Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ungezählt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNGEZÄHLT IN TEDESCO

ungezählt  [ụngezählt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNGEZÄHLT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
ungezählt è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA UNGEZÄHLT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «ungezählt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ungezählt nel dizionario tedesco

innumerevoli non contati; senza raccontare. unzähligGebrauchseltener. unzählig nicht nachgezählt; ohne Nachzählung erfolgend. unzähligGebrauchseltener.

Clicca per vedere la definizione originale di «ungezählt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNGEZÄHLT


abgezählt
ạbgezählt
auserwählt
a̲u̲serwählt
ausgewählt
ausgewählt
gestählt
gestä̲hlt
gewählt
gewä̲hlt [ɡəˈvɛːlt]
gezählt
gezä̲hlt
jungvermählt
jụngvermählt
neuvermählt
ne̲u̲vermählt
selbst erwählt
sẹlbst erwählt, sẹlbsterwählt
selbst gewählt
sẹlbst gewählt, sẹlbstgewählt
unvermählt
ụnvermählt
vermählt
vermä̲hlt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNGEZÄHLT

ungewiss
Ungewissheit
Ungewitter
ungewöhnlich
Ungewöhnlichkeit
ungewohnt
ungewollt
ungewürzt
ungezähmt
ungezeichnet
Ungeziefer
Ungezieferbekämpfung
Ungeziefervertilgungsmittel
ungezielt
ungeziemend
ungezogen
Ungezogenheit
ungezuckert
ungezügelt
ungezwungen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNGEZÄHLT

UV-bestrahlt
angekohlt
aufgewühlt
befiehlt
bezahlt
eisgekühlt
empfiehlt
gasgekühlt
gefühlt
gekühlt
gut bezahlt
hoch bezahlt
luftgekühlt
schlecht bezahlt
stiehlt
tiefgekühlt
unbezahlt
unterkühlt
verfehlt
wassergekühlt

Sinonimi e antonimi di ungezählt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UNGEZÄHLT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «ungezählt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di ungezählt

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNGEZÄHLT»

ungezählt unzählbar unzählig zahllos zahlreich wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rätsel hilfe suche viel oftmals Hilfe für unendlich grenzenlos unermeßlich oftmalig Ungezählt woxikon Bedeutung Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen Dict dict kreuzworträtsel Umschreibung Kreuzworträtsel Frage einer Lösung diesem Lexikon zugeordnet spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS kostenlosen viele weitere anderes wort http massenhaft richtiges gutes deacademic folgende Adjektiv oder substantivierte wird parallel stark flektiert ungezählte schwere Verstöße Gehälter ungezählter kleiner Uebersetzung uebersetzen Aussprache beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Video selbst gebastelt mediathek buten März Deutschen italienisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wörter suchen Anagramme Informationen über

Traduzione di ungezählt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNGEZÄHLT

Conosci la traduzione di ungezählt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di ungezählt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ungezählt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

数不清
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

incalculable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

untold
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चुप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا يعد ولا يحصى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бессчетный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incalculável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুচ্চারিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

indicibles
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terperi
190 milioni di parlanti

tedesco

ungezählt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

計り知れません
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

헤아릴 수없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

untold
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hằng hà sa số
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சொல்லப்படாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अगणित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anlatılmamış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indicibile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niewypowiedziany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

численний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

incalculabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανείπωτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongekende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oräkneligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Untold
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ungezählt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNGEZÄHLT»

Il termine «ungezählt» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 116.074 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ungezählt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ungezählt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ungezählt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNGEZÄHLT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ungezählt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ungezählt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ungezählt

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «UNGEZÄHLT»

Citazioni e frasi famose con la parola ungezählt.
1
Karl Gutzkow
Dienende kann man durch nichts so sehr belohnen, als durch Vertrauen. Einen von ihm gewechselten Thaler ungezählt zuzückzunehmen, macht ihn unter Umständen glücklicher, als ein Trinkgeld.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNGEZÄHLT»

Scopri l'uso di ungezählt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ungezählt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oekonomische encyklopädie
Eineungewürzte Braun- oder Weißbiersuppe, die keinen In g- ber l^Ingwer), leinen Zimmt erhalten hat. Ungezählt, was nicht gezählt worden. Ungezälte Nüsse, die nicht nach Schocken verkauft, sondern gemessen werden. Ungezähltes Geld ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1848
2
Die ersten Stimmen: deutschsprachige Texte zur Shoah 1945-1963
ungehört, ungezählt À nous aussi, qui ne sommes pas Ingeborg, il dit: „Lis, lecteur, lis ... pour toi lecteur, pour toi ...“ Cette différence nous concerne: c'est celle d'une poésie définitivement, ex- haustivement envahie par le souci de dire dans ...
Ruth Vogel-Klein, 2010
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
»Sv. nicht gezackt, nicht gezahlt. Ungezählt, »clj. u. »äv. nicht gezählt. Ungezähltes Geld. Man nimmt es auch ungezählt. , ^ Di« ungezäblten Sonnen glänzen. Uz. ,' - , ^.^'Z Als Umftandwort wird es auch wie u»gerechn«t gebraucht, ohne daz« ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
“Die” arabischen Handschriften Cod MS Arab 136 bis 180 der ...
8° Cod. Ms. arab. 153 Sammelband aus 2 Teilen. Junger Halblederband aus Leinen, auf Vorder- und Hinterdeckel außen eine goldgepreßte Mandel, innen Marmorpapier. Bräunliches Papier, gut erhalten. 74 Bl.. Bl. l ungezählt. Bl. 2 - 41 als l ...
Tilman Seidensticker, 2005
5
Untersuchungen Zur Erbfolge Der Ostgermanischen Rechte
Brüdern ungezählt blieb, nicht aber der zwischen Vater und Vatersbruder. Würde das, und Anderes könnte nicht füglich in Frage kommen, auch hier anzunehmen sein, würden dann D als Erster", E und F als Erster und Zweiter zu zählen sein, ...
Julius Ficker, 2013
6
Briefwechsel deutschsprachiger Philosophen 1750–1850: Band ...
Meisenheim am Glan 1956 S. im Anh. (ungezählt) (Faks.) Signatur: (294) NLB 1616 503400 Kleutgen, Joseph [Rom] 1865-1016 (Таз?) an: Moufang, Franz Christoph Ignaz HOCHWUERDIGER. Gilen, Leonhard: Kleutgen und die Theorie des ...
Norbert Henrichs, Horst Weeland, 1987
7
Gedichte
Fastnächte. -. Willkomm. Seid willkommen allzumal! Ungewählt, Ungezählt! Freude fragt nicht nach der Zahl; Ist mit allem gern zufrieden, Was der Augenblick beschieden. Darum sag' ich's frei und frank: Ungewählt, Ungezählt! Nehmt vorlieb ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1834
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
»Sv. nicht gezackt, nicht gezahlt. Ungezählt, >«tj. u. »äv. nicht gezählt. Ungezähltes Geld. Man nimmt es auch ungezählt. ,. Die ungezählten Sonnen glänzen. Uz., » > «!l Als Umstandwort wird es auch wie ungerechnet gebraucht, ohne daz« I« ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
Schulbücher im Trivium des Mittelalters und der Frühen ...
Die erste, äl- teste handschriftliche arabische Foliierung setzt noch in jedem Faszikel neu an, lässt aber in Faszikel III Bl. 83-86 und in Faszikel IV Bl. 103-110 ungezählt. Auf ihr ruht eine zweite, jünge- re Foliierung auf, die nur bis 113 ...
Michael Baldzuhn, 2009
10
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
Dies ist indessen eine offenbar irrige An> ficht, denn wenn der Amtmann dem Beklagten den fraglichen Kassebehalt ungezählt anvertraute, ohne ihm dabei besondere Verpflichtungen in Betreff der Ablieferung aufzutragen; so hat Beklagter ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNGEZÄHLT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ungezählt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beckhausen trauert um den Retter des Bahnwäterhäuschens
Ungezählt sind die Stunden, die Auto- und Straßenbahnfahrer, Fußgänger und Radfahrer vor den geschlossenen Schranken am Bahnübergang an der Horster ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, gen 17»
2
Unerwarteter Tod: Abschied von Arielle
18 Jahre lang war Arielle als Therapiepferd in dem integrativen Kindergarten tätig, ungezählt viele Kinder haben in dieser Zeit auf ihrem Rücken gesessen. «Soester Anzeiger, gen 17»
3
SRF «DOK» fühlt «Weight Watchers» auf den Zahn
Beim Gruppenwiegen bleibt kein Gramm ungezählt. Beim Kochen kommt kein «Punkt» zu viel auf den Teller. Doch nicht nur die Kunden müssen sich an die ... «bluewin.ch, gen 17»
4
Banken sparen sich das Kleingeld
Das Sparschwein schlachten und das Kleingeld in Rollen oder ungezählt zur Bank bringen? Manche Bank sagt klar „Nein“ dazu. Andere wie die Sparkassen ... «Neue Presse, gen 17»
5
Mit den Fans auf Du und Du
Ungezählt sind die Goldenen Schallplatten und Hits, mit denen er seitdem seine Fans beglückte, und kaum ein Preis von Bambi bis Goldene Stimmgabel, den ... «Freie Presse, gen 17»
6
Der Landreporter bei der Inventur im SEA LIFE Timmendorfer Strand
Seepferdchen, Rochen, Katzenhaie und Quallen werden gezählt – kein Fisch kommt ungezählt davon. Mit der Inventur kontrollieren die Biologen und ... «Sat.1 Regional, gen 17»
7
Zwei Apéros, Promis, Ansprachen und mitreissende Musik am 23 ...
Das Jahr ist 41 Stunden alt, die Links-rechts-links-Küsschen und die guten Wünsche sind ungezählt. Im Wettinger Tägerhard-Saal spiegeln sich 30 Kronleuchter ... «az Aargauer Zeitung, gen 17»
8
Der ganz persönliche Jahresrückblick von OB Hilbert
Für all die Termine spulte er in seinem Dienstwagen (VW Phaeton) immerhin 30.000 Kilometer ab. Ungezählt blieben nur seine Griffe zur Ordnungsglocke im ... «TAG24, dic 16»
9
US-Wahlen 2016: Warum Donald Trump Michigan noch nicht ...
... dass eine „signifikante“ Zahl an Stimmen für einen der Kandidaten noch ungezählt sind. Dennoch sei Trumps Vorsprung sehr gering: In der offiziellen Statistik ... «DIE WELT, nov 16»
10
Aufwendige Swissness-Vorschrift «Fair Trade» ist nicht ganz koscher
Ungezählt sind die Bundesordner, welche die Swissness-Vorlage bereits generiert hat. (Bild: Imago). Was wurde in den letzten Jahren geschrieben und ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ungezählt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ungezahlt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z