Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Uptown" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA UPTOWN

englisch-amerikanisch uptown, aus: up = oben und town = Stadt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI UPTOWN IN TEDESCO

Uptown  [ˈʌptaʊn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UPTOWN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Uptown è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UPTOWN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Uptown» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

quartieri residenziali

Uptown

Uptown è stato il titolo di una rivista mensile gratuita per i proprietari di case e proprietari di case in città tedesche. È stato il primo quotidiano gratuito in tutta la Germania. Il titolo è entrato nella fase pilota nel settembre 2008 e ha testato le prestazioni in 51 delle maggiori città tedesche con una stampa di oltre 3.012.000 copie. Le edizioni delle edizioni Berlino, Amburgo e Monaco sono controllate per IVW. L'edizione di Internet è stata pubblicata su www.uptown-online.de con l'edizione di stampa Uptown. Uptown è il successore del titolo dell'editore 1994 Dr. Frank Radtke Il giornale, pubblicato nel luglio 2008 a Berlino, Amburgo e Monaco. Uptown war der Titel einer kostenlos erscheinenden Monatszeitung für Haus- und Villeneigentümer in deutschen Großstädten. Sie war die erste deutschlandweite Gratiszeitung. Der Titel trat im September 2008 in die Pilotphase und testete den Auftritt in 51 der größten Städte Deutschlands mit einer Druckauflage von über 3.012.000 Exemplaren. IVW-geprüft sind die Auflagen der Ausgaben Berlin, Hamburg und München. Zeitgleich mit der Printausgabe von Uptown erschien die Internetausgabe unter www.uptown-online.de. Uptown ist die Titelnachfolgerin der 1994 von Verleger Dr. Frank Radtke gegründeten Monatszeitung Das Grundblatt, die bis Juli 2008 in Berlin, Hamburg und München erschien.

definizione di Uptown nel dizionario tedesco

Quartiere residenziale di una città. Wohnviertel einer Stadt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Uptown» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UPTOWN


Boomtown
[ˈbuːmta͜un] 
Bridgetown
[ˈbrɪt͜ʃta͜un] 
Chinatown
[ˈtʃaɪnətaʊn] 
Freetown
[ˈfriːtaʊn] 
Georgetown
[ˈdʒɔːdʒtaʊn] 
Ghosttown
[ˈɡoʊsttaʊn] 
Kingstown
Kịngstown […ta͜un] 
Levittown
[ˈlɛvɪttaʊn] 
downtown
[ˈda͜unta͜un]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UPTOWN

Upgrade
upgraden
Uphill
UPI
Uplink
Upload
uploaden
Upper Ten
Upperclass
Uppercut
üppig
Üppigkeit
Uppsala
Uppsalaer
Uppsalaerin
Upquark
ups
Upstream
Uptake
Ur

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UPTOWN

Clown
Come-down
Cool-down
Countdown
Dressinggown
Kick-down
Klassenclown
Musicalclown
Musikclown
Pausenclown
Showdown
Zirkusclown
down
knock-down

Sinonimi e antonimi di Uptown sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UPTOWN»

Uptown Wörterbuch uptown ranking band philips menswear strut drake palace monotones Titel einer kostenlos erscheinenden Monatszeitung für Haus Villeneigentümer deutschen Großstädten erste deutschlandweite Gratiszeitung trat September Pilotphase testete Auftritt Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch restaurant willkommen lübeck RESTAURANT Vorspeisen Salate Hauptgerichte Pasta Desserts Wochenkarte Weinkarte Aktionen Anfahrt Öffnungszeiten Partyservice home Willkommen Webpräsenz beliebte nordbadischen Bruchsal steckt ganzes Herzblut Perfektion ihrer „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Criminals downtown glattpark uptwon Puls Glattpark DOWNTOWN GLATTPARK Bührer Partner Immobilien PrevNext location grundrisse baubeschrieb official Official Website YouTube media MEDIA LEISTUNGEN WEBEMOTIONAL PRODUKTFILM LIVE EVENT Bewegtbild steigert Ihren Umsatz Media welcome news updates Experience Personal Shopping Room Facebook TwitterYoutubeBlogger Home Store Directory Directions hours Events dallas Includes directory businesses arts events lodging dining estate area nightclub What doing computer down here Support

Traduzione di Uptown in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UPTOWN

Conosci la traduzione di Uptown in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Uptown verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Uptown» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

住宅区
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zona residencial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Uptown
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Uptown
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجزء الأعلى من المدينة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

в верхней части города
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cidade alta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শহরের প্রান্তবর্তী বসতি এলাকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

des quartiers chics
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Uptown
190 milioni di parlanti

tedesco

Uptown
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

住宅地区
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주택 지구로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Uptown
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trong khu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அப்டவுன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपनगर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şehrin yukarısına
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quartieri residenziali
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Uptown
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

у верхній частині міста
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

în centru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εις την άνω πόλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Uptown
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Uptown
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Uptown
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Uptown

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UPTOWN»

Il termine «Uptown» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.103 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Uptown» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Uptown
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Uptown».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UPTOWN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Uptown» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Uptown» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Uptown

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UPTOWN»

Scopri l'uso di Uptown nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Uptown e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Uptown Groove New York
Hanna ist total aus dem Häuschen: Sie wird das nächste Schuljahr doch tatsächlich in den USA verbringen - und zwar nicht irgendwo, sondern in der Weltstadt New York.
Maiken Nielsen, 2012
2
Shaft und das Drogenkartell: Krimi
„Nein.“ „Also wer?“ „Uptown.“ Uptown? Uptown war seiner Meinung nach nördlich der 110th Street, am Rand des Central Park. Uptown, das war Harlem, eine Schattenwelt, abgetrennt durch eine Mauer aus Angst. Shaft blätterte zur Seite drei.
Ernest Tidyman, 2011
3
Der National Geographic Traveler New Orleans.
12 Der St. Charles Streetcar rumpelt noch immer über die St. Charles Avenue und fährt Anwohner wie Besucher vom French Quarter durch den Garden District nach Uptown, in eines der schönsten Wohnviertel der Stadt. Garden District und  ...
‎2004
4
MARCO POLO Reiseführer New York
UPTOWN. &. CENTRAL. PARK. Wenn dieses Gebäude Geschichten erzählen könnte: Hotel Waldorf-Astoria 3 2 13 12 11 10 9 8 7 6. tionen wie Unesco oder Unicef. Eine Tour führt Besucher durch die Ausstellungen in der Eingangshalle mit ...
Doris Chevron, Alrun Steinrueck, 2014
5
New York: Reisen mit Insider-Tipps ; Wiesen, Wildblumen und ...
Uptown. &. Central. park. Wenn dieses Gebäude Geschichten erzählen könnte: Hotel Waldorf-Astoria 12 2 11 10 9 7 6 4 1 13. tionen wie Unesco oder Unicef. Eine Tour führt Besucher durch die Ausstellungen in der Eingangshalle mit Kunst  ...
