Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Upgrade" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA UPGRADE

englisch upgrade = Verbesserung, Aufwertung.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI UPGRADE IN TEDESCO

Upgrade  [ˈapɡreɪd]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UPGRADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Upgrade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UPGRADE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Upgrade» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

aggiornamento

Upgrade

Con l'aggiornamento, la modifica di un prodotto viene definita come una configurazione o una versione di qualità superiore. Nel caso del prodotto da fondare, a. biglietti computerizzati, software, biglietti, biglietti aerei, valutazioni dei titoli dalle agenzie di rating, tariffe degli operatori di telecomunicazioni o tassi di assicurazione. Mit Upgrade wird die Änderung eines Produkts auf eine höherwertige Konfiguration oder Version bezeichnet. Bei dem zugrundeliegenden Produkt kann es sich u. a. um Computerhard-, Software, Fahrkarten, Flugtickets, Wertpapierbewertungen durch Rating-Agenturen, Tarife von Telekommunikationsanbietern oder Tarife bei Versicherungen handeln.

definizione di Upgrade nel dizionario tedesco

avanzata, migliorata nuova versione di un'installazione software di un miglioramento del rating di aggiornamento miglioramento delle prestazioni. Avanzata, migliorata nuova versione di un EDV di utilizzo del software. erweiterte, verbesserte neue Version einer Software Installierung eines Upgrades Verbesserung des Ratings verbesserte Leistung. erweiterte, verbesserte neue Version einer SoftwareGebrauchEDV.
Clicca per vedere la definizione originale di «Upgrade» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UPGRADE


Balustrade
Balustra̲de
Charade
Chara̲de [ʃa…] 
Dorade
Dora̲de
Downgrade
[ˈda͜unɡreɪd] 
Estrade
Estra̲de
Fair Trade
[ˈfɛɐ̯ ˈtreɪt] 
Gerade
Gera̲de 
Hitparade
Hịtparade
Irade
Ira̲de
Militärparade
Militä̲rparade [miliˈtɛːɐ̯paraːdə]
Parade
Para̲de
Terms of Trade
[təːmz əv ˈtreɪd]
Tetrade
Tetra̲de
Tirade
Tira̲de
Zielgerade
Zi̲e̲lgerade [ˈt͜siːlɡəraːdə]
gerade
gera̲de 
grade
gra̲de
kerzengrade
kẹrzengra̲de
schnurgrade
schnu̲rgra̲de
ungerade
ụngerade  , ụngrad, ụngrade 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UPGRADE

Upanayana
Upanischad
Upas
Update
updaten
Uperisation
upgraden
Uphill
UPI
Uplink
Upload
uploaden
Upper Ten
Upperclass
Uppercut
üppig
Üppigkeit
Uppsala
Uppsalaer
Uppsalaerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UPGRADE

Bigarade
Flaggenparade
Flottenparade
Gegengerade
Glanzparade
Hasstirade
Intrade
Kornrade
Luftparade
Maskerade
Piperade
Retirade
Scharade
Schnittgerade
Siegesparade
Starparade
Wachtparade
kerzengerade
nachgerade
schnurgerade

Sinonimi e antonimi di Upgrade sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UPGRADE»

Upgrade upgrade hospitality Wörterbuch windows your food pokemon lufthansa flash player wird Änderung eines Produkts eine höherwertige Konfiguration oder Version bezeichnet zugrundeliegenden Produkt kann sich Computerhard Software wiki ubuntuusers Aufrüstung Aufwertung Gegensatz einem Update Aktualisierung Wechseln neuere Ubuntu Version dokupress wordpress benutzerhandbuch Beim bestimmte Versionen gibt manchmal paar Neuerungen beachten sind Diese diesem Abschnitt ohne Anspruch hilfe Hier erfahren Assistenten durchführen Download advisor from official microsoft Laden Advisor herunter führen festzustellen Computer für bereit distribution opensuse dieser Anleitung erläutert Distributions ausgeführt werden openSUSE Ausgabe neueste Upgradepakete deutschland WordPress Deutschland stellt kleineren Versionssprüngen also beispielsweise sogenanntes Paket Verfügung Erfülle anforderungen kostenloses adobe können möglicherweise erhalten wenn Software Vollversion ungefähr Zeitpunkt Updating codex WARNING process will affect files folders included main installation This includes core used typo

Traduzione di Upgrade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UPGRADE

Conosci la traduzione di Upgrade in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Upgrade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Upgrade» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

升级
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

modernización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

upgrade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उन्नयन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ترقية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

модернизация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atualização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আপগ্রেড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

améliorer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

upgrade
190 milioni di parlanti

tedesco

Upgrade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アップグレード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

업그레이드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

upgrade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nâng cấp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேம்படுத்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुधारणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yükseltmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aggiornamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uaktualnienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

модернізація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

actualizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναβάθμιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opgradering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppgradering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppgradering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Upgrade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UPGRADE»

Il termine «Upgrade» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 130 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Upgrade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Upgrade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Upgrade».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UPGRADE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Upgrade» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Upgrade» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Upgrade

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UPGRADE»

Scopri l'uso di Upgrade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Upgrade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
353 upgraden Geschichtliches und Sachliches HERKUNFT: Upgrade ist ein Lehnwort aus dem Englischen (upgrade). ERSTBUCHUNG: Loskant: Trendwörter-Lexikon [1998] 2. LESART: Upgrade, das, selten: der seit Anfang der 90er Jahre ...
‎2004
2
Oracle 11g: Das umfassende Handbuch
Upgrade auf Oracle ng 9.2.0.4 oder höher 10. 1.0.2 oder höher 10. 2.0.1 oder höher Upgrade-Pfad Direktes Upgrade auf 11.1 Tabelle 2.2: Upgrade-Pfade ( Forts.) Die Upgrade-Methoden sind Ihnen sicherlich aus früheren Upgrades bekannt.
Lutz Fröhlich, 2009
3
Upgrade your German
Upgrade your German is a self-help book. it is a 30-day revision programme, designed to help sixth-form and first-year university students upgrade their exam performance in German. Depending on the time left for exam preparation, you can ...
Silke Mentchen, Annemarie Kunzl-Snodgrass, 2014
4
MCTS Windows Server 2008 Upgrade: Prüfungen #70-648, #70-649
Prüfungen #70-648, #70-649 Roland Cattini. Antwortteil 3.1.39 Frage Sie haben auf allen Ihren Servern 2008 das Feature Windows Server- Sicherung installiert. Sie beabsichtigen, Ihre Server mittels eines Powershell-Scripts zu sichern, ...
Roland Cattini, 2009
5
Windows Vista Business: Das Profihandbuch für den ...
Weiterhin ist zu beachten, dass nicht von jeder Windows XP- Version ein Upgrade auf jede Windows Vista-Edition technisch unterstützt wird. Die folgende Tabelle zeigt die zulässigen Upgrade-Pfade zu den verschiedenen Windows ...
Holger Schwichtenberg, Thomas Joos, Holger Schwichtenberg, Manuela Reiss, Thomas Joos, informaticien, Thomas Joos, 2008
6
Chirurgie Upgrade 2004: Weiter- Und Fortbildung
Themen aus allen Bereichen der Chirurgie sind berucksichtigt. Schnell, aktuell, optimal verstandlich und praxisorientiert.
‎2004
7
Jetzt oder nie: Fashion Upgrade für erwachsene Frauen
Amüsanter Styling-Ratgeber für Frauen, die mit 50+ nach neuen modischen Anregungen suchen.
Ute Kruse-Fischer, Anne Schütte, 2013
8
Mit Intelligenz-"Upgrade" zum Erfolg: Bessere ...
Die Dynamik mit den sich täglich verändernden Bedingungen zwingt Entscheidungsträger wie Unternehmer und Manager dazu, die jeweils aktuelle Situation permanent zu überdenken.
Jörg F. Zinke, 2014
9
Gynäkologie upgrade 2002.: Weiter- und Fortbildung.
Mit diesen didaktisch hervorragend aufgearbeiteten BeitrAgen kAnnen Sie sich optimal auf die FacharztprA1/4fung vorbereiten: PrA1/4fer wie GeprA1/4fte. Ein Werk, das Ihre Fachkompetenz als GynAkologe in der tAglichen Arbeit unterstA1/4tzt.
Lutwin Beck, D. Berg, A. Pfleiderer, 2002
10
Asterisk 1.4 + 1.6: Installation, Programmierung und Betrieb
Upgrade von Asterisk 1.4 auf 1.6 In diesem Kapitel beschreiben wir anhand der Datei UPGRADE.txt die wichtigsten Änderungen, die Sie für ein Upgrade von Asterisk 1.4 auf 1.6 vornehmen müssen. □ AEL-Dialplan-Makros werden jetzt ...
Stefan Wintermeyer, Philipp Kempgen, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UPGRADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Upgrade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kostenloses Upgrade für Windows 10 weiter erhältlich - auf kleinen ...
Eigentlich sollte das Angebot am 29. Juli enden. Doch offenbar stellte an dem Termin nur das GWX-Werbeprogramm seine Arbeit ein. Das Upgrade gibt es auf ... «Heise Newsticker, ago 16»
2
Windows 10: Noch in letzter Minute upgraden
Bis zum 29. Juli bleiben noch wenige Tage zum kostenlosen Upgrade auf Windows 10. Ein c't-Artikel beschreibt, wie es reibungslos über die Bühne geht und ... «Heise Newsticker, lug 16»
3
Windows 10: Microsoft will Trickserei beim Upgrade beenden
Microsoft hat in den vergangenen Wochen mit einem Kniff versucht, auch unwillige Kunden zum Upgrade auf Windows 10 zu bringen. In Kürze ist Schluss damit ... «Golem.de, giu 16»
4
Upgrade auf Windows 10: Drückermethode wird noch aggressiver
Rund zwei Monate vor dem Ende des Gratis-Upgrade-Angebots auf Windows 10 werden Microsofts Methoden, um unwillige Anwender von Windows 7 und 8.1 ... «Heise Newsticker, mag 16»
5
Kostenloses Upgrade auf Windows 10 endet am 29. Juli
Seit Windows 10 erschien, ist es für die meisten Besitzer der Home- und Pro-Editionen von Windows 7 und 8.1 als kostenloses Upgrade erhältlich. Dieses ... «Heise Newsticker, mag 16»
6
Windows-10: Upgrade-Meldung schneit beim Wetterbericht rein
Sturm, 12 Stunden Regen und dann noch Windows 10: Microsofts Hinweis auf das empfohlene Upgrade störte einen Wetterbericht im US-Fernsehen. Microsoft ... «Heise Newsticker, apr 16»
7
Kostenloses Upgrade: So gelingt der Umstieg aufs neue Windows 10
Alles auf die 10? Microsoft will die Nutzer vom Upgrade auf Windows 10 überzeugen. Doch nicht immer klappt die Installation, nicht immer ist sie sinnvoll. «Handelsblatt, apr 16»
8
Windows 10 Mobile: Microsoft beginnt mit dem Upgrade älterer ...
Für eine Auswahl von Lumia-Smartphones mit Windows Phone 8.1 stellt Microsoft in den nächsten Tagen und Wochen das Upgrade auf Windows 10 Mobile zur ... «Heise Newsticker, mar 16»
9
Upgrade auf Windows 10 per Doppelklick verhindern
Microsoft beschreibt inzwischen einen offiziellen Weg, um das Windows-10-Gratis-Upgrade von Windows 7 und 8.1 fernzuhalten. Wir haben die Methode in ... «Heise Newsticker, feb 16»
10
Lenovo-CEO: Windows-10-Gratis-Update war ein Fehler
Im Interview kritisiert Lenovos CEO Yang Yuanqing Microsofts Upgrade-Politik bei der Verteilung von Windows 10 und räumt Fehler bei unsicheren ... «Heise Newsticker, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Upgrade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/upgrade>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z