Scarica l'app
educalingo
Verbosität

Significato di "Verbosität" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VERBOSITÄT

lateinisch verbositas, zu: verbosus, ↑verbos.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VERBOSITÄT IN TEDESCO

Verbositä̲t


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERBOSITÄT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verbosität è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERBOSITÄT IN TEDESCO

definizione di Verbosität nel dizionario tedesco

Prolissità.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERBOSITÄT

Biodiversität · Diversität · Eliteuniversität · Extensität · Fernuniversität · Humboldt-Universität · Infektiosität · Intensität · Kuriosität · Monstrosität · Nervosität · Perversität · Porosität · Privatuniversität · Religiosität · Seriosität · Strahlungsintensität · Universität · Virtuosität · Viskosität

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERBOSITÄT

Verbohrtheit · verbolzen · verborgen · Verborgenheit · verbos · verbösern · Verböserung · Verbot · verboten · verbotenerweise · verbotenus · Verbotsantrag · Verbotsbestimmung · Verbotsgesetz · Verbotsirrtum · Verbotsschild · Verbotstafel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERBOSITÄT

Abenduniversität · Abstrusität · Animosität · Artendiversität · Burschikosität · Diffusität · Dispersität · Erwerbsintensität · Funkuniversität · Generosität · Grandiosität · Gruppenuniversität · Ingeniosität · Irreligiosität · Kontagiosität · Luminosität · Medizinuniversität · Ordinarienuniversität · Preziosität · Rigorosität

Sinonimi e antonimi di Verbosität sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERBOSITÄT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Verbosität» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERBOSITÄT»

Verbosität · Breite · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · wiktionary · Dieser · Eintrag · oder · Abschnitt · bedarf · einer · Erweiterung · Wenn · Lust · hast · beteilige · dich · daran · entferne · diesen · Baustein · sobald · ausgebaut · Duden · verbosität · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · für · übersetzen · dieser · Seite · folgen · Verbot · verboten · Ähnliche · verabscheuen · kommunikation · altern · verlag · gesprächsforschung · Vielfältige · Einflüsse · Sprachproduktion · höheren · Alter · wird · weithin · angenommen ·

Traduzione di Verbosität in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VERBOSITÄT

Conosci la traduzione di Verbosität in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Verbosität verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verbosität» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

赘言
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

verbosidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

verbosity
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शब्दाडंबर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إسهاب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

многословие
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

verbosidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শব্দব্যবহার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

verbosité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penggunaan terlalu banyak kata
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Verbosität
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

多弁
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

다변
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

verbosity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tính cách rườm rà
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெர்போசிட்டியை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शब्दवडांबर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

lâf salatası
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

verbosità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gadatliwość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

багатослівність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

limbuție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πολυλογία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

breedsprakigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

informationsnivån
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

detaljnivå
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Verbosität

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERBOSITÄT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Verbosität
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Verbosität».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Verbosität

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERBOSITÄT»

Scopri l'uso di Verbosität nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verbosität e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pragmatische Entwicklung in der Fremdsprache: der Sprechakt ...
Transfer aus der Erstsprache scheint demnach als alleiniger Erklärungsfaktor für lernerspezifische Verbosität unzureichend. Die Befunde der mit diesem Thema befassten Forschungsarbeiten lassen vielmehr vermuten, dass das „Labern" ein  ...
Muriel Warga, 2004
2
Soziolinguistik: ein Arbeitsbuch mit 104 Abbildungen, ...
Zum besseren Verständnis ist zu ergänzen, dass die Autoren u. a. zwischen Verbosität und Funktionalität unterscheiden (Lieverscheidt/Werlen [u. a.] in Werlen (Hg.) 1995, S. 206). | Verbosität ist die Strategie, in einem Interview das Rederecht ...
Werner H. Veith, 2005
3
Satzstrukturen im Deutschen und Englischen: Typologie und ...
3.3.4 Lemaufwand, kognitiver Aufwand und Verbosität Von der semantischen Transparenz und der grammatischen Komplexität zu unterscheiden ist die Frage des Lemaufwandes im Erst- und Zweitsprachenerwerb sowie die Frage des ...
Klaus Fischer, 2013
4
Kommunikation als Erfolgsfaktor im Krankenhaus
Manche alte Menschen fallen durch ein extremes Redebedürfnis („Verbosität", „ Geschwätzigkeit") auf, das nicht nur durch einen kaum unterbrochenen Redefluss, sondern auch durch eine fehlende Ordnungsstruktur und die Vermischung ...
Hans-Wolfgang Hoefert, 2008
5
Grammatik des neutestamentlichen Sprachidioms: Als sichere ...
ich nicht mit Born, in ol Si xaxafyw&lvxig xov alwvog Ixtlvov xv- %itv Lc. 20, 35. hlossc Verbosität finden. Das xvyiiv drückt etwas aus, was zunächst nicht schon in xaxa^tovo&ai liegt, und die Formel ist so erst vollständig und klar. Vgl. Demosth.
Georg Benedict Winer, 1855
6
Die Hauptpunkte der Livianischen Syntax
Noch mehr unterscheidet sich diejenige Verbosität, welche in der Copulation synonymer Bestimmungen liegt. Dazu gehört ausser der besondershäufigen alt - formularen Verbosität (volens propitius 22, 37, 12, vellent iuberent 33, 25, 6, ...
Ludwig Kühnast, 1872
7
Psychologie in der Arztpraxis
Manche alte Menschen fallen durch ein extremes Redebedürfnis („Verbosität“, „ Geschwätzigkeit“) auf, das nicht nur durch einen kaum unterbrochenen Redefluss, son— dern auch durch eine fehlende Ordnungsstruktur und die Vermischung ...
Hans W Hoefert, 2010
8
Wer hat Angst vor Jasper Jones?
Was für eine Welt versetzt jemandem Schläge, weil ersich gebildet ausdrückt? Verbosität. Verbosität. Eine Welt, die Eltern tötet und KinderzuWaisen macht, die Cricketbälle fortkickt und diezwischen messerscharfen ZähnenLügen ausspuckt.
Craig Silvey, 2012
9
Patientenorientierung im Krankenhaus
Manche alte Menschen fallen durch ein extremes Redebedürfnis („Verbosität“, „ Geschwätzigkeit“) auf, das nicht nur durch einen kaum unterbrochenen Redefluss, sondern auch durch eine fehlende Ordnungsstruktur und die Vermischung ...
Hans W Hoefert, Martin Härter, 2010
10
Kommunikationskulturen in einer Schweizer Stadt (KISS)
Interpretiert in Richtung Maximen ergeben sich folgende Annäherungen: Maximen des Chueche Verbosität: Sage nicht mehr als nötig. Funktionalität: Antworte sachdienlich. Maximen der Gwärbler Verbosität: Sorge dafür, dass gesprochen ...
Iwar Werlen, Michèle Bähler, Nationales Forschungsprogramm 21--Kulturelle Vielfalt und nationale Identität, 1991

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERBOSITÄT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Verbosität nel contesto delle seguenti notizie.
1
Keep Calm and Code Java: 4 Gründe, warum Java nicht stirbt
Die Verbosität kann man aber sowohl als Kritikpunkt als auch als Pluspunkt ansehen. Binstock zum Beispiel argumentiert, dass eine Sprache, die der meist ... «JAXenter, ott 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verbosität [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verbositat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT