Scarica l'app
educalingo
unbehindert

Significato di "unbehindert" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI UNBEHINDERT IN TEDESCO

ụnbehindert [ʊnbəˈhɪndɐt]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNBEHINDERT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
unbehindert è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA UNBEHINDERT IN TEDESCO

definizione di unbehindert nel dizionario tedesco

nessuna disabilità o disturbo; senza ostacoli.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNBEHINDERT

Hundert · Jahrhundert · Vierteljahrhundert · abgesondert · achthundert · behindert · bewandert · dreihundert · einhundert · fünfhundert · gesondert · hundert · nicht behindert · schwerbehindert · sechshundert · ungehindert · unvermindert · unverändert · verwundert · vierhundert

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNBEHINDERT

unbehaart · Unbehagen · unbehaglich · Unbehaglichkeit · unbehandelbar · unbehandelt · unbehauen · unbehaust · Unbehaustheit · unbehelligt · unbeherrschbar · unbeherrscht · Unbeherrschtheit · unbeholfen · Unbeholfenheit · unbeirrbar · Unbeirrbarkeit · unbeirrt · Unbeirrtheit · unbekannt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNBEHINDERT

Aberhundert · achtzehnhundert · erwerbsgemindert · gebändert · gehbehindert · hörbehindert · körperbehindert · leicht behindert · lernbehindert · neunhundert · neunzehnhundert · schwerstbehindert · sechzehnhundert · sehbehindert · siebenhundert · siebzehnhundert · unbewandert · vierzehnhundert · wertgemindert · zweihundert

Sinonimi e antonimi di unbehindert sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UNBEHINDERT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «unbehindert» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNBEHINDERT»

unbehindert · unbehelligt · ungehindert · ungeschoren · unkontrolliert · wild · Grammatik · wörterbuch · Unbehindert · woxikon · unbeehindeert · unbehiindert · uunbehindert · unbehinderrt · unbehindertt · unbehinddert · unbehhindert · unbbehindert · unnbehinndert · umbehimdert · nubehindert · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · miteinander · geht · Umgang · behinderten · Menschen · Werden · ernst · genommen · bekommen · Unterstützung · Beispiel · leben · alzenau · startseite · positive · Mitgliederentwicklung · Vereins · „unBehindert · Dank · Hilfe · großzügigen · Spendern · dazu · geführt · dass · Netzwerk · gärtnern · sozialverband · hessen · Gärtnern · Broschüre · Praktische · Tipps · Hilfen · für · Bewegungseinschränkungen · Anregung · Für · alle · Ziel ·

Traduzione di unbehindert in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI UNBEHINDERT

Conosci la traduzione di unbehindert in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di unbehindert verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «unbehindert» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

畅通
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sin obstáculos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

unimpeded
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बेरोक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دون عوائق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

беспрепятственный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desimpedido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

unbehindert
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sans entrave
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tanpa halangan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

unbehindert
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

妨害されません
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

방해받지 않고
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

unimpeded
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không bị ngăn trở
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தடுக்கப்படாமல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

unimpeded
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

engelsiz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

senza ostacoli
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niezakłócony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

безперешкодний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nestingherit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απρόσκοπτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onbelemmerd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obehindrat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uhindret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di unbehindert

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNBEHINDERT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di unbehindert
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «unbehindert».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su unbehindert

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNBEHINDERT»

Scopri l'uso di unbehindert nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con unbehindert e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Unbehindert arbeiten, unbehindert leben: Inklusion von ...
Prof. Dr. Helmut Schwalb lehrte mit dem Schwerpunkt Sozialarbeit/Sozialpolitik an der Katholischen Fachhochschule Freiburg. Prof. Dr. Georg Theunissen hat den Lehrstuhl fur Geistigbehindertenpadagogik an der Universitat Halle-Wittenberg.
Helmut Schwalb, Georg Theunissen, 2013
2
Inklusion, Partizipation und Empowerment in der ...
2.5. Unbehindert. miteinander. arbeiten. und. lernen. Menschen mit und ohne Behinderung arbeiten unbehindert im Hofgut Himmelreich Jürgen Dangl. Unsere . Vision. Auslöser für die „Vision Himmelreich" waren zwei Begegnungen: Zum ...
Helmut Schwalb, 2009
3
Denkschrift über den grossen norddeutschen kanal zwischen ...
Januar — 11 Februar durch Eis behindert 35 Tage. 50 — 51 unbehindert 51 — 52 unbehindert 52— 53 19 Febr. — 1. März 2 — 6 April 54— 55 3—15 März 17 März — 11 April 55 — 56 unbehindert 56— 57 ' 8—1«. 24— 31. Jan. 2 — 21. Febr.
Kieler committee für den kanalbau, Ernst Johann Friedrich Christensen, 1865
4
Denkschrift über den grossen Norddeutschen Kanal zwischen ...
50 — 51 unbehindert 51 — 52 unbehindert 52—53 19 Febr. — 1. März 2 — 6 April 16 „ 54—55 3—15 März 17 März — 11 April 38 „ 55 — 56 unbehindert 56— 57 8 — 16. 24 — 31. Jan. 2 — 21. Febr. 37 „ 57—58 19 Febr. — 15 März 30 „ 58 ...
Gustav Karsten, 1865
5
Bioethik in ökumenischer Perspektive: offizielle ...
März 2003 veröffentlichte Wort der deutschen Bischöfe „unBehindert Leben und Glauben teilen“ beinhaltet die oben dargestellten Grundgedanken.446 Während sich aber der Katechismus und die Handreichung mehr oder weniger mit ...
Diradur Sardaryan, 2008
6
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Kellsr, hellen ( ^ stimmen, d. i. unbenommen und unbehindert klingen. S. Graff IV, 855.), beb. demgemäß ursprüngl. : „unbenommen und unbehindert vernehmlich dem Gehörsinne in hohen Tönen." Z. B. „Und er gebot Herolden von hell ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
7
Genealogische Adels-Historie Oder Geschlechts-Beschreibung ...
... und an seine rechte Leibes- Lehns, Erben von <üaip«n unbehindert kommen und gefallen sollen. Wer es aber, daß der iezund ge, nannte Hanß Marschalls mit Tode abgienge, und liesse hinder ihm nicht andre recyte Leibes »Lehns- Erben,  ...
Valentin König, Johann Burkhard Mencke, Georg Wilhelm Kirchmaier, 1729
8
Baustatik: Grundlagen, Stabtragwerke, Flächentragwerk
Bei dem in Bild 5.7(c) dargestellten Stahl-Rollenlager sind u und cpy unbehindert , und das Lager wirkt bezüglich w einseitig; seitliche Führungsleisten verhindern die Verschiebung v sowie die Rotation cpZ ; die Rotation (p, ist wegen der in ...
Peter Marti, 2013
9
MRK/IPBPR; Nachtrag; Autorenverzeichnis; Gesamtregister
Die staatliche Schutzpflicht ist nur erfüllt, wenn eine unabhängige öffentliche Stelle — unbehindert durch andere staatliche Stellen — die Tat und deren genauen Hergang alsbald effektiv erforschen, dabei alle erreichbaren Zeugen ...
‎2005
10
MRK, IPBPR
Die staatliche Schutzpflicht ist nur erfüllt, wenn eine unabhängige öffentliche Stelle — unbehindert durch andere staatliche Stellen — die Tat und deren genauen Hergang alsbald effektiv erforschen, dabei alle erreichbaren Zeugen ...
‎2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNBEHINDERT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino unbehindert nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grandios: das Haz'art Trio aus Mannheim und Tunis
... sie ihm die Chance zu freierer melodischer Gestaltung in der Improvisation, unbehindert vom Zwangskorsett komplexer Akkordstrukturen des Bebop-Jazz. «Bergsträßer Anzeiger, gen 17»
2
Wissenschaftsbetrug: Wie die Zuckerlobby die Welt täuschte
... erklärt: "Wenn die Diskussion sich unbehindert hätte entwickeln können – glaube ich – wären diese Schlussfolgerungen schon viel früher gezogen worden. «Erstes Deutsches Fernsehen, gen 17»
3
Grünes Licht für den Fürther Schülertriathlon
Im Freibadareal kann der Wettkampf gefahrlos und unbehindert durchgeführt werden. Das Helferteam vergleicht Kaul mit einer großen Familie. Jeder habe ... «Nordbayern.de, dic 16»
4
Nichts läuft mehr in London
Weitgehend unbehindert kommt man mit dem Auto heute im Grunde nur noch zwischen drei und vier Uhr nachts durch London. Das ist mir kürzlich einmal ... «Tages-Anzeiger Online, dic 16»
5
Einfache Beute im Wert von 1,6 Millionen Euro: Eimer mit Gold in ...
... September in Manhattan völlig unbehindert am helllichten Tag einen mit Goldflocken im Wert von 1,6 Millionen Dollar (1,5 Millionen Euro) gefüllten Eimer von ... «Luxemburger Wort, dic 16»
6
Feuz' erstes Training nach der Lähmung im Gesicht: «Ich konnte ...
Feuz' erstes Training nach der Lähmung im Gesicht «Ich konnte unbehindert fahren». Beat Feuz meldet sich nach der Lähmung des rechten Gesichtsnervs mit ... «BLICK.CH, nov 16»
7
Sperrungen: S-Bahn fährt ab 15 Uhr zu Hertha
Damit die Zuschauer zum Spiel gegen Schalke 04, das am Sonntag um 17.30 Uhr im Olympiastadion beginnt, unbehindert anreisen können, beendet die Bahn ... «Tagesspiegel, set 16»
8
Russland verlässt Parlamentarische Versammlung der OSZE wegen ...
... die französische Delegation unterstützte, die erklärte, dass die Krim erst vor kurzem völlig unbehindert von Vertretern des Europarates besucht worden war:. «RT Deutsch, lug 16»
9
Lebenshilfe Offenburg-Oberkirch würdigt elf Betriebe
Service, Freundlichkeit und Barrierefreiheit für alle Kunden sind das Ziel der Aktion »unbehindert miteinander«. Am Mittwoch wurde das Prädikat zum dritten Mal ... «baden online, nov 15»
10
Siegel für Inklusion vorgestellt
Sie kooperieren beim Inklusionsprojekt »Unbehindert miteinander« (von links nach rechts): Wolfgang Knopf (Genossenschaftsverband), Thomas Koslowski ... «baden online, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. unbehindert [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unbehindert>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT