Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "unorthodox" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNORTHODOX IN TEDESCO

unorthodox  [ụnorthodox] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNORTHODOX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
unorthodox è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA UNORTHODOX IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «unorthodox» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di unorthodox nel dizionario tedesco

Inusuale, anticonvenzionale, idiosincratico, il Metodologia non ortodossa è molto ortodosso. ungewöhnlich, unkonventionell, eigenwilligBeispieleunorthodoxe Methodener spielt sehr unorthodox.

Clicca per vedere la definizione originale di «unorthodox» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNORTHODOX


griechisch-orthodox
gri̲e̲chisch-orthodọx
heterodox
heterodọx
orthodox
orthodọx
paradox
paradọx 
russisch-orthodox
rụssisch-orthodọx

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNORTHODOX

unökonomisch
unordentlich
Unordentlichkeit
Unordnung
unorganisch
unorganisiert
unorthografisch
unpaar
Unpaarhufer
unpaarig
Unpaarigkeit
Unpaarzeher
unpädagogisch
unparteiisch
Unparteiische
Unparteiischer
unparteilich
Unparteilichkeit
unpass
unpassend

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNORTHODOX

Blackbox
Botox
Box
Cox
Dialogbox
Fox
Inbox
Infobox
Jukebox
Kühlbox
Lunchbox
Mailbox
Musicbox
Musikbox
Phlox
Set-Top-Box
Toolbox
Volvox
Vox
out of the box

Sinonimi e antonimi di unorthodox sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UNORTHODOX» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «unorthodox» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di unorthodox

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNORTHODOX»

unorthodox alternativ eigenwillig kantig nonkonformistisch unkonventionell lyrics Wörterbuch jukebox bedeutung wretch bruno mars duden erklärung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Joey bada genius http vimeo BADA From Block with Premier from GreenLabelSound Vimeo also kicking contest für sagt noch kostenlosen Unorthodox wiktionary edit Adjective comparative more superlative most unusual unconventional idiosyncratic amazon musik jetzt kaufen Bewertung track album including Leggera merriam webster deviating commonly accepted beliefs practices time when people religious views were banished colony scandalous rejection hasidic roots Scandalous Rejection Hasidic Roots Deborah Feldman Amazon shipping qualifying offers instant York define conforming rules traditions modes conduct doctrine religion philosophy orthodox ideology ratings reviews Lisa said

Traduzione di unorthodox in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNORTHODOX

Conosci la traduzione di unorthodox in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di unorthodox verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «unorthodox» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

非正统的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

heterodoxo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unorthodox
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपरंपरागत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير تقليدي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неортодоксальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

heterodoxo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রচলিত নিয়মানুযায়ী নহে এমন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

peu orthodoxe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ortodoks
190 milioni di parlanti

tedesco

unorthodox
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

異例
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정통이 아닌
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unorthodox
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không chánh thống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மரபுவழியல்லாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परंपरेला सोडून असलेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ortodoks olmayan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

non ortodosso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niekonwencjonalne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неортодоксальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

neortodox
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανορθόδοξος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onortodokse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

okonventionella
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uortodokse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di unorthodox

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNORTHODOX»

Il termine «unorthodox» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.518 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «unorthodox» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di unorthodox
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «unorthodox».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNORTHODOX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «unorthodox» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «unorthodox» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su unorthodox

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNORTHODOX»

Scopri l'uso di unorthodox nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con unorthodox e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Unreading Rilke: unorthodox approaches to a cultural myth
Rilke was a liar, an opportunist, and a terrible father. 'Unreading Rilke' subjects h
Hartmut Heep, 2001
2
Mord unter Schwestern
Haben Siees so eilig,wiederan die Theke zukommen, oder wie?« »Euer Ehren, ich weiß, esistunorthodox ...« »Unorthodox! Unorthodox istForelle blaumit Chianti . Ich weiß, was unorthodox ist, Bennie. Ich bin unorthodox.Aber das hier ist nicht ...
Lisa Scott, 2014
3
Der Einsatz von "Private Military Companies" im modernen ...
71 Vgl. Spicer, Tim: An unorthodox Soldier – Peace and war and the Sandline affair, Mainstream, 1999, S. 142. 72 Vgl. Spicer, Tim: An unorthodox Soldier – Peace and war and the Sandline affair, Mainstream, 1999, S. 146. 73 Vgl. Spicer  ...
Laurent Joachim, 2010
4
Insider Trading im deutschen und amerikanischen Recht
V. Unorthodox Transactions 1. Ausübung von Wandlungsrechten Obgleich — mindestens in den Jahren nach Erlaß der Vorschrift — normale kurzfristige Barkäufe und -Verkäufe („in- and out trading") den größten Anteil der Streitfälle bildeten, ...
Ralf J. Wojtek
5
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
MORGEN 3.1.1985: 29; 8.1.1985: 3) unorthodox ""außergewöhnlich, nicht der üblichen Vorgehensweise bzw. dem Verhalte der Mehrheit entsprechend"1 O 1959||1974 DF o evtl. nach engl. unorthodo. [An'o:03doks] D ~ verdankt nach Leisi ...
Broder Carstensen, 2001
6
Die Wiener Free-Jazz-Avantgarde: Revolution im Hinterzimmer
Masters of Unorthodox Jazz - BARTH. Reno: Der Schrecklichste der Schrecken. In: Bühne Nr. 7-8/92 (Juli/August 1992); S. 116-118. - BJOLL], B[arbara]: Masters of Unorthodox Jazz. [Art.] In: Wiener Musik-Galerie/Ingrid Karl (Hrsg.): JAZZ op.
Andreas Felber, 2005
7
Kerschensteiners Starenhaus: eine Fallstudie zur Problematik ...
Sonderausstattung Das Unorthodox One-Prototyp ist ohne Aufpreis mit einem praktischen Tragegriff ausgestattet. Visionen für die Zukunft Abbildung 16 Z.Z. ist schon der zweite Prototyp in Planung: der Unorthodox Dos. Es war nicht leicht an  ...
Jens Rosch, 2009
8
Was Frauen wollen: warum sie kaufen, was sie kaufen
Unorthodox. Ach du meine Güte, jetzt ist es passiert: Ich habe mich bei Facebook angemeldet. Mein Profil dort sieht auch nicht anders aus als die der anderen, mal abgesehen von meinem Foto – grauer Bart, wenig Haare auf dem Kopf.
Paco Underhill, 2011
9
Die Stille Macht: Lobbyismus in Deutschland
It is about getting from government (the holder of formal power) a desired outcome and about trying to achieve this by more unorthodox means, which potentially give a lead over competitors. One can find it at all places of governance, from the ...
Thomas Leif, Rudolf Speth, 2003
10
Briefe
Er schrieb weiter: «It is, of course, valid to state his position as an unorthodox marxist, unorthodox because his Marxist critique is overshadowcd by the radicalism of his unorthodox Jewish existence. / His experience of the human lot as a com- ...
Gershom Gerhard Scholem, Itta Shedletzky, Thomas Sparr, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNORTHODOX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino unorthodox nel contesto delle seguenti notizie.
1
2016: The Year of the Unorthodox, and Sometimes Botched ...
But in their attempts to keep fans guessing by coming up with twists on the traditional promotional buildup, these unorthodox rollouts didn't always go so ... «Yahoo Music, dic 16»
2
Unorthodox: Gesprächsabend mit Bestsellerautorin Deborah Feldman
Der mittlerweile millionenfach verkaufte autobiografische Roman „Unorthodox“, der in diesem Jahr in einer deutschen Übersetzung erschien, erzählt die ... «HNA.de, nov 16»
3
Happy Birthday, Bruno: Wir verlosen ein signiertes Album ...
... Birthday, Bruno: Wir verlosen ein signiertes Album "Unorthodox Jukebox" ... Music YouTube-Abonnenten einmal das letzte Album "Unorthodox Jukebox", ... «Warnermusic.de, ott 16»
4
Bruno Mars: 24k Magic coming Friday
Bruno Mars is back. Four years after the release of Unorthodox Jukebox, the singer announced Monday that his new album was finished and its first single is ... «Entertainment Weekly, ott 16»
5
Unorthodox: Ein Gespräch mit der Autorin Deborah Feldman
Deborah Feldman sagte sich von ihrer jüdisch-orthodoxen Familie los und schrieb einen Bestseller darüber. Jetzt will die Amerikanerin Deutsche werden. «DIE WELT, ago 16»
6
Deborah Feldman, Autorin von «Unorthodox»
Über ihre Herkunft hat Deborah Feldman das Buch «Unorthodox» geschrieben, das Werk war in den USA ein Millionenbestseller. Seit kurzem liegt die deutsche ... «Schweizer Radio und Fernsehen, giu 16»
7
Unorthodox von Deborah Feldman: Eine Flucht ohne Sicherheitsnetz
Unorthodox“, in den USA 2012 erschienen, erreichte dort rasch eine Millionenauflage. Seit März gibt es die autobiografische Erzählung auf Deutsch. «Berliner Zeitung, mag 16»
8
Deborah Feldman - Selbstbefreiung aus religiösen Zwängen
"Unorthodox" wollte Deborah Feldman sein. Die heute 30-jährige Autorin suchte ihren eigenen Weg als sie vor sieben Jahren die strenge jüdisch-orthodoxe ... «Deutschlandradio Kultur, apr 16»
9
Gottes eingesperrte Kinder
Es ist ein erschütterndes Buch gegen religiösen Fundamentalismus. Mit "Unorthodox" landete Deborah Feldman in den USA einen Bestseller, jetzt ist ihre ... «Südwest Presse, apr 16»
10
"Unorthodox" Deborah Feldmans Geschichte einer Selbstbefreiung
"Unorthodox" Deborah Feldmans Geschichte einer Selbstbefreiung. Ein Leben in der Vergangenheit - im New York von heute: Deborah Feldman wuchs in einer ... «Bayerischer Rundfunk, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. unorthodox [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unorthodox>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z