Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Uso" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA USO

italienisch uso < lateinisch usus, ↑Usus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI USO IN TEDESCO

Uso  [U̲so] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI USO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Uso è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA USO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Uso» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Uso nel dizionario tedesco

bisogno, abitudine brauch, Gewohnheit.

Clicca per vedere la definizione originale di «Uso» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON USO


Aviso
Avi̲so
Basso
Bạsso
Burkina Faso
Burki̲na Fa̲so
Calypso
[kaˈlɪpso] 
Corso
Corso
Espresso
Esprẹsso 
Mato Grosso
[ˈma(ː)tu ˈɡro(ː)su] 
Paso
Pa̲so
Perso
Pẹrso
Peso
Pe̲so
Picasso
Picạsso
Verso
Vẹrso
also
ạlso 
amoroso
amoro̲so
deciso
[deˈt͜ʃiːzo] 
ebenso
e̲benso 
genauso
gena̲u̲so 
religioso
[…liˈd͜ʃoːzo]
so
so̲ 
soso
soso̲ [zoˈzoː]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME USO

Uschi
Uschki
USD
Usedom
Usenet
User
Userin
usf.
Usie
Usnea barbata
USP
Ustascha
Ustaw
Ustilago
usuell
Usukapion
Usur
Usurpation
Usurpator
Usurpatorin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME USO

Caruso
Gracioso
Inkasso
Lasso
Mafioso
Miso
Tasso
Torso
Treviso
Valparaiso
Virtuoso
al corso
doloroso
furioso
grandioso
misterioso
sowieso
umso
vigoroso
wieso

Sinonimi e antonimi di Uso sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «USO»

Uso walter alkohol jimmy tour schulplaner Wörterbuch game handelsbrauch download summary united states fund finance View basic stock chart Finance Change date range type compare United States Fund against other companies Gemeinsam Bildungkoalition arbeitet einer Vernehmlassungsantwort Lehrplan Dank unserer Partizipation service organizations north carolina operates five centers mobile center provide supports services comforts home welcoming atmosphere that regensburg Unabhängige Studentenorganisation Regensburg kurz gemeinnütziger Verein setzt sich für Verbesserung Studentenleben diego every moment counts

Traduzione di Uso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI USO

Conosci la traduzione di Uso in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Uso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Uso» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

USO
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Uso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Uso
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

uso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الالتزام بتعميم الخدمات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Uso
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Uso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Uso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

uso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Uso
190 milioni di parlanti

tedesco

Uso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

USO
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dianggo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Uso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

யூஎஸ்ஓ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Uso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

uso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Uso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Uso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

USO
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

USO
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Uso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

USO
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Uso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «USO»

Il termine «Uso» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 350 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Uso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Uso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Uso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «USO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Uso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Uso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Uso

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «USO»

Scopri l'uso di Uso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Uso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die "Gramática de la lengua castellana destinada al uso de ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,7, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Andres Bello (Venezuela, 1781 - Chile, 1865) ist in ...
Sarah Pfeffer, 2010
2
Bosquejo historico da literatura classica grega, latina e ...
Aurelio era africano, e vivia em Roma sob Juliano, que o revestiu de varios Cargos consideraveis. Aquellas biographias sao escripias em um estylo facil , e inculcam o uso de boas fontes. Attribue-se-lbe tambem um escripto sobre a origem ...
António Cardoso, 1846
3
Scelta di prose e poesie tedesche ad uso degli studiosi ...
Domenico Antonio Filippi, Marianna De_Marinis. Bäumen umgrenzt 1, ift mein Weg, in deren Schatten mein Efel und ich ruhen können, wenn es uns gefällt. Wie glänzend2 ifi der Himmel! wie lieblich3 der Tag! wie rein die Luftj die ich athme!
Domenico Antonio Filippi, Marianna De_Marinis, 1847
4
Diccionario de propiedad intelectual e industrial: alemán - ...
... Universität f personal m universitario: Universitätsangehöriger m usar: benutzen usar una marca f: eine Marke f benutzen uso m: Benutzung f, Gebrauch m, Nutzung f autorización f de uso m : Benutzungserlaubnis f autorizar el uso m de una ...
Clara Ruipérez de Azcárate, 2010
5
Alphabetische Encyclopädie der Wechselrechte und Wechselgesetze
5L Las que vinieren libradas a uso del mismo Reyno del Francia, oe entenderán ser de un mes de término, y éste se contará de fecha a fecha, sin que lo embarace el que el mes tenga veinte y ocho, veinte y nuece, treinta, o' treinta y un días; ...
Georg Carl Treitschke, 1831
6
Eröffnete Akademie der Kaufleute, oder vollständiges ...
Man darf nur die in dieser Akademie vorkommende Artikel der Handelsstädte, bey denen wir allemal das Uso mit angeführet haben, nachschlagen: so wird man von diesem Unterschiede vollkommen überzeuget werden. Was halb Uso.
Carl Günther Ludovici, 1768
7
Martin Eulers allgemeine Wechselencyclopädie oder ...
Nürnberg hat 6 Respekttage: was aber unter ^Uso oder a vizta läutet , muß, jenes innerhalb 24 Stunde» nach der Verfallzeit, und letzteres sogleich oder innerhalb 24 Stunden bezahlt seyn. Der Uso ist 15 Tage; doppio Uso zc» Tage; »^ Uso ...
Martin Euler, Johann Heinrich Stricker, 1806
8
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
London pro 100 Lsterl. a 2 Uso Amsterdam in Baue» a vifta Ditto 2 Mon. dato < Ditto in Courant a vista D>lto l Mon. dato Hamburg in Banco a vista D<tt» 2 Mon. dato » D tto in grob dän. Cour. 14 Tage vista D"to in klein ditto - Paus pro Li».
9
L'italiano standard - L'italiano dell'uso medio
Das Ziel meiner Hausarbeit ist die Erarbeitung der Thematik „italiano standard – italiano dell`uso medio“ und der phonologischen Unterschiede vom „italiano standard“ zum „italiano dell`uso medio“.
Katharina Meyer, 2008
10
Andrés Bello und die "Gramática de la lengua castellana ...
Die vorliegende Arbeit soll sich vorwiegend mit dem Grammatiker Andrés Bello und seinem Hauptwerk – der Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos - beschäftigen und der Fragestellung nachgehen, inwiefern er ...
Susan Dähmlow, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «USO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Uso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Califórnia, Nevada e Massachusets legalizam uso recreativo da ...
Foi o melhor desempenho eleitoral desde 2012, quando os Estados do Colorado e Washington aprovaram o uso recreativo da droga, segundo o jornal The ... «R7, nov 16»
2
Califórnia, Massachusetts e Nevada legalizam uso recreativo da ...
A eleição desta terça-feira(8), além da disputa presidencial, teve ainda a aprovação da legalização do uso recreativo da maconha na Califórnia, Massachusetts ... «Globo.com, nov 16»
3
Cremesp defende descriminalização do porte de maconha para uso ...
O Conselho Regional de Medicina do Estado de São Paulo (Cremesp) defendeu publicamente a descriminalização do porte da Cannabis (maconha) para uso ... «EBC, nov 16»
4
Cleo Pires admite uso de drogas: "Seria hipócrita se eu negasse"
Cleo Pires está na capa e no recheio da revista Veja Rio desta semana. À publicação, a atriz de 34 anos se mostrou bastante à vontade para falar sobre vida ... «R7, ott 16»
5
'Parem com essa palhaçada': palhaços condenam uso de fantasias ...
Centenas de palhaços profissionais da América Latina protestaram contra a recente onda global de "palhaços assustadores", que afirmam ser prejudicial à ... «R7, ott 16»
6
Nova decisão judicial proíbe uso de bala de borracha em protestos ...
O juiz Valentino Aparecido de Andrade, da 10ª Vara de Fazenda Pública de São Paulo, proibiu em decisão final o uso de balas de borracha contra ... «EBC, ott 16»
7
Multas por uso de celular ao volante crescem 43% em SP
O número de multas por uso de telefone móvel ao volante cresceu 43% nos últimos cinco anos em São Paulo, informou o Departamento Estadual de Trânsito ... «EBC, ott 16»
8
Governo regula uso de algemas e proíbe deixar mulher presa no parto
Um decreto publicado nesta terça-feira (27/9) limita o uso de algemas a situações de “resistência e de fundado receio de fuga ou de perigo à integridade física ... «Consultor Jurídico, set 16»
9
Cannes proíbe uso de 'burkini' nas praias
A cidade francesa de Cannes emitiu uma ordem que proíbe o uso do "burkini" - traje de banho muçulmano que cobre o corpo inteiro - porque ele "manifesta de ... «R7, ago 16»
10
Psicóloga alerta para o excesso do uso de ansiolíticos
Visto como solução por alguns pacientes, o uso inadvertido de ansiolíticos não é encorajado por especialistas, entre eles a psicóloga do Complexo Hospitalar ... «R7, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Uso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/uso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z