Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Unerwünschtheit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNERWÜNSCHTHEIT IN TEDESCO

Unerwünschtheit  [Ụnerwünschtheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNERWÜNSCHTHEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Unerwünschtheit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UNERWÜNSCHTHEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Unerwünschtheit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Unerwünschtheit nel dizionario tedesco

l'indesiderato das Unerwünschtsein.

Clicca per vedere la definizione originale di «Unerwünschtheit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNERWÜNSCHTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNERWÜNSCHTHEIT

Unersättlichkeit
unerschlossen
unerschöpflich
Unerschöpflichkeit
unerschrocken
Unerschrockenheit
unerschütterlich
Unerschütterlichkeit
unerschwinglich
unersetzbar
unersetzlich
Unersetzlichkeit
unersprießlich
unerträglich
Unerträglichkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNERWÜNSCHTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Sinonimi e antonimi di Unerwünschtheit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UNERWÜNSCHTHEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Unerwünschtheit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Unerwünschtheit

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNERWÜNSCHTHEIT»

Unerwünschtheit Missliebigkeit Unbeliebtheit Unliebsamkeit Unpopularität unerwünschtheit wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons Übersetzungen PONS undesirability linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen kostenlosen viele weitere beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz Deutschen universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Grund geschäftspartner financial Merkmal FP_TRUNWRE Dieses gibt grund Geschäftspartners deutsches gegenteil Suche Gegenteilen http Nach englischen suchen soziale auffallens thomas coucoulis Warum unangenehm aufzufallen Welche Mechanismen stecken dahinter hängen Auftrittsangst Lampenfieber sozialer Konditionierung Soziale Diese Werbeaussage lasse Senat angebliche Anlass Einrichtung eines Glücksspielmonopols gewesen Jobs stellenangebote kimeta Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Stellenangebote

Traduzione di Unerwünschtheit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNERWÜNSCHTHEIT

Conosci la traduzione di Unerwünschtheit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Unerwünschtheit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Unerwünschtheit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

不受欢迎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

indeseable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

undesirability
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

undesirability
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استصواب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нежелательность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

undesirability
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবাঞ্ছনীয়তা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inopportunité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak baiknya
190 milioni di parlanti

tedesco

Unerwünschtheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

望ましくありません
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바람직하지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

undesirability
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

undesirability
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விருப்பமளித்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

undesirability
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

istememe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

undesirability
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niechęć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

небажаність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

indezirabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απροθυμία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onwenslikheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

önskvärt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

undesirability
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Unerwünschtheit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNERWÜNSCHTHEIT»

Il termine «Unerwünschtheit» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 134.246 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Unerwünschtheit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Unerwünschtheit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Unerwünschtheit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNERWÜNSCHTHEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Unerwünschtheit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Unerwünschtheit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Unerwünschtheit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNERWÜNSCHTHEIT»

