Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "widerlegbar" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WIDERLEGBAR IN TEDESCO

widerlegbar  [widerle̲gbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WIDERLEGBAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
widerlegbar è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA WIDERLEGBAR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «widerlegbar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di widerlegbar nel dizionario tedesco

Rifiutando di confutare un esempio, argomenti esputabili qualcosa è confutabile. sich widerlegen lassendBeispielewiderlegbare Argumenteetwas ist widerlegbar.

Clicca per vedere la definizione originale di «widerlegbar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WIDERLEGBAR


belegbar
bele̲gbar
bewegbar
bewe̲gbar
biegbar
bi̲e̲gbar
empfangbar
empfạngbar
erregbar
erre̲gbar
festlegbar
fẹstlegbar
tragbar
tra̲gbar 
umlegbar
ụmlegbar
unabdingbar
unabdịngbar [ʊn|apˈdɪŋbaːɐ̯]  , auch: [ˈʊn…] 
unbesiegbar
unbesi̲e̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unschlagbar
unschla̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
untragbar
untra̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unversiegbar
unversi̲e̲gbar  , auch: [ˈʊn …]
unwiderlegbar
unwiderle̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
verfügbar
verfü̲gbar 
vernachlässigbar
verna̲chlässigbar
zerlegbar
zerle̲gbar
zusammenlegbar
zusạmmenlegbar
übererregbar
ü̲bererregbar
übertragbar
übertra̲gbar 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WIDERLEGBAR

widerhallen
Widerhalt
Widerhandlung
Widerklage
Widerkläger
Widerklägerin
Widerklang
widerklingen
Widerlager
widerlegen
Widerlegung
widerlich
Widerlichkeit
Widerling
widermenschlich
widern
widernatürlich
Widernatürlichkeit
Widerpart
widerraten

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WIDERLEGBAR

abdingbar
bewältigbar
einklagbar
ersteigbar
ertragbar
gangbar
klagbar
sangbar
schlagbar
singbar
tilgbar
unabsteigbar
unbezwingbar
ungangbar
unleugbar
unsagbar
unübertragbar
verfolgbar
vorhersagbar
vorzeigbar

Sinonimi e antonimi di widerlegbar sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WIDERLEGBAR»

widerlegbar wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Widerlegbar deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Widerlegbarkeit sedl Jede wissenschaftliche Theorie muss wenigstens Prinzip sein sagen können unter welchen Umständen für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Nicht linguee Viele übersetzte Beispielsätze nicht Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict folgende bedeutet sagt noch kostenlosen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation viele weitere italienisch pons

Traduzione di widerlegbar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WIDERLEGBAR

Conosci la traduzione di widerlegbar in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di widerlegbar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «widerlegbar» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

可辩驳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

refutable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

refutable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खंडन करने योग्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يمكن تفنيده
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

опровержимый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

refutável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খণ্ডনীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réfutable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg dpt disangkal
190 milioni di parlanti

tedesco

widerlegbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

反駁
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

논박 할 수있는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

refutable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có thể biện bác
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

refutable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

refutable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çürütülebilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

confutabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obalenia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

опровержімий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

refutabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναιρέσιμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weerlegbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vederläggligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

refutable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di widerlegbar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WIDERLEGBAR»

Il termine «widerlegbar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 102.417 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «widerlegbar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di widerlegbar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «widerlegbar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WIDERLEGBAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «widerlegbar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «widerlegbar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su widerlegbar

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «WIDERLEGBAR»

Citazioni e frasi famose con la parola widerlegbar.
1
Richard Dawkins
Entscheidend ist nicht, ob Gottes Existenz widerlegbar ist (das ist sie nicht), sondern ob sie wahrscheinlich ist.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WIDERLEGBAR»

