Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "unaustilgbar" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNAUSTILGBAR IN TEDESCO

unaustilgbar  unaustịlgbar  , auch: [ˈʊn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNAUSTILGBAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
unaustilgbar è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA UNAUSTILGBAR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «unaustilgbar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di unaustilgbar nel dizionario tedesco

indelebile. unauslöschlich.

Clicca per vedere la definizione originale di «unaustilgbar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNAUSTILGBAR


belegbar
bele̲gbar
bewegbar
bewe̲gbar
empfangbar
empfạngbar
festlegbar
fẹstlegbar
gangbar
gạngbar
tilgbar
tịlgbar
tragbar
tra̲gbar 
umlegbar
ụmlegbar
unabdingbar
unabdịngbar [ʊn|apˈdɪŋbaːɐ̯]  , auch: [ˈʊn…] 
unbesiegbar
unbesi̲e̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unsagbar
unsa̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unschlagbar
unschla̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
untilgbar
untịlgbar  , auch: [ˈʊ…] 
untragbar
untra̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unübertragbar
unübertra̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
verfolgbar
verfọlgbar
verfügbar
verfü̲gbar 
vernachlässigbar
verna̲chlässigbar
zerlegbar
zerle̲gbar
übertragbar
übertra̲gbar 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNAUSTILGBAR

unausgebildet
unausgefüllt
Unausgefülltsein
unausgeglichen
Unausgeglichenheit
unausgegoren
unausgereift
unausgeschlafen
unausgesetzt
unausgesprochen
unausgewogen
Unausgewogenheit
unauslöschlich
unausrottbar
unaussprechbar
unaussprechlich
unausstehlich
Unausstehlichkeit
unausweichlich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNAUSTILGBAR

abdingbar
bewältigbar
biegbar
einklagbar
erregbar
ersteigbar
ertragbar
klagbar
sangbar
schlagbar
singbar
unabsteigbar
unbezwingbar
ungangbar
unleugbar
unwiderlegbar
vorhersagbar
vorzeigbar
widerlegbar
zusammenlegbar

Sinonimi e antonimi di unaustilgbar sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNAUSTILGBAR»

unaustilgbar wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unaustilgbar linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere Rätsel hilfe suche unauslöschlich Hilfe spanisch pons Spanisch PONS imborrable canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dict dict Deutschen kroatisch crodict Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Bruttoraumzahl Unter Schiffsmaßen versteht unterschiedliche technische Daten Masse Raumangaben Verdrängung Tragfähigkeit Tiefgang verbaladj wörterbuchnetz deutsches seit zweiten hälfte wesentlich literarisches wort

Traduzione di unaustilgbar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNAUSTILGBAR

Conosci la traduzione di unaustilgbar in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di unaustilgbar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «unaustilgbar» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

不能根除
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inextirpable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ineradicable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जड़ से न उखाड़ने येग्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متعذر إستئصاله
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неискоренимый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inerradicável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুন্মুলনীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

indéracinable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg tdk dpt dihilangkan
190 milioni di parlanti

tedesco

unaustilgbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ineradicable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

근절 할 수없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ineradicable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thể nhổ lên được
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முற்றிலும் அழிக்க முடியாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उच्चटन करता न येणारे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sökülemez
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inestirpabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nie do wykorzenienia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

невикорінний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

imposibil de eradicat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανεκρίζοτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onuitroeibare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

outrotliga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uutryddelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di unaustilgbar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNAUSTILGBAR»

Il termine «unaustilgbar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 148.180 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «unaustilgbar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di unaustilgbar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «unaustilgbar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNAUSTILGBAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «unaustilgbar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «unaustilgbar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su unaustilgbar

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNAUSTILGBAR»

Scopri l'uso di unaustilgbar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con unaustilgbar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schriften aus der Stolper Zeit (1802-1804)
Wo demnach dieses Bewußtsein vorhanden war, da war auch und in demselben Maaße der Keim der wahren Ethik; und von welcher Zeit an es 25 unaustilgbar, wenn gleich nur von Wenigen anerkannt, fortgepflanzt wird, von der fängt sich ...
Friedrich Schleiermacher, Eilert Herms, Günter Meckenstock, 2002
2
Fremdwörterbuch: zur Erklärung fremder Wörter und ...
unausdrückbar, unbeschreiblich. inexpugnabel (lat.), unüberwindlich, unbezwinglich. !» eilen«« (lat.), vollständig, nach der ganzen Ausdehnung. inertinguibel (lat.), unauslöschlich, unaustilgbar. inextivpabel (lat.), unaustilgbar. i » fsciem (lat.) ...
Johann C. Schweizer, Conrad von Orelli, 1841
3
Ideen zur philosophie der geschichte der menschheit
legte, unaustilgbar. Wir erstaunen darüber, wie weit Griechen und Römer es in ihrem Kreise von Gegenständen in wenigen Jahrhunderten brachten: denn, wenn auch der Zweck ihrer Wirkung nicht immer der, reinste w«,,fo beweisen sie doch ...
Johann Gottfried Herder, 1841
4
Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik: ...
I. 1810 u, 11) verweift Fichte zunächft daraufj daß dern Bewußtfeyn unaustilgbar der Begriff eines abfoluten Seyns durchaus von fich„ durch fichj in fich eingepragt feh und ebenfo unaustilgbar die Unmöglichkeitj diefen Begriff auf fich felbfi (das ...
5
Alemannia; oder Sammlung der schönsten und erhabensten ...
Beffern und Unvergänglichen liegt unaustilgbar im Gemüthe des Menfchen. Eben fo unaustilgbar ertönt in ihm die Stimme. daß etwas Pflicht fei und Schuldigkeit. und lediglich darum. weil es Schuldigkeit iji. gethan werden müffe. Ergehe es ...
Johann David Erdmann Preuss, 1821
6
Sämmtliche Werke: ¬Abt. ¬1 Zur theoretischen Philosophie ; 2
... dem Bewusstseyn unaustilgbar eingeprägt der Begriff eines absoluten Seyns durchaus von sich, durch sich, in sich: und ebenso unaustilgbar ist ihm die Unmöglichkeit eingeprägt, diesen [Begriff auf sich selbst (das Ich) zu übertragen, und ...
Johann Gottlieb Fichte, Immanuel Hermann von Fichte, 1845
7
Grundlinien einer Philosophie des Rechts aus katholischem ...
Darum ist in der Menschheit das Verlangen und Streben nach Gerechtigkeit eben so unaustilgbar, wie das nach dem Genusse des Lebens und seiner Güter. Darum ist in ihr das Bewußtsein unaustilgbar, daß der Genuß der Lebensgüter der ...
Kraft Karl Ernst von Moy de Sons, 1857
8
Ein Wort an Sachsens Stände: Rede gehalten beim ...
... 33af)n »orwärtS fфreiten follte, bie liф nidjt jum ®uten Щи; fte werben bem Könige fagen, tr it)n aufjuflären tfyre erfte unb fyeiligfte *Pfh^t ift, bajj in f( aSolíe ber ©etfi »erfaffungSmäf iger Drbnung fori fortlebt, unwanbelbar unb unauStilgbar, ...
Carl Biedermann, 1845
9
Konkordanz: Gott und Unsterblichkeit; unser Glaube und ...
Sage man es wie man wolle, dieser Ueberdruß an dem Vergänglichen, dieses Sehnen nach einem Höheren, Bessern und Unvergänglichen liegt unaustilgbar im Gemüth des Menschen. Ebenso unaustilgbar ertönt in ihm die Stimme, daß ...
Johann J. Trost, 1869
10
Unsre gegenwart und zukunft
... un- wandelbar und unaustilgbar, aber mit ihm im engsten Bunde, eben so unwandelbar und unaustilgbar, der Geist ver- fassungsmäßigenFortschritts; sie werden für diesen verfassungsmäßigen Fortschritt, der allein die verfassungsmäßige ...
Karl Biedermann, 1847

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNAUSTILGBAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino unaustilgbar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nummer-eins-Album von Laith Al-Deen - Austauschbar wie ein BWL ...
Sein Geschlecht ist unaustilgbar, wie der Erdfloh; der letzte Popstar lebt am längsten. 'Wir haben das Glück erfunden' - sagen seine Fans und blinzeln. «Süddeutsche.de, lug 16»
2
Pfingsten oder Die Utopie der Lebendigkeit: Wir Glückszombies
Sein Geschlecht ist unaustilgbar, wie der Erdfloh; der letzte Mensch lebt am längsten. / ‹Wir haben das Glück erfunden› – sagen die letzten Menschen und ... «Neue Zürcher Zeitung, mag 16»
3
„Die Gärten von Dorr“ von Paul Biegel Triffst du nur das Zauberwort
Ein fieser Zwerg, der schwarze Küsse verteilt, unaustilgbar eingebrannt in die Haut, ein Spielmann auf Wanderschaft, eine böse Hexe, die eine ganze Stadt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 14»
4
Der "Neue Atheismus"
Die Erde ist dann klein geworden, und auf ihr hüpft der letzte Mensch, der alles klein macht. Sein Geschlecht ist unaustilgbar, wie der Erdfloh; der letzte Mensch ... «derStandard.at, ott 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. unaustilgbar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unaustilgbar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z