Doris Chevron, Alrun Steinrueck, 2012
6
Der Rezessionsabsolvent
Wenn ich allerdings ein Uptown Shark werden wollte, so musste ich diesen Blicken standhalten. Ein kalter Wind zog durch die Straßen, der Himmel entschied noch darüber, ob er es regnen lassen wollte oder nicht, und die Wolken hatten den ...
Michael Schwarz, 2008
7
The Sound of a City?: New York und Bebop 1941-1949
2.2.3 Monroe's Uptown House: Der Ort Monroe's Uptown House (198 West 134th )338 war der zweite der beiden primären Hearths auf Clubebene in Harlem. Der Club lag 16 Blocks weiter nördlich, im Her- zen des Unterhaltungsbezirks von ...
Jan Bäumer, 2014
8
USA Texas Mittlerer Westen
Einkaufen Die Shopping-Areale erstrecken sich entlang der Westheimer Rd. ( u. a. Highland Village), um die Galleria (Uptown) und im Rice Village. Central Market, 38 I 5 Westheimer Rd. (Uptown). Riesiger Biosupermarkt mit unglaublicher ...
‎2012
9
DuMont Direkt Reiseführer New York
Uptown oder Downtown Die 14th Street trennt die Nacht in Downtown und Uptown, Szene und Mainstream. Sprich: Die Trends entstehen im südlichen Teil der Stadt. Dort sprießen die coolen Bars, Modeltreffs und In-Clubs nur so aus dem ...
Sebastian Moll, 2011
10
Stefan Loose Reiseführer Kanada, Der Osten
Uptown Toronto, ein bunter Architektur-Mix, dehnt sich von der Gerrard Street in Richtung Norden aus. Der beste Ausgangspunkt für einen Rundgang ist wohl die University Avenue, wo gleichförmige Bürogebäude von der imposanten ...
‎2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UPTOWN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Uptown nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Uptown Funk" - Bruno Mars und Mark Ronson werden verklagt!
Wir alle haben ihn im Ohr und auch bei uns im Programm hört man noch regelmäßig "Uptown Funk" von Bruno Mars und Mark Ronson. 2014 gehörte der Song ... «Radio Hamburg, ott 16»
2
Bruno Mars, Mark Ronson Face Lawsuit Over 'Uptown Funk'
Bruno Mars and Mark Ronson are facing a lawsuit that claims their hit "Uptown Funk" borrows heavily from funk group Collage's single "Young Girls.". «RollingStone.com, ott 16»
3
Bruno Mars's New Song Might Finally Get Uptown Funk Out of Your ...
Bruno Mars is back like he never left. Last we saw him, the flashy singer was uptown funking his way to the most recent Super Bowl, performing onstage with ... «Vanity Fair, ott 16»
4
So cool eröffneten die „Stranger Things“-Kids die Emmys 2016
... und während der Pre-Show griffen Gaten Matarazzo, Millie Bobby Brown, and Caleb McLaughlin die Mikrofone, um Bruno Mars' „Uptown Funk“ zu covern. «Musikexpress, set 16»
5
The STRANGER THINGS Kids Sang “Uptown Funk” at the Emmy ...
At the Emmy pre-show on Sunday evening, Millie Bobby Brown, Caleb McLaughlin and Gaten Matarazzo took the stage to perform Bruno Mars' “Uptown Funk,” ... «Nerdist, set 16»
6
Dance Dance Dance 2016: Daniela Katzenberger und Lucas ...
Passend zu den groovigen "Uptown Funk"-Beats zeigen sich auch Daniela Katzenberger und Lucas Cordalis bei "Dance Dance Dance" von ihrer coolsten Seite ... «RTL Online, set 16»
7
Union Investment erwirbt 20-stöckiges Bürogebäude im Uptown ...
Der Uptown-Distrikt zählt zu den beliebtesten Bürolagen der Stadt. Er verbindet Bürogebäude mit Luxuswohnungen, Hotels und Einkaufsmöglichkeiten. «boerse.de, ago 16»
8
Bruno Mars: Hat er „Uptown Funk“ geklaut?
Das Nachrichtenportal „TMZ“ berichtet, dass der Song „Uptown Funk“ große Ähnlichkeiten zu ihrem Song „Funk You Up“ aus 1979 aufweist. So sehen es auf ... «bigFM, feb 16»
9
''Uptown Funk'' Wins Record of the Year at the Grammys, Mark ...
The "Uptown Funk" collaborators won the Grammy award for Record of the Year, which was presented by the one and only Beyoncé. "I just want to thank these ... «E! Online, feb 16»
10
Grammy Nominee "Uptown Funk" Took Nine Months to Write and ...
That is the lesson songwriter-producer Jeff Bhasker imparts as he discusses the painstaking efforts that went into crafting Mark Ronson's 2015 hit “Uptown Funk. «L.A. Weekly, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Uptown [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/uptown>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z