Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "unwirtschaftlich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNWIRTSCHAFTLICH IN TEDESCO

unwirtschaftlich  [ụnwirtschaftlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNWIRTSCHAFTLICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
unwirtschaftlich è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA UNWIRTSCHAFTLICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «unwirtschaftlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

economia

Wirtschaftlichkeit

L'efficienza è una misura generale dell'efficienza nel senso del rapporto costo / beneficio o per la gestione razionale delle risorse scarse. Viene generalmente definito come il rapporto tra il successo raggiunto e l'ingresso centrale richiesto. L'obiettivo è quello di ottenere un dato rendimento con il minimo sforzo possibile o di ottenere il massimo rendimento possibile con uno sforzo dato. Questo può essere rappresentato dalla seguente formula: dove: ▪ rendimento = valore misurato in denaro al momento della considerazione ▪ sforzo = il valore di tutti i beni e / o servizi misurato in termini monetari è dato se il quoziente di reddito e spese è uguale o superiore a 1. ▪ Se il risultato è superiore a 1, si ottiene la redditività - Aumento del valore ▪ Se il risultato è uguale a 1, la redditività è data - copertura dei costi ▪ Se il risultato è inferiore a 1, non c'è redditività ... Wirtschaftlichkeit ist ein allgemeines Maß für die Effizienz im Sinne der Kosten-Nutzen-Relation, bzw. für den rationalen Umgang mit knappen Ressourcen. Sie wird allgemein als das Verhältnis zwischen erreichtem Erfolg und dafür benötigten Mitteleinsatz definiert. Das Ziel ist, mit einem möglichst geringen Aufwand einen gegebenen Ertrag zu erreichen oder mit einem gegebenen Aufwand einen möglichst großen Ertrag zu erreichen. Dies lässt sich mit folgender Formel darstellen: Hierbei ist: ▪ Ertrag = der in Geld gemessene Wertezuwachs zum Zeitpunkt der Betrachtung ▪ Aufwand = der in Geld gemessene Wert aller verbrauchten Güter und/oder Leistungen Wirtschaftlichkeit ist gegeben, wenn der Quotient aus Ertrag und Aufwand gleich oder größer 1 ist. ▪ Wenn das Ergebnis größer als 1 ist, so ist eine Wirtschaftlichkeit gegeben – Wertezuwachs ▪ Wenn das Ergebnis gleich 1 ist, so ist die Wirtschaftlichkeit gegeben – kostendeckend ▪ Wenn das Ergebnis kleiner als 1 ist, so ist keine Wirtschaftlichkeit gegeben – Verlust...

definizione di unwirtschaftlich nel dizionario tedesco

non economico Esempio Una gestione antieconomica Lavoro antieconomico, produrre. nicht wirtschaftlich Beispieleeine unwirtschaftliche Betriebsführungunwirtschaftlich arbeiten, produzieren.
Clicca per vedere la definizione originale di «unwirtschaftlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNWIRTSCHAFTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNWIRTSCHAFTLICH

unwiederholbar
Unwille
unwillentlich
unwillig
unwillkommen
unwillkürlich
unwirklich
Unwirklichkeit
unwirksam
Unwirksamkeit
unwirsch
unwirtlich
Unwirtlichkeit
Unwirtschaftlichkeit
Unwissen
unwissend
Unwissenheit
unwissenschaftlich
Unwissenschaftlichkeit
unwissentlich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNWIRTSCHAFTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonimi e antonimi di unwirtschaftlich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UNWIRTSCHAFTLICH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «unwirtschaftlich» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di unwirtschaftlich

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNWIRTSCHAFTLICH»

unwirtschaftlich unrationell unrentabel verschwenderisch wörterbuch Wörterbuch Grammatik Wirtschaftlichkeit allgemeines Maß für Effizienz Sinne Kosten Nutzen Relation rationalen Umgang knappen Ressourcen wird allgemein Verhältnis zwischen erreichtem Erfolg dafür benötigten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unwirtschaftlich woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Komplette wärmedämmung total welt Juni hessischer Architekt zeigt Rechenmodell komplette Wärmedämmung Lahn Dill Kreis reagiert deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen openthesaurus Gefundene ohne Profit uneintr auml glich ouml konomisch unprofitabel unrentierlich bedeutet dass Vorhaben lange kurze Sicht nicht rentabel russisch kostenlosen

