Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Verfallung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERFALLUNG IN TEDESCO

Verfallung  [Verfạllung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERFALLUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verfallung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERFALLUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Verfallung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Dachgrat

Dachgrat

Il crinale del tetto, di solito cresta corta, è un bordo su un tetto inclinato, che forma un angolo esterno. Viene creato quando si sovrappongono due superfici del tetto. La gola, d'altra parte, è un angolo interno. Come decadimento, anche un crinale decadente, si definisce una cresta quando si combinano le superfici del tetto, quando questo cade da una cresta superiore a una cresta inferiore. "Nella costruzione di tetti in legno, un crinale può essere sul crinale. Der Dachgrat, meist kurz Grat, ist eine Kante an einem geneigten Dach, die eine Außenecke bildet. Er entsteht, wenn zwei Dachflächen aneinanderstoßen. Die Kehle ist demgegenüber eine Innenecke. Als Verfallung, auch Verfallsgrat, wird ein Grat bei zusammengesetzten Dachflächen bezeichnet, wenn dieser von einem höheren First zu einem tiefer gelegenen „fällt.“ Bei hölzernen Dachkonstruktionen kann am Grat ein Gratsparren liegen.

definizione di Verfallung nel dizionario tedesco

Collegamento tra due diverse creste di cresta; Decay. