: Abundanz, explikativer ...
201 3.1.5.2.1 Zur verschobenen Konstruktion 3.1.5.2 tritt ein zusätzlicher instrumentaler (oder lokaler) Ablativ oder eine präpositionale Umstandsbestimmung 215 3.1.5.2.2 Eine besondere Gebrauchsweise von dirimo, divido und summoveo ...
Michael Hillen, 1989
7
Personenschutz: Ein Leitfaden
Die Umstandsbestimmung VERHÄLTNISSMÄSSIG ist das Codewort. Codewort Z = Mir geht es RELATIV gut. Die Umstandsbestimmung RELATIV ist das Codewort . Als Zeichen, dass Codewörter vom Entführungsopfer frei und bewusst ...
Tobias Helms, 2014
8
Öffentliches Recht und Politik
Der Ausdruck „im Wahlkreis" stellt sich eindeutig als eine Umstandsbestimmung des Ortes dar. Fraglich ist, ob diese auf das Adjektiv „wahlberechtigten" oder auf das Substantiv „Mitglieder der Partei" bezogen ist. Gegen eine Beziehung auf ...
Norbert Achterberg, 1973
9
Die Redaktion Der Markus-apokalypse
Apk 1,7 und 4 Esr 13,3 wird die Wortanordnung verändert: die Umstandsbestimmung steht hinter dem Zeitwort. Auch dies ist Neufassung, freilich älter als Markus! Vgl. noch Perrin, Kingdom 143. ii. Da der Inhalt dieser Verse, obwohl er in ...
Autore
10
Formale Themen in Gian Battista Marinos Lira
Str. : b — a Durch dieses Schema wandert nun das Karfreitagsmotiv. Im ersten Quartett tritt es als zeitliche Umstandsbestimmung zu b: // giorno [...] /Quando i' fui preso. Im zweiten Quartett tritt es als kausale Begründung zu a : Tempo non mi ...
Joachim Schulze, 1978

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Umstandsbestimmung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/umstandsbestimmung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z