Traduzione di unwirtschaftlich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNWIRTSCHAFTLICH

Conosci la traduzione di unwirtschaftlich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di unwirtschaftlich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «unwirtschaftlich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

不划算
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

antieconómico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

uneconomical
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अमितव्ययी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير اقتصادية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неэкономичный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

antieconômico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রয়োজনাতিরিক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

peu rentable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak ekonomi
190 milioni di parlanti

tedesco

unwirtschaftlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不経済
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비경제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ekonomis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không kinh tế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உகந்ததல்ல என்றோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

uneconomical
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ekonomik olmayan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

antieconomico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieekonomiczne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неекономічний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nerentabilă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντιοικονομικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onekonomies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oekonomiskt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uøkonomisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di unwirtschaftlich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNWIRTSCHAFTLICH»

Il termine «unwirtschaftlich» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 54.709 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «unwirtschaftlich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di unwirtschaftlich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «unwirtschaftlich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNWIRTSCHAFTLICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «unwirtschaftlich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «unwirtschaftlich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su unwirtschaftlich

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «UNWIRTSCHAFTLICH»

Citazioni e frasi famose con la parola unwirtschaftlich.
1
Norbert Wiener
Ich will nicht sagen, es sei unmöglich, der Maschine intuitive Fähigkeiten zu geben, doch wäre es einfach unwirtschaftlich, sie auf etwas anzusetzen, was der Mensch viel besser kann.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNWIRTSCHAFTLICH»

Scopri l'uso di unwirtschaftlich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con unwirtschaftlich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Insolvenzstrafrecht: Handbuch für die Praxis
Sie hat allerdings den Vorteil, das weitere Tatbestandsmerkmal, nämlich die Übermäßigkeit der Ausgabe oder der eingegangenen Verpflichtung gleich mit zu enthalten: Was unangemessen hoch ist, ist nicht nur unwirtschaftlich, sondern ...
Folker Bittmann, 2004
2
§§ 264-302
1979 (S. 8f) stellt darauf ab, ob der Sanierungszweck „bei vernünftiger wirtschaftlicher Betrachtung sinnvollerweise angestrebt werden konnte“, und bezeichnet als „unwirtschaftlich“ solche Ausgaben, die „den Regeln einer ordnungsgemäßen ...
‎2005
3
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 1 1946-52
Diese Zerschlagung wird von dem Gesetz nicht gebilligt, wenn sie unwirtschaftlich ist. Unwirtschaftlich kann die Abtrennung von Grundstücken von zwei Gesichtspunkten aus sein, nämlich sowohl vom abgebenden Betrieb her wie auch vom ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1963
4
Insolvenz-Strafrecht: [Sonderausgabe der Kommentierung der ...
1979 (S. 8f) stellt darauf ab, ob der Sanierungszweck „bei vernünftiger wirtschaftlicher Betrachtung sinnvollerweise angestrebt werden konnte“, und bezeichnet als „unwirtschaftlich“ solche Ausgaben, die „den Regeln einer ordnungsgemäßen ...
Klaus Tiedemann, 1996
5
Finanzkontrolle im Wandel
Statt zu fragen, ob unwirtschaftliches Handeln immer rechtswidrig ist, läßt sich auch fragen, ob rechtmäßiges Handeln überhaupt unwirtschaftlich sein kann. 2. Kann rechtmäßiges Handeln unwirtschaftlich sein? Nach landläufiger Meinung ...
Hans Herbert von Arnim
6
Bau-Projekt-Management: Grundlagen und Vorgehensweisen
Untererfüllung ToleranzÜbererfüllung bereich w I unwirtschaftlich, 100 % unwirtschaftlich, Nachteile für AG>AN, Optimum Nachteile für AN>AG nach der Abnahme während der Verjährungsfrist der Gewährleistung nicht möglich, ...
Jens Liebchen, Markus Viering, Fritz Berner, 2010
7
Familiengerichtsbarkeit: Kommentar zu den ...
Es kommt immer darauf an, ob der VA gerade in der gesetzlich vorgeschriebenen 89 Form unwirtschaftlich ist. Splitting und Quasi-Splitting sind nicht unwirtschaftlich, wenn der Berechtigte mit Hilfe des Ausgleichs die kleine Wartezeit von fünf ...
Hans-Werner Fehmel, 1992
8
Die Darstellung der Grundsicherung für Arbeitsuchende: das ...
Keine Verwertung bei offensichtlicher UnWirtschaftlichkeit Sachen und Rechte sind als Vermögen auch nicht zu berücksichtigen, wenn ihre 442 Verwertung offensichtlich unwirtschaftlich ist242. Hiervon ist auszugehen, wenn der durch ...
Roland Derksen, 2008
9
Liechtensteinisches Sachenrecht: Art 1 bis 264
Wird durch, wenn auch nützliche, Erneuerungen und Umbauten, einem Miteigentümer der „Gebrauch oder die Benutzung der Sache zum bisherigen Zweck erheblich und dauernd“ erschwert oder unwirtschaftlich gemacht, ist eine  ...
Antonius Opilio, 2009
10
BEMA-Z und Wirtschaftlichkeitsprüfung: Kommentare zu den ...
Bei solchen Vorgaben hinsichtlich der Zeit und der Diagnostik dürfen die dadurch als erforderlich angesehenen Maßnahmen (definitive Füllung, Vipr, Rö2 ) nicht als unwirtschaftlich angesehen werden. Der Behandlung einer symptomlosen ...
Klaus Oehler, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNWIRTSCHAFTLICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino unwirtschaftlich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Studie zeigt, Bad an der Lütmarser Straße unwirtschaftlich
Die Studie besagt, dass das geplante Bad an der Lütmarser Straße unwirtschaftlicher wäre, als ein Ganzjahresbad im Brückfeld. Laut Studie wird empfohlen, ... «Neue Westfälische, nov 16»
2
Unwirtschaftlich: Verbandsgemeinde und Stadt Konz wollen ...
Die Verbandsgemeinde und die Stadt Konz wollen das Haus in der Karthäuser Straße 3, die Fischersmühle, das ehemalige Schwimmmeisterhaus am ... «Trierischer Volksfreund, ago 16»
3
Sanierung ist unwirtschaftlich
Was wird aus dem um das Jahr 1908 erbauten, alten „Schlafhaus“ an der Stoevesandtstraße 21 in Obernkirchen, das heute als Obdachlosenunterkunft ... «Schaumburger Nachrichten, apr 16»
4
"Unwirtschaftlich": Stadtwerke Wissen wollen Familie kein Wasser ...
Mittelhof. Die Stadtwerke Wissen sind mit ihrem Vorhaben gescheitert, der Familie Laatsch aus Mittelhof den Hahn abzudrehen. Vorerst zumindest. Denn am 7. «Rhein-Zeitung, mar 16»
5
Glaskuppel im Atrium: unwirtschaftlich oder erhaltenswert?
Beim Umbau der Einkaufspassage Atrium am Augustinerplatz streiten Eigentümer und Architekt um das Entfernen der Glaskuppel. «Badische Zeitung, mar 16»
6
Cottbuser TIP ist unwirtschaftlich
Cottbus Der Cottbuser Technologie- und Industriepark (TIP) arbeitet nicht wirtschaftlich. Das erklärte Oberbürgermeister Holger Kelch (CDU) am Mittwoch vor ... «Lausitzer Rundschau, feb 16»
7
Verbraucherzentrale Berlin: „Stromheizung oft unwirtschaftlich
(24.2.2016) Immer wieder werden elektrische Nachtspeicher- und Infrarotheizungen mit dem Versprechen niedriger Heizkosten, hohem Komfort und einer guten ... «Baulinks, feb 16»
8
Gutachter: "Ausbau der S21 ist unwirtschaftlich"
Ellerau/Kaltenkirchen. Es ist schweres Geschütz, das die Bürgerinitiative Bahnstraße jetzt gegen die geplante Elektrifizierung der AKN-Bahnstrecke ... «Hamburger Abendblatt, gen 16»
9
BMW-Aktie: Dieselautos werden laut Konzernchef Krüger für ...
BMW-Chef Harald Krüger sieht die Zukunft des Dieselmotors im Autobau skeptisch. Es werde der Punkt kommen, an dem es schlichtweg unwirtschaftlich sei, ... «Börse Online, nov 15»
10
Stadtbau tut alles um lohnenden sozialen Wohnungsbau als ...
Stadtbau tut alles um lohnenden sozialen Wohnungsbau als unwirtschaftlich darzustellen. Syndikat zeigt, wie es geht. Stadtbau tut alles um lohnenden sozialen ... «radio dreyeckland, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. unwirtschaftlich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unwirtschaftlich>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z