Significato di "Vegetationsgrenze" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI VEGETATIONSGRENZE IN TEDESCO

Vegetationsgrenze  Vegetatio̲nsgrenze [veɡetaˈt͜si̯oːnsɡrɛnt͜sə]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VEGETATIONSGRENZE

Vegetationsgrenze è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VEGETATIONSGRENZE IN TEDESCO

timberline

Waldgrenze

Il confine della foresta è il bordo dell'habitat dove gli alberi formano stazioni chiuse. Il limite dell'albero, al di là del quale non esistono alberi singoli o gruppi di alberi, può essere distinto da questo. La distanza tra le due frontiere è spesso solo piccola e influenzata anche dagli esseri umani. Al confine con la foresta la crescita del cotone è fortemente frenata. A causa della brevità della vegetazione e a causa del forte vento che soffia qui, crescono forme creepy alberi, che crescono solo moderatamente e formano grossi cespugli. Questa zona è conosciuta come "Krummholzone" o "-gürtel" o "Kampfzone" o "Kampfwald". La linea d'albero, che è solo una piccola linea di una linea affilata, mostra, ad esame più approfondito - come molti altri limiti in natura - delle transizioni di scorrimento: gli alberi stanno sempre meno verso il clima inospitale, finché non ultimamente falliscono completamente. Nelle diverse sezioni del confine dell'albero diverse specie di alberi penetrano il più lontano a nord. Questo include un gruppo di conifere perenni, come i larici, i pini, le abete e gli abeti.

Die Waldgrenze ist der Rand des Lebensraums, in dem Bäume geschlossene Bestände bilden. Davon zu unterscheiden ist die Baumgrenze, jenseits derer auch keine einzelnen Bäume oder Baumgruppen mehr vorkommen. Die Distanz zwischen beiden Grenzen ist oft nur klein und wird auch vom Menschen beeinflusst. An der Waldgrenze wird das Baumwachstum stark gebremst. Wegen der Kürze der Vegetationsperiode und aufgrund des hier meist stärker wehenden Windes kommt es zu verkrüppelten Baumformen, die nur niedrig wachsen und dichte Gebüsche bilden. Dieser Bereich ist als „Krummholzzone“ bzw. „-gürtel“ oder „Kampfzone“ bzw. „Kampfwald“ bekannt. Die Baumgrenze, die nur kleinmaßstäblich besehen eine scharfe Linie ist, zeigt bei genauerer Betrachtung - wie viele andere Grenzen in der Natur auch - gleitende Übergänge: Bäume wachsen in Richtung zum unwirtlichen Klima immer weniger, bis sie schließlich ganz ausbleiben. In unterschiedlichen Abschnitten der Baumgrenze dringen verschiedene Baumarten am weitesten nach Norden vor. Dazu gehört eine Gruppe ausdauernder Koniferen, etwa Lärchen, Kiefern, Fichten und Tannen.

definizione di Vegetationsgrenze nel dizionario tedesco

Confine, a cui c'è vegetazione.

Grenze, bis zu der es Vegetation gibt.

TRADUZIONE DI VEGETATIONSGRENZE

Conosci la traduzione di Vegetationsgrenze in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Vegetationsgrenze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vegetationsgrenze» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 植被线
• Traduttore italiano - spagnolo: línea de vegetación
• Traduttore italiano - inglese: vegetation line
• Traduttore italiano - hindi: वनस्पति लाइन
• Traduttore italiano - arabo: خط الغطاء النباتي
• Traduttore italiano - russo: растительность линия
• Traduttore italiano - portoghese: linha de vegetação
• Traduttore italiano - bengalese: গাছপালা লাইন
• Traduttore italiano - francese: ligne de végétation
• Traduttore italiano - malese: tumbuh-tumbuhan talian
• tedesco: Vegetationsgrenze
• Traduttore italiano - giapponese: 植生ライン
• Traduttore italiano - coreano: 식물 라인
• Traduttore italiano - giavanese: line vegetasi
• Traduttore italiano - vietnamita: dòng thực vật
• Traduttore italiano - tamil: தாவர வரி
• Traduttore italiano - marathi: वनस्पती ओळ
• Traduttore italiano - turco: bitki hattı
• Traduttore italiano - italiano: linea di vegetazione
• Traduttore italiano - polacco: linia roślinność
• Traduttore italiano - ucraino: рослинність лінія
• Traduttore italiano - rumeno: linie de vegetație
• Traduttore italiano - greco: γραμμή βλάστηση
• Traduttore italiano - afrikaans: plantegroei lyn
• Traduttore italiano - svedese: vegetation linje
• Traduttore italiano - norvegese: vegetasjon linjen

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VEGETATIONSGRENZE»

Scopri l'uso di Vegetationsgrenze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vegetationsgrenze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Bemerkungen über die Wälder und Alpen des Bernerischen ...

ein Beitrag zur Bestimmung der Vegetationsgrenze schweizerischer Holzarten, des Einflusses der Waldungen auf die Kultur des Hochgebirgs, des Verhältnisses der Forstwirthschaft zur Landwirthschaft und der Bedinge für Verbesserung der ...

Karl Kasthofer, 1818

Die Central-Karpathen mit den nächsten Voralpen: Handbuch ...

Fuss Eiche, Stieleiche, Quercus pedunculata, höchste Vegetationsgrenze 1835 Eiche, Traubeneiche, Quercus robur., höchste Veg.- Grenze 2645 Eisquelle, Koscieliszker 3002 Eisthaler Spitze 8324 Erle, graue, Betula alnus incana, höchste ...

Friedrich Fuchs, 1863

Die botanischen ergebnisse der reise Seiner Königl: Hoheit ...

I, p. 349, cheer, sullah und thansa genannt), am Sutledsch Kil. Wuchs: 50 bis 80 Fuss Höhe. Geographische Verbreitung: 29° 25' bis 32°. VegetationsGrenze: von 5000 bis 8000 Fuss über dem Meere. Am weitesten verbreitet im Himalaya. 2.

Friedrich Klotzsch, August Garcke, Werner Hoffmeister, 1862

Unterengadin: 50 ausgewählte Tal- und Bergwanderungen rund ...

... Parkplatz 7 wandert man durch dichten, verwilderten Föhrenwald (zahlreiche lnformationstafeln mit einem Tannenhäher als »Führer«) sanft ansteigend zur Vegetationsgrenze. Weiter geht es durch die Val dal Botsch zu einer Abzweigung .

Rudolf Weiss, Siegrun Weiss, 1993

Bericht über das Geobotanische Forschungsinstitut Rübel in ...

und werden in ihrer Höhenlage durch die Position der Vegetationsgrenze bestimmt. So liegt z. B. die Grenze zwischen geschlossener und offener Vegetation stets 250 bis 300 m, der Dominanzbereich von Dryas octopetala auf quarzitischen ...

Geobotanisches Forschungsinstitut Rübel in Zürich, 1946

Die Constitution des Erdkörpers und die Bildung seiner Rinde

Nun bildet aber der Weinstock auf der einen, und die Dattelpalme auf der andern Seite eine ziemlich scharf abgeschnittene Vegetationsgrenze, die eine mittlere Iahrestemperatur von 17'/-° N. voraussetzt. Diese Vegetationsgrenze ist, wie es ...

P. N. C. Egen, 1840

Grenzen und Möglichkeiten der räumlichen Entwicklung in ...

Allein 28,4 % der Region liegen über der Vegetationsgrenze und damit außerhalb Tab. ... nach der Raumbewertung kmj % Schutzbedürfigkeit: Nationalparks und Forstreserven 30.3441 28,01 Böden über der Vegetationsgrenze 21.892 20,21 ...

Axel Borsdorf, 1987

Die pflanzengeographische Stellung und Gliederung Italiens: ...

2. durch die südliche Vegetationsgrenze der auf S. 16 angegebenen eurasischen, charakteristischen Orophyten. 3. durch die südliche Vegetationsgrenze der auf S. 18 aufgezählten endemischen Arten des zum Mitteleuropäischen Floren- und ...

Lujo Adamović, 1933

Geologisches Jahrbuch für das Jahr...

Die senkrechte „Vegetationsgrenze" soll andeuten, welche Schichtenkomplexe - ihre Art und Tiefenlage ist aus dem vorangestellten Profil abzulesen — pollenfrei und welche pollenführend sind. Durch die Zickzacklinie sollen die klimatischen ...

Denkschriften

Nördliche horizontale Vegetationsgrenze von Ficus carica (in wildem Zustande), » » » » Abtes Apollinis, » » » » Buxtis sempervirens, » » » » Quercus macedonica , » » » » Juniperus Oxycedrus (in zusammenhängendem Areal). Im Osten stoßt ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VEGETATIONSGRENZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vegetationsgrenze nel contesto delle seguenti notizie.

Wo es wärmer ist, hat es mehr Arten

Von den Savannen am Fuss des Berges bis zur Vegetationsgrenze auf eine Höhe von 4550 Metern untersuchten die Forschenden acht Pflanzengruppen und ... «Tierwelt, dic 16»

Temperatur bestimmt über Artenvielfalt

Von den Savannen am Fuss des Berges bis zur Vegetationsgrenze auf eine Höhe von 4550 Metern untersuchten die Forschenden acht Pflanzengruppen und ... «schweizerbauer.ch, dic 16»

Südtirols Wald gerät ins Schwitzen

Die Vegetationsgrenze soll bis Ende des Jahrhunderts um 500 bis 700 Meter nach oben rutschen, in tiefer gelegenen Bergwäldern werden Laubbäume mehr ... «Suedtirol News, nov 16»

Höhere Waldbrandgefahr und mehr Schädlinge Klimawandel ...

BERN - Die Klimaerwärmung wird die Schweizer Waldlandschaft grundlegend verändern: Die Vegetationsgrenze verschiebt sich um 500 bis 700 Meter nach ... «BLICK.CH, ott 16»

Bergstiefel, die jede Alpentour mitmachen

Kurz vor der Vegetationsgrenze richtet die Test-Crew ihren Biwakplatz ein und trifft sich anschließend mit leichtem Gepäck zum gemeinsamen Kraxeln an einer ... «Outdoor Magazin, set 16»

Schnuppertauchen als Erlebnis

Als talentierter Anfänger erwies sich am Sonnabend der 13 Jahre alte Utz Hoyer. Bis zur Vegetationsgrenze in 5,60 Metern Tiefe erkundete er mit seinem ... «Märkische Allgemeine Zeitung, lug 16»

100 Einsatzkräfte bei Waldbrand am Untersberg

Wie die bayerische Polizei in einer Presseinformation mitteilte, war der Brand an der Vegetationsgrenze im unwegsamen Gelände ausgebrochen. Im Bereich ... «salzburg24.at, apr 16»

Erdrutsch in China: Eine menschengemachte Katastrophe in ...

... als die Anlage in eine Schottergrube umgewandelt wurde, und 2014, als eine natürliche Vegetationsgrenze zwischen Müllhalde und Industriepark beseitigt ... «SPIEGEL ONLINE, dic 15»

"Humboldts Berg" zeigt Klimawandel-Folgen

Einer der Gründe für die nach oben gewanderte Vegetationsgrenze ist neben den heute höheren Temperaturen wahrscheinlich der Rückgang der ... «scinexx | Das Wissensmagazin, set 15»

Wie der Klimawandel Fichten aus Aargauer Wäldern drängt

... des Brugger Försters ist jetzt im Wald. 20.1.2017. Die Vegetationsgrenze dürfte sich wegen des Klimawandels um 500 bis 700 Meter nach oben verschieben. «Aargauer Zeitung, lug 15»