Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Usedom" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI USEDOM IN TEDESCO

Usedom  [U̲sedom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA USEDOM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Usedom» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Usedom

Usedom

Usedom

Usedom è un'isola separata dal Peenestrom e dal Stettiner Haff dalla terraferma nel Pommerschenbucht nel Mar Baltico meridionale. La maggior parte dell'isola appartiene al paese tedesco Mecklenburg-Vorpommern. Sull'Ostrand è la città portuale polacca Świnoujście, che fa parte del Voivodato di Pomerania Occidentale, dove vive più della metà della popolazione isola. Ad est è l'isola polacca di Wolin. Con una media di 1906 ore di sole all'anno, Usedom è la zona più soleggiata in Germania e l'isola più soleggiata del Mar Baltico, per questo è chiamata "Sonneninsel" nella pubblicità del turismo locale. La spiaggia sabbiosa di 40 metri di larghezza del Usedomer Ostseeküste si estende a 42 km da Peenemünde nel nord-ovest a Swinemünde, nell'est dell'isola. Già nel corso del XIX secolo, sull'isola furono costruiti numerosi bagni balneari, da allora Usedom è stato caratterizzato dal turismo. I centri turistici dell'isola sono oggi nel nord-ovest di Zinnowitz ei bagni ambrati Koserow, Loddin, Ückeritz e Zempin e ad est i bagni imperiali Bansin, Heringsdorf e Ahlbeck. Usedom ist eine durch den Peenestrom und das Stettiner Haff vom Festland getrennte Insel in der Pommerschen Bucht in der südlichen Ostsee. Der größte Teil der Insel gehört zum deutschen Land Mecklenburg-Vorpommern. Am Ostrand befindet sich die zur Woiwodschaft Westpommern gehörende polnische Hafenstadt Świnoujście, wo über die Hälfte der Inselbevölkerung lebt. Östlich schließt die polnische Insel Wolin an. Mit durchschnittlich 1906 Sonnenstunden im Jahr ist Usedom die sonnenscheinreichste Gegend Deutschlands und die sonnigste Insel der Ostsee, weshalb sie in der örtlichen Tourismus-Werbung als Sonneninsel bezeichnet wird. Der im Schnitt 40 m breite feine Sandstrand der Usedomer Ostseeküste erstreckt sich mit 42 km Länge von Peenemünde im Nordwesten bis nach Swinemünde im Osten der Insel. Bereits während der Gründerzeit im 19. Jahrhundert entstanden auf der Insel zahlreiche Seebäder - seitdem ist Usedom durch den Tourismus geprägt. Touristische Zentren der Insel sind heute im Nordwesten Zinnowitz und die Bernsteinbäder Koserow, Loddin, Ückeritz und Zempin und im Osten die Kaiserbäder Bansin, Heringsdorf und Ahlbeck.

definizione di Usedom nel dizionario tedesco

Isola nel Mar Baltico. Insel in der Ostsee.
Clicca per vedere la definizione originale di «Usedom» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON USEDOM


Chordom
Chordo̲m
Dampfdom
Dạmpfdom
Edom
E̲dom
Fandom
[ˈfɛndəm] 
Femidom
Femido̲m 
Himmelsdom
Hịmmelsdom
Kondom
Kondo̲m 
Lichtdom
Lịchtdom [ˈlɪçtdoːm]
Radom
Rado̲m
Rhabdom
Rhabdo̲m
Sodom
So̲dom
Stephansdom
Stẹphansdom

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME USEDOM

Usbekin
usbekisch
Usbekische
Usbekistan
Uschak
Uschanka
Uschebti
Uschi
Uschki
USD
Usenet
User
Userin
usf.
Usie
Usnea barbata
Uso
USP
Ustascha
Ustaw

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME USEDOM

Atom
Boom
Broom
Chrom
Darkroom
Dom
Genom
Groom
Newsroom
Phantom
Rom
Showroom
Sitcom
Strom
Symptom
Telekom
Tomtom
Zoom
om
vom

Sinonimi e antonimi di Usedom sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «USEDOM»

Usedom usedom wetter sehenswürdigkeiten ferienhaus stadt camping Wörterbuch webcam usedomer bäderbahn eine durch Peenestrom Stettiner Haff Festland getrennte Insel Pommerschen Bucht südlichen Ostsee größte Teil gehört deutschen Land Mecklenburg Vorpommern urlaubsportal für insel urlaub Insel Hier finden touristische Informationen Urlaubstipps Gastgeber Ferienwohnungen Orte infos fotos natur mode dieser Homepage erfahren alles Sonneninsel Gastgeberverzeichnis Unterkunft rvergnügen ferienwohnung hotel Destination Fotos einzelnen Mecklenburg Vorpommern werden hier anhand kurzer allgemeiner Einführungen umfangreicher Ferienhäuser ferienwohnungen Tipp Jetzt direkt alle oder Sonderangebote günstig Exklusiv privat buchen Für Ihren Urlaub exklusive Bilder Beschreibung Ostsee Hotels Ostseeurlaub Tolle Alles gastgeberverzeichnis Infos Pensionen ferienhäuser Ferienwohnung Erfahren mehr ideale Ferienunterkunft einen erholsamen sonnenreichsten Deutschlands seit jeher Badevergnügen berühmt

Traduzione di Usedom in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI USEDOM

Conosci la traduzione di Usedom in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Usedom verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Usedom» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

乌泽多姆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Usedom
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Usedom
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उसेडोम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يوزدوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Узедом
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Usedom
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Usedom
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Usedom
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Usedom
190 milioni di parlanti

tedesco

Usedom
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウーゼドム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우제 돔 섬
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Usedom
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Usedom
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Usedom
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Usedom
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Usedom
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Usedom
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Uznam
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Узедом
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Usedom
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Usedom
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Usedom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Usedom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Usedom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Usedom

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «USEDOM»

Il termine «Usedom» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.140 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Usedom» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Usedom
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Usedom».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «USEDOM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Usedom» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Usedom» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Usedom

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «USEDOM»

Scopri l'uso di Usedom nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Usedom e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Usedom
Wo gibt es die schönsten Ferienanlagen und wo die besten Strände? Wie komme ich von einem Ort zum anderen? Und was sind die kulinarischen Spezialitäten der Region? Was sind die typischen Gerichte? Was kann man mit Kindern unternehmen?
2
Radweg Berlin-Usedom: Bequeme Etappen und schönste ...
Dieses Buch uber den schonsten Streckenabschnitt des beliebten Radfernwegs wird Ihnen Lust machen, sofort los zu radeln!
Ino Weber, 2009
3
Landschaftsökologische Beschreibung der Insel Usedom
Usedom gehört zur Großlandschaft „Norddeutsches Tiefland, Küsten und Meere“.3 Die Insel hat eine Landfläche von 445 km2 und ist nach Rügen die zweitgrößte Insel Deutschlands. 373 km2 davon gehören zu Deutschland und 72 km2 zu ...
Robert Schnelle, 2006
4
MARCO POLO Reiseführer Usedom
Ankommen und Losleben!
Kerstin Sucher, 2013
5
Genusswandern auf der Sonneninsel Usedom
Im Urlaub etwas f r die eigene Gesundheit zu tun, wird immer beliebter.
Ralph Kähne, 2008
6
Rügen, Usedom, Hiddensee: Inseln im Wind
Umgebung Südwestl. liegt das Renaissance-Wasserschloss von Mellenthin ( 1580; Restaurant und Café). In der Mellenthiner Heide, in Prätenow, leben Wisente im Wisentgehege Insel Usedom (www. wisentgehege-usedom.de; Ostern–Okt.
‎2011
7
Baedeker Reiseführer Usedom
038375 2 06 41 www.windsport—usedom.de Kurse, Verleih von fast allem, Shop und das Cafe »Knatter« zum Klönen. Anfänger werden im Flachwasserrevier glücklich. Sportstrand Usedom Zeltplatzstr. 3, Karlshagen Tel. 038371 557 70 ...
Ulf Haussmanns, Beate Szerelmy, Wieland Höhne, 2013
8
Die Insel Usedom Landschaftsanalyse - Landschaftsbeurteilung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.
Christoph Staufenbiel, 2011
9
Die Geschichte der Insel Usedom
Eine geschlossene Darstellung der Geschichte Usedoms - ein Standardwerk, dass nicht nur auf die Historie der Insel beschränkt ist, sondern die ganz Pommern einbezieht.
Dirk Schleinert, 2005
10
Rügen, Usedom: mit Stralsund ; [mit Inselplänen, Highlights, ...
Zwei touristische Glanzlichter Mecklenburg-Vorpommerns mit schneeweißen Stränden, stürmischer Ostsee, mondäner Bäderarchitektur an der Küste, stiller Natur und verträumten Fischerdörfern im Hinterland: Rügen, Deutschlands größte ...
Thorsten Czarkowski, Andreas Meyer, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «USEDOM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Usedom nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nach der Sturmflut "Die Schäden sind extrem" auf Rügen und Usedom
An der Ostsee sorgte das Sturmtief "Axel" für die schwerste Sturmflut seit zehn Jahren. An der gesamten Ostsee-Küste hat das Wasser viele Schäden ... «heute.de, gen 17»
2
Usedom: Backhaus verspricht Soforthilfen
Die Inseln Rügen und Usedom sind dabei besonders schwer getroffen worden. Auf Usedom hat die Sturmflut mit bis zu drei Meter hohen Wellen vor allem an ... «NDR.de, gen 17»
3
Seebrücke Ahlbeck | Sie soll wieder Wahrzeichen von Usedom ...
Ahlbeck – Aus der Insel Usedom hat die denkmalgeschützte Seebrücke Ahlbeck wieder ihr ursprüngliches Aussehen. Mit den im November und Dezember ... «BILD, gen 17»
4
Deutschland: Pilot bei Absturz von Kleinflugzeug auf Usedom ums ...
Neubrandenburg (AFP) Beim Absturz eines Kleinflugzeugs auf der Insel Usedom in Mecklenburg-Vorpommern ist der Pilot ums Leben gekommen. «ZEIT ONLINE, dic 16»
5
Flugzeugabsturz bei Usedom: Taucher bergen dritte Leiche
Drei Tage nach dem Flugzeugabsturz bei Heringsdorf auf Usedom haben Taucher eine dritte Leiche im Stettiner Haff gefunden. Der Tote wurde geborgen und ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
6
„Reisewarnung“ für Usedom - Wird der AfD-Erfolg im Nordosten die ...
Aber der Bürgermeister der Usedom-Gemeinde Ostseebad Heringsdorf, Lars Petersen (CDU), bezeugt, dass für die Insel selbst das Thema Flüchtlinge völlig ... «Hamburger Morgenpost, set 16»
7
Feuerwerks-Unglück auf Usedom: Zeugen: Schuss löste Explosion ...
Mehrere Verletzte sowie Schäden an Verkaufsständen und Autos sind das Ergebnis einer Feuerwerksexplosion auf Usedom. Nun berichten Zeugen aus ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dic 15»
8
Ahlbeck: Böllerstand auf Usedom explodiert
Dieses Feuerwerk ging zu früh los: Auf Usedom ist an einem Verkaufsstand für Silvesterartikel ein Brand ausgebrochen - anschließend explodierte der Stand. «SPIEGEL ONLINE, dic 15»
9
Usedom: Geplantes Flüchtlingsheim ausgebrannt
Auf der Ostseeinsel Usedom ist in der Nacht zum Sonntag eine geplante Flüchtlingsunterkunft ausgebrannt. Das teilte die Polizei mit. Bei dem Haus handelte es ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
10
+++ Flüchtlingskrise im News-Ticker +++ Brandanschlag auf ...
Oktober, 14.03 Uhr: Auf eine geplante Flüchtlingsunterkunft in Trassenheide auf Usedom ist am Sonntagmorgen ein Brandanschlag verübt worden. Unbekannte ... «FOCUS Online, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Usedom [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/usedom>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z