Scopri l'uso di widerlegbar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con widerlegbar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Satz vom ausgeschlossenen Dritten: Untersuchungen über ...
B. (S-> T)- > (S- > T), aber nicht generell -> S. Man wird sagen, eine Ableitungsbeziehung AI,. . .,An h B sei in K widerlegbar, wenn AI,. . .,An in K beweisbar sind und B in K widerlegbar ist. Verallgemeinert ergibt das die Regel: HG2: A-> F; A-> ...
Franz von Kutschera, 1985
2
Kritischer Realismus und Systemtheorie
'Der Realismus' „Ich behaupte, daß der Realismus weder beweisbar noch widerlegbar ist. Wie alles außerhalb der Logik und elementaren Arithmethik ist er nicht beweisbar; doch während empirische wissenschaftliche Theorien widerlegbar ...
Martin A. König, 2000
3
Zukunft wagen: Über den klugen Umgang mit dem Unvorhersehbaren
Gott ist, per definitionem, nicht widerlegbar. Zu seinenQualifikationen als höchstes Wesen gehört zweifellos die Fähigkeit,sichnachBeliebenzu tarnen. Seine Existenzentsteht ausder tiefsten Vernichtungsangst, dieMenschenhaben können: ...
Matthias Horx, 2013
4
Platons Begründung der Seele im absoluten Denken
Die vier Erkenntnismittel bieten der Seele das Nicht-Gesuchte in Worten und gegenständlich dar; das Gesagte und Gezeigte ist ”durch sinnliche Wahrnehmungen leicht widerlegbar“ ( 343c4) und erfüllt jeden Mann mit Ratlosigkeit und ...
Philipp Florian Finck, 2007
5
Zur Methodik und Systematik von Aporien: Untersuchungen zur ...
Auch dieses Urteil schließt sich selbst ein und - wenn alle Urteile sich widerlegen lassen — dann muß es auch selbst widerlegbar sein. Das bedeutet jedoch nichts anderes, als daß dieses Urteil sich selbst aufhebt. Denn wenn es widerlegbar ...
Anton Schlittmaier, 1999
6
Professor Stewarts mathematisches Sammelsurium
Daher kanneine Aussagebeweisbar, widerlegbar– oder keines von beiden ( weder das eine noch das andere) sein. Wenn eine Aussage weder beweisbar noch widerlegbar ist, bezeichnet man sie als «unentscheidbar». Daher gibt esjetzt eine ...
Ian Stewart, 2011
7
Mathematische Grundlagen der Informatik: Mathematisches ...
Wir wollen nun nachweisen, dass die Begriffe widerlegbar und unerfüllbar äquivalent sind. Aus der Widerlegbarkeit einer Klauselmenge 5 lässt sich deren Un- erfüllbarkeit folgern, („Korrektheit der Resolutionsmethode"), und umgekehrt lässt ...
Christoph Meinel, Martin Mundhenk, 2009
8
Warum Spinat nur Popeye stark macht: Mythen und Legenden in ...
Die. Hypothese. der. Evolution. ist. nicht. widerlegbar. Der Gedanke der Evolution , so wie er seit den Tagen von Charles Darwin und Alfred Wallace in der Naturwissenschaft verstanden wird, erfasst die Veränderungen – Modifikationen,  ...
Ernst Peter Fischer, 2011
9
Internationale Rechnungslegung und Konzernabschluss: ...
Vergleichbar den Regelungen nach US-GAAP wird auch bei der Vorlage einer Stimmrechtsmehrheit, unabhängig ob diese direkt oder indirekt besteht, eine Beherrschung widerlegbar vermutet. Um eine Konsolidierung auszuschließen, muss ...
Gabriele Klein, 2004
10
Nationalökonomie und sozialwissenschaftliche Integration
Durch ihren empirischen Gehalt, durch den Ausschluß bestimmter Ereignisse, ist daher eine Theorie an Hand der Erfahrung widerlegbar. Entsprechend ist eine empirisch gehaltlose Theorie empirisch unwiderlegbar: da sie kein Ereignis ...
Gerd Fleischmann, 1966

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WIDERLEGBAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino widerlegbar nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Fuchsjagd ist verwerflich und muss verboten werden“
Die von den Grünröcken angeführten Argumente für die Fuchsjagd sind nämlich allesamt widerlegbar. Zur Information: In Deutschland erschießen 360.000 ... «Oberberg Aktuell, feb 17»
2
Geringere Pension bei besonderer persönlicher Nähe zum DDR ...
Dies wird u.a. bei einem Absolventen der Akademie für Staat und Recht oder einer vergleichbaren Bildungseinrichtung der DDR widerlegbar vermutet. Bei der ... «Haufe - News & Fachwissen, feb 17»
3
Geringere Ruhestandsbezüge wegen besonderer persönlicher ...
Dies werde u. a. bei einem Absolventen der Akademie für Staat und Recht oder einer vergleichbaren Bildungseinrichtung der DDR widerlegbar vermutet. «Neue Juristische Wochenschrift, feb 17»
4
DIW: Das unendliche Lamento
Dass man selbst eingestehen muss, dass Indikatoren wie der GINI-Koeffizient diese Aussage gar nicht bestätigen – „alternativfaktisch“ widerlegbar. Dass man ... «Tichys Einblick, gen 17»
5
Getötetes Ehepaar: BGH prüft Freisprüche in Reiterhof-Prozess
Diese Version sah das Landgericht Hanau als nicht widerlegbar an. Dagegen hatten Staatsanwaltschaft und Nebenklage Rechtsmittel angekündigt. Der Fall ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, gen 17»
6
„Wir werden die Medien zur Rechenschaft ziehen“
Auf Fragen, warum Trump an seinem ersten vollen Amtstag Spicer geschickt habe, um „widerlegbar falsche“ Anschuldigungen zu machen, antwortete Conway ... «Handelsblatt, gen 17»
7
„Sie wissen alles über Brot“
Brot als Dickmacher zum Beispiel - das ist wissenschaftlich widerlegbar. Also brauchen wir Experten, die alles über Brot wissen und das gut rüberbringen. «Bergsträßer Anzeiger, gen 17»
8
"Ein Stift ist stärker als jede Waffe"
Dies sei für Frauen, so lange sie Analphabeten sind, nicht widerlegbar. Aber auch die vermeintliche Überlegenheit der Männer werde missbraucht, denn, ... «Badische Zeitung, dic 16»
9
"Hat nichts mit Politik zu tun": Ungarn vor medialer Gleichschaltung
Beobachter sprechen bereits von Gleichschaltung der Medienlandschaft, ein starker Kampfbegriff, der aber immer schwerer widerlegbar wird. Ein Überblick. «Pester Lloyd, ott 16»
10
Juristisches Hickhack um ein Haus
Weil also der Angeklagte nicht widerlegbar seinen ursprünglichen Besitz nie verlassen habe, könne man das Bewohnen des Hauses strafrechtlich nicht ... «Merkur.de, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. widerlegbar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/widerlegbar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z