Scopri l'uso di Unerwünschtheit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Unerwünschtheit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Behinderung, Ungleichheit und Bildung: eine Theorie der ...
Die Frage der Erwünschtheit oder Unerwünschtheit ist nach der hier vorgestellten Konzeption kein Bestandteil der Erwartungsstruktur. Erwartungen können erfüllt o- der nicht erfüllt werden und beides kann sowohl Vor- wie auch Nachteile ...
Jan Weisser, 2005
2
Das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz: Ein Leitfaden für ...
Wesentliches Merkmal einer Belästigung ist die Unerwünschtheit der kritisierten Verhaltensweise. 36 Diese Unerwünschtheit muss nicht ausdrücklich gegenüber dem Belästigenden zum Ausdruck gebracht worden sein. §3 Abs. 3 AGG lässt ...
Valerie Naumann, 2009
3
Modernisierungsverlierer?: Die Wählerschaft ...
Diese Abhängigkeit der Unterrepräsentation von der Höhe der Wahlerfolge rechtspopulistischer Parteien lässt sich potentiell über das Problem sozialer Unerwünschtheit in Interviewsituationen erklären (Hooghe/Reeskens 2007): Sehr ...
Tim Spier, 2010
4
Interpersonale Gewalt und Individualität in der spätmodernen ...
Aufbauend auf dem oben dargestellten Überlegen, dass das Definitionskriterium `Einsetzen von Zwangsmitteln` (BD 1) inhaltlich auf den Aspekt der Unerwünschtheit einer Verletzung aus der Sicht des Betroffenen verweist, komme ich zu der ...
Timo Müller, 2006
5
Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz (AGG): ein Kommentar aus ...
Im Übrigen ist davon auszugehen, dass die Unerwünschtheit von Verhaltensweisen wie sie oben geschildert wurden, für jedermann klar erkennbar ist, ohne dass es einer ausdrücklichen Ablehnung bedarf. Erfolgt eine ausdrückliche ...
Dagmar Schiek, 2007
6
Belästigung am Arbeitsplatz: eine Form der verbotenen ...
Ob ein Verhalten also das Prädikat der Unerwünschtheit erhält oder nicht, hängt von verschiedenen Faktoren ab, und bestimmt sich aus der subjektiven Warte der betreffenden Person. Da diese, abhängig von den genannten Faktoren stark  ...
Sabine Eggert-Weyand, 2010
7
Institutionell verhärtete und politisch rationale ...
... normativ unerwünschten Ergebnissen auf die normative Unerwünschtheit der sie hervorrufenden Handlungen und von dort auf die normative Unerwünschtheit der diese Handlungen kanalisierenden Regeln, sowie auf die Unerwünschtheit ...
Lothar Funk, 1999
8
Virtuelle Nothilfe: Ein Experiment zum Effekt von virtueller ...
Entweder war für diese Probanden der scharfe Saft nicht unangenehm12, oder sie waren aufgrund der sozialen Unerwünschtheit von aggressivem Verhalten nicht bereit, ihre aggressive Absicht zu- zugeben. In einer dritten Studie wurden ...
M. Rohangis Mohseni, 2013
9
Statut und Effizienz: ökonomische Grundlagen des ...
b) Unerwünschtheit weltumspannender Rechtseinheit Die staatlich gesteuerte Rechtsvereinheitlichung oder Rechtsangleichung kann das Internationale Privatrecht allerdings nicht nur deswegen nicht ersetzen, weil tatsächliche Rechtseinheit ...
Giesela Rühl, 2011
10
Zur Russischen Revolution von 1905: Schriften und Reden 1905 ...
Ferner (Nr. 7) soll nicht nur, falls Agitatoren die Wahlversammlungen „in Komitees zur Verteilung des Landes zu verwandeln trachten", sofort die bewaffnete Macht einschreiten, sondern (Nr. 5) es sollen auch Leute, deren „ Unerwünschtheit" ...
Max Weber, Wolfgang J. Mommsen, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNERWÜNSCHTHEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Unerwünschtheit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Swisscom sagt Callcenter-Nervensägen den Kampf an
Diese umfasst Anrufe zur Unzeit (frühmorgens, abends, sonntags) oder das Nichtrespektieren des Stern-Eintrags, der die Unerwünschtheit von Werbeanrufen ... «PCtipp.ch, nov 16»
2
Lutz Bachmann: Die Unerwünschtheit in Person
Lutz Bachmann wird auch in Dresden zur Persona non grata und darf keine Versammlungen mehr leiten. Die Stadt spürt die negativen Konsequenzen der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
3
Schriftsteller Peter Weiss: Der Mann mit der quälend genauen ...
Das „Außenseitertum des Emigranten, seine Unerwünschtheit in jedem Land“ glaubt er in jenem emphatisch zurechtgezimmerten Proletariat der „von den ... «Berliner Zeitung, nov 16»
4
Freihandelsabkommen: Zerschlagt Ceta
... die eine oder andere Partei im jetzigen Gesamtpaket Dinge hat unterbringen können von denen sie sich ziemlich sicher sind, dass deren Unerwünschtheit bei ... «ZEIT ONLINE, ott 16»
5
Mehr Toleranz in Basel gefordert
... unternehmen, werden sie mit den Linien täglich noch stärker auf ihre Unerwünschtheit hingewiesen», ärgert sich Nicola Göpfert, Grossratskandidat der BastA! «Telebasel, ago 16»
6
Immobilien : Trotz Aufkleber: Einwurf ...
Abhilfe sorge aber ein besonderer Hinweis auf die Unerwünschtheit genau einer solchen Publikation am Briefkasten. Oder man informiere die Redaktion direkt, ... «Münstersche Zeitung, lug 16»
7
„Nur ein Leutzscher ist ein Deutscher“ ab sofort auf dem Index
Die Erweiterte Stadionordnung gibt dem Ordnungsdienst und den Fanordnern Handhabe, eventuelle Rufer oder Träger der Parole auf die Unerwünschtheit des ... «Fanzeit, lug 16»
8
Gesangverein Dreiklang aus Bodelwitz vor nächster musikalischen ...
Mit Krieg, Nachkriegszeit, der Gründung der DDR und der damit verbundenen Unerwünschtheit eigenständiger Vereine kam das Vereinsleben zum Erliegen, ... «Ostthüringer Zeitung, giu 16»
9
Imaginäre Freunde in Literatur und Film: Panoptikum der ...
... sondern auch durch soziale Unerwünschtheit. Bis zu einem gewissen Grad haben Eltern Verständnis für die eingebildeten Freunde ihrer Kinder, tragen sogar ... «Neue Zürcher Zeitung, set 15»
10
Schülerin enthüllt dunkles Stadtkapitel
"Ich bin der Meinung, dass die Statue die Unerwünschtheit der beiden Bevölkerungsgruppen in Cottbus darstellt", erklärt sie und zeigt auf einen Stadtplan aus ... «Lausitzer Rundschau, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Unerwünschtheit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unerwunschtheit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z