Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "unkonventionell" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNKONVENTIONELL IN TEDESCO

unkonventionell  [ụnkonventionell] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNKONVENTIONELL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
unkonventionell è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA UNKONVENTIONELL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «unkonventionell» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

convenzione

Konvention

Una convenzione è una regola mantenuta da un gruppo di persone sulla base di un consenso. L'accordo può essere stato concluso o potrebbe essere stato negoziato tacitamente. Le convenzioni e il convenzionalismo appartengono alla stessa radice. L'aggettivo convenzionale ha oltre il significato che le convenzioni corrispondono anche a quelle convenzionali o prodotte. Per esempio, la guerra convenzionale, l'agricoltura convenzionale. Nei contesti estetici, il termine "convenzionale" si riferisce ad un retrospettivo e frainteso rispetto della tradizione. Eine Konvention ist eine Regel, die von einer Gruppe von Menschen aufgrund eines Konsenses eingehalten wird. Die Übereinkunft kann stillschweigend zustande gekommen oder auch ausgehandelt worden sein. Zum selben Wortstamm gehören auch die Begriffe Konvent und Konventionalismus. Das Adjektiv konventionell hat neben der Bedeutung den Konventionen zu entsprechen auch die von herkömmlich oder hergebracht. Beispielsweise konventionelle Kriegsführung, konventionelle Landwirtschaft. In ästhetischen Zusammenhängen bezeichnet man mit dem Begriff konventionell eine rückwärtsgewandte, aus falsch verstandenem Respekt vor der Tradition entstehende Geisteshaltung.

definizione di unkonventionell nel dizionario tedesco

deviando dal convenzionale Non comune, informale, informale. deviando dal convenzionale esempi inusuali metodi anticonvenzionali non convenzionali, idee, decisioni sono disposte in modo non convenzionale. vom Konventionellen abweichend; ungewöhnlich wenig förmlich, ungezwungen. vom Konventionellen abweichend; ungewöhnlichBeispieleeine unkonventionelle Meinungunkonventionelle Methoden, Ideen, Entscheidungensie sind unkonventionell eingerichtet.
Clicca per vedere la definizione originale di «unkonventionell» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNKONVENTIONELL


emotionell
emotionẹll
funktionell
funktionẹll
hormonell
hormonẹll
institutionell
institutionẹll
irrationell
ịrrationell  , auch: […ˈnɛl] 
konditionell
konditionẹll
konfessionell
konfessionẹll
konstitutionell
konstitutionẹll
konventionell
konventionẹll 
konzeptionell
konzeptionẹll
operationell
operationẹll
personell
personẹll 
professionell
professionẹll 
proportionell
proportionẹll
rationell
rationẹll [rat͜si̯oˈnɛl]
redaktionell
redaktionẹll
semiprofessionell
semiprofessionẹll
sensationell
sensationẹll 
traditionell
traditionẹll 
unprofessionell
ụnprofessionell

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNKONVENTIONELL

unklar
Unklarheit
unkleidsam
unklug
Unklugheit
unkollegial
unkomfortabel
unkommentiert
unkompetent
unkompliziert
unkonkret
unkontrollierbar
Unkontrollierbarkeit
unkontrolliert
unkonzentriert
Unkonzentriertheit
unkoordiniert
unkörperlich
unkorrekt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNKONVENTIONELL

antikonzeptionell
appositionell
distributionell
exzeptionell
fraktionell
informationell
intentionell
interfraktionell
interjektionell
interkonfessionell
interpersonell
intrapersonell
kompositionell
okkasionell
oppositionell
positionell
situationell
transformationell
unrationell
überkonfessionell

Sinonimi e antonimi di unkonventionell sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UNKONVENTIONELL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «unkonventionell» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di unkonventionell

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNKONVENTIONELL»

unkonventionell abweichend alternativ andersartig aufgelockert ausgefallen außergewöhnlich außerordentlich besondere eigen eigenwillig einfallsreich erfinderisch exotisch extravagant familiär fantasievoll formlos frei hemdsärmelig ideenreich individualistisch individuell informell ingeniös bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Unkonventionell wiktionary feiern ihre Hochzeit ganz „Gerade solchen unkonventionellen Lagerstätten vermuten einige Fachleute indes größere Potenziale woxikon Bedeutung für Ähnlich geschriebene Begriffe mensch bezeichnet wird März Wenn jemand welche Eigenschaften stellt euch unter dieser Bezeichnung Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch fremdwort gesellschaftlichen Konvention Üblichen unkonventionelle Entscheidung Meinung vorgehen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches

Traduzione di unkonventionell in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNKONVENTIONELL

Conosci la traduzione di unkonventionell in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di unkonventionell verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «unkonventionell» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

别出心裁
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

no convencional
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unconventional
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपरंपरागत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير تقليدي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нетрадиционно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

unconventionally
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অস্বাভাবিকভাবে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

non conventionnelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

unconventionally
190 milioni di parlanti

tedesco

unkonventionell
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

従来にありません
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

unconventionally
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unconventionally
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

unconventionally
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

unconventionally
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

unconventionally
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

unconventionally
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

non convenzionale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niekonwencjonalnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нетрадиційно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

neconventional
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντισυμβατικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onconventioneel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

okonventionellt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utradisjonelt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di unkonventionell

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNKONVENTIONELL»

Il termine «unkonventionell» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 46.325 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «unkonventionell» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di unkonventionell
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «unkonventionell».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNKONVENTIONELL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «unkonventionell» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «unkonventionell» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su unkonventionell

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «UNKONVENTIONELL»

Citazioni e frasi famose con la parola unkonventionell.
1
Ronaldo Schmitz
Wenn ich heute auf die großen Firmen der Welt blicke und frage, was macht den Unterschied, dann ist es ganz klar die Fähigkeit, gute Leute an sich zu binden, die unkonventionell denken können und die Kraft haben, diesen Gedanken zum Durchbruch zu verhelfen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNKONVENTIONELL»

Scopri l'uso di unkonventionell nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con unkonventionell e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Brauchen Sie schon Botox oder haben Sie noch Sex?: Der ...
Sie sind unkonventionell Unkonventionell hat – in dieser Definition – nichts mit Blumenkindern oder freier Liebe zu tun. Es geht darum, eine entspanntere Haltung zu allen Dingen einzunehmen – von der Kindererziehung bis hin zum Zustand ...
Shane Watson, 2010
2
Vater und Sohn
Mummenschanz Mummenschanz Mummenschanz Mummenschanz Mummenschanz Mummenschanz Für ein unkonventionell kühn gestaltetes Modell lassen Länder, Meer und Inseln Für ein unkonventionell kühn gestaltetes Modell lassen ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
3
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer London
Unkonventionell. und. trendy. –. Londons. Fashionwelt. Chic und überwältigend vielseitig – ›Eating out‹ in London. Die Fashionszene in London macht großen Spaß, ist cool und hip, traditionell und jung zugleich, und sie ist uns immer um ...
Annette Kossow, 2014
4
Photoshop LAB Color: das Geheimnis des Canyons und andere ...
unkonventionell. separiert. Wir beginnen wieder von Grund auf mit Abbildung lb. 9. Der Wald kann aufgehellt werden, indem wir einen der Farbkanäle auf den L- Kanal überblenden. Weil natürliche Vegetation immer A-negativ und B- positiv ist , ...
Dan Margulis, 2008
5
Lissabon
Unkonventionell. und. trendy. –. Londons. Fashionwelt. Chic und überwältigend vielseitig – ›Eating out‹ in London. Die Fashionszene in London macht großen Spaß, ist cool und hip, traditionell und jung zugleich, und sie ist uns immer um ...
Annette Kossow, 2009
6
Ausgefloppt:
Seien. Sie. unkonventionell. und. kreativ. Wir sind es gewohnt, geradeaus zu gehen und so auch zu denken. Da sind aber die wenigsten Lösungen zu finden, weil genau diesen Weg die meisten gehen. Sie müssen um die Ecke denken, um  ...
Steve Grilleks
7
Mageiros
Im „Dyskolos“ sind die Auftritte des Sikon schon fester mit dem Gesamtgeschehen verwoben, aber sie sind im wesentlichen unkonventionell - im positiven Sinne unkonventionell, denn sie haben dennoch ihre spezifische Eigenart, die in dem ...
Hans Dohm, 1964
8
Sturms Jagd: Thriller
Außerdem seid ihr beide gleichermaßen unkonventionell.« »Unkonventionell?«, wiederholte Mara erstaunt. »Ich wusste gar nicht, dass ich unkonventionell bin. Und das mit der tollen Figur denkst auch nur du. Ich habe ganz schön zugelegt in  ...
Michael Quandt, 2011
9
“Die” Marke lebt!: das All Brand-Concept ; die Marke als ...
Trainer Inhalte, Aufbau Ablauf, Ziele integrativ unkonventionell / / Design d. Unterlagen Inhalte, Aufbau Struktur, Grafik innovativ unkonventionell / / Erstellung d. Unterlagen Stil innovativ unkonventionell / / Druckqualita't Abhaltung d.
Patrick Halek, 2009
10
Trojanisches Marketing.: Mit unkonventioneller Werbung zum ...
Unkonventionell, erfolgreich und kostengünstig! Trojanisches Marketing ist eine Marketingmethode, Kunden zwar indirekt, dafür aber umso nachhaltiger anzusprechen. Lesen Sie hier, wie man es einsetzt und erfolgreiche Aktionen konzipiert.
Roman Anlanger, Wolfgang A. Engel, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNKONVENTIONELL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino unkonventionell nel contesto delle seguenti notizie.
1
Luzern: Zemp stellt Sprachfächer in Frage «Es geht darum, auch ...
Englisch und Französisch als Primarschulfächer abschaffen und neu zusammengefasst als «Fremdsprachen» unterrichten: Dieser unkonventionelle Vorschlag ... «zentralplus, gen 17»
2
Herbert Blomstedt dirigiert die Berliner PhilharmonikerErstaunlich ...
... nur eine gespielt wurde, hängt wohl vor allem mit der formal und harmonisch erstaunlich unkonventionellen Musik zusammen, die sich Berwald ausdachte. «Deutschlandradio Kultur, dic 16»
3
Obamas Nachfolger: Donald Trump als unkonventioneller ...
Unkonventionell ist das Mindeste – und leicht beschönigend ist es dazu –, was ... Unkonventionell war sein Wahlkampf, unkonventionell ist die gegenwärtige ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dic 16»
4
Salli: Übermotiviert und unkonventionell
Salli, den die Fans in der Vorbereitung schnell zum Publikumsliebling gekürt hatten, zeigt gute Ansätze, macht dann aber übermotiviert unkonventionelle Dinge. «kicker, ott 16»
5
Olympia 2016: Kommentar zur Diskussion über Christoph Harting
Das ist unkonventionell, aber deswegen nicht gleich respektlos und eines Olympiasiegers unwürdig. Hartings sportliche Leistung schmälert es jedenfalls in ... «tz.de, ago 16»
6
Trump - zu unkonventionell für das Partei-Establishment
Trump - zu unkonventionell für das Partei-Establishment. 05. August 2016 Peter Nowak. Donald Trump mit seiner Frau auf dem Parteitag der Republikaner am ... «Telepolis, ago 16»
7
TV-Kritik: "Treffen sich zwei": Erfrischend unkonventionell
03.08.2016 Von ULRICH FELD Es gibt gute Gründe, diese Komödie nicht zu verpassen: Etwa eine Schauspielerin, die zu ganz großer Form aufläuft. Senta ... «Frankfurter Neue Presse, ago 16»
8
Unkonventionell anders gleich
Besonders, im besten Sinne verstanden, bedeutet auch unkonventionell und speziell. Ivan Ivanovich haben es geschafft mit einem eigenen Anspruch an sich ... «hunderttausend.de, lug 16»
9
Craft-Bier - Handwerklich gebraut und unkonventionell im Geschmack
Und auch die Mischungen sind unkonventionell. Von Claudia Hennen. Gunnar Martens, Diplom-Braumeister. (Deutschlandradio - Claudia Hennen): Gunnar ... «Deutschlandfunk, mag 16»
10
Bunt und unkonventionell
Ebenso fastnachtsgerecht bunt und unkonventionell nahm sich die Kleidung der Sänger und des Organisten aus. Christoph Brückner setzte zwischen den ... «Kreis-Anzeiger, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. unkonventionell [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unkonventionell>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z