Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Set-Top-Box" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SET-TOP-BOX

englisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SET-TOP-BOX IN TEDESCO

Set-Top-Box  [Sẹt-Top-Box] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SET-TOP-BOX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Set-Top-Box è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SET-TOP-BOX IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Set-Top-Box» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Set-Top-Box

Set-top box

Set-Top-Box

Un set-top box è un dispositivo nell'elettronica di intrattenimento, collegato ad un altro - di solito un televisore - e offre quindi all'utente ulteriori possibilità di utilizzo. La designazione inglese deriva dal fatto che uno di questi dispositivi è spesso posto sull'altro. Als Set-Top-Box wird in der Unterhaltungselektronik ein Gerät bezeichnet, das an ein anderes – meist einen Fernseher – angeschlossen wird und damit dem Benutzer zusätzliche Nutzungsmöglichkeiten bietet. Die englische Bezeichnung resultiert aus dem Umstand, dass ein solches Gerät oft auf das andere gestellt wird.

definizione di Set-Top-Box nel dizionario tedesco

Accessorio per la TV, che estende le sue funzioni. Zusatzgerät zum Fernsehapparat, das dessen Funktionen erweitert.
Clicca per vedere la definizione originale di «Set-Top-Box» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SET-TOP-BOX


Box
Bọx [bɔks]
Obstruction-Box
[əbˈstrʌkʃn̩bɔks] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SET-TOP-BOX

Set
Set-Top-Decoder
Set-up
Seta
Seth
Sethit
Settecento
Setter
Setting
Settlement
Setzarbeit
Setzei
Setzeisen
setzen
setzen lassen
Setzer
Setzerei
Setzerin
Setzfehler
Setzfisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SET-TOP-BOX

Blackbox
Botox
Cox
Fox
Inbox
Infobox
Jukebox
Kühlbox
Lunchbox
Mailbox
Musikbox
Phlox
Toolbox
Volvox
Vox
heterodox
orthodox
out of the box
paradox
unorthodox

Sinonimi e antonimi di Set-Top-Box sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SET-TOP-BOX»

Set-Top-Box iptv maxdome sony xbmc test wlan samsung kaufen wird Unterhaltungselektronik Gerät bezeichnet anderes meist einen Fernseher angeschlossen damit Benutzer zusätzliche Nutzungsmöglichkeiten bietet englische Bezeichnung audio video neuesten entdecken ebay einkaufstipps Artikel eBay finden Receiver viele weitere Angebote günstigen Boxenstopp panasonic premium boxen Denn Ihre haben Morgen vergessen programmieren Kein Grund sich ärgern Update DIGA Player area tests news fürs heimkino fernseher Exzellenter Empfang digitaler Kabelsignale nicht einzige

Traduzione di Set-Top-Box in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SET-TOP-BOX

Conosci la traduzione di Set-Top-Box in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Set-Top-Box verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Set-Top-Box» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

机顶盒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

set-top box
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Set-top box
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सेट टॉप बॉक्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فك التشفير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Телеприставка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

set-top box
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সেট-টপ বক্স
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Boîtier décodeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kotak set-top
190 milioni di parlanti

tedesco

Set-Top-Box
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

セットトップボックス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

셋톱 박스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Setel-top kothak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

set-top box
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செட்-டாப் பாக்ஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सेट-टॉप बॉक्स
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Set üstü kutu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Set-top box
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Set-top box
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

телеприставка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Set-top box
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Set-top box
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Set-top box
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Set-top box
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Set-top-boks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Set-Top-Box

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SET-TOP-BOX»

Il termine «Set-Top-Box» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.650 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Set-Top-Box» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Set-Top-Box
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Set-Top-Box».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SET-TOP-BOX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Set-Top-Box» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Set-Top-Box» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Set-Top-Box

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SET-TOP-BOX»

Scopri l'uso di Set-Top-Box nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Set-Top-Box e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Konvergenz von Internet und Fernsehen - Strategische ...
3.3.1 Fernsehgerät mit Set-top Box Die Set-top Box, die in der Literatur auch als ' Decoder' oder 'Integrated Receiver' bezeichnet wird, ermöglicht Abruf und Ausgabe von digitalen Daten am analogen Fernsehgerät (Demodu- lation) und ist seit ...
Svenja Kress, 2013
2
Verbreitung des digitalen Videorecorders auf dem deutschen ...
Dort empfingen schon im Jahr 2002 36 Prozent der Haushalte digitales Fernsehen.9 2 Empfangsgeräte für digitales Fernsehen 2.1 Set-Top-Box Die Set- Top-Box ist ein für das digitale Fernsehen erforderliches Empfangsgerät. Es handelt sich ...
Florian Schmidt, 2005
3
Streamingfähige Set-Top-Boxen
Das Ziel dieser Entwicklungen ist eine multifunktionale Set-Top-Box, die als DVB -Receiver und Personal Video Recorder, sowie als Clientsystem für den Dienst True VoD eingesetzt werden kann. Inwiefern aktuelle Internetstandards ...
Marc Schiffer, 2000
4
Internet und Fernsehen: von asynchronen zum synchronen ...
Um einen Fernseher mit einer Set-Top- Box nachrüsten zu können, wird ein Scart -Anschluß benötigt, über den Set- Top-Box und Fernseher miteinander verbunden werden können. Des weiteren verfugen die Set-Top-Boxen i.d.R. über ein ...
Matthias Postel, 2001
5
Marktchancen des digitalen Fernsehens
Endgeräte: Die „Set-Top-Box“ Beim Mediennutzer wird für die digitale Fernsehwelt eine neue Empfangstechnik benötigt. Die Empfänger für das digitale Fernsehen haben weder Bildröhre noch Lautsprecher, sind also keine Fernseher im ...
Florian Breunig, 2001
6
Moderne Betriebssysteme
Der letzte Teil des Systems ist die Set-Top-Box, an der das ADSL- oder Fernsehkabel endet. Dieses Gerät ist eigentlich ein normaler Computer mit einigen speziellen Chips zur Video- Decodierung und zur Dekompression. Die Set-Top-Box ...
Andrew S. Tanenbaum, 2009
7
Konvergenz zwischen Internet und Fernsehen: Ein Vergleich ...
Die Set—Top-Box wird als ein Spezialrechner zwischen den Antennenausgäng und das Fernsehgerät geschaltet, wo sie die digitalen Daten in ein Videosignal umwandelt. Die herkömmlichen d. h. die analogen Fernsehgeräte können die ...
Christoph Schneider, 1999
8
Electronic commerce: Grundlagen und Technologien des ...
Unter Web-TV soll in diesem Zusammenhang der Zugang zum lnternet über Set- Top-Box und Fernsehgerät verstanden werden und nicht, wie dieser Begriff gelegentlich auch verwendet wird, die Bereitstellung von Femsehinhalten im Web, ...
Otto W. Gardon, 2000
9
Interaktives Fernsehen: Die Zukunft hat begonnen
Bei der Inanspruchnahme eines Dienstes erhält die Set-Top-Box über den Rückkanal die Nummer des analogen Kanals mitgeteilt, der den für sie bestimmten digitalen Kanal enthält. Ein in der Set-Top-Box eingebauter Tuner wählt den ...
Michael-Peter Irion, 1997
10
Zur Zukunft des Internet-Fernsehens: IPTV als Chance zur ...
Jukßbox Deluxe ' EPGHfcrchau Ian Pooley - Halme: (2001) seit 11:04 l DELUXE MUSIK PUFI Abbildung 8: Menüführung einer Set-Top-Box (Quelle: dB0x2, Neutrino, 09.05.2008) In der Abbildung 7 ist das Programmauswahl-Menü der dBox2 ...
Ronny Schmidt, 2009

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SET-TOP-BOX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Set-Top-Box nel contesto delle seguenti notizie.
1
AdvanceTV: Tele Columbus führt neue Set-Top-Box für 4K vor
Tele Columbus führt die neue Set-Top-Box AdvanceTV für seine Kunden ein. Das gab der TV-Kabelnetzbetreiber am 5. Dezember 2016 bekannt. Das Gerät soll ... «Golem.de, dic 16»
2
ZTE presentará un TV Set-Top-Box 4K para Android
El B860H es un set-top-box configurado en ultra-high definition (UHD) con una unidad quad-core single on chip (SoC) de alto rendimiento que soporta la ... «ComputerHoy, ott 16»
3
How the FCC's 'Set-Top Box' Rule Hurts Consumers
Nevertheless, with prodding from Google and TiVo, the FCC is proposing new “set-top-box” rules that would force cable companies to make their video services ... «Wall Street Journal, apr 16»
4
Nielsen to Include Set-Top-Box Data in Ratings for First Time
The measurement company has struck a multiyear deal with Dish Network to use the national satellite TV provider's set-top-box data to strengthen its ... «Wall Street Journal, apr 16»
5
Dame una TV tonta, el resto lo pongo yo
Llegado a este punto, y viendo la tendencia del mercado, operadoras y fabricantes de posicionar sus set-top-box con más fuerza que nunca, puede que sea el ... «Hipertextual, ago 15»
6
Mi presenta nuevos routers y set-top-box, concreta planes de ...
Hoy el fabricante chino Mi --que hasta ayer era conocido como Xiaomi-- ha anunciado el lanzamiento de dos nuevos routers, además de un nuevo set-top-box ... «Xataka, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Set-Top-Box [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/set-top-box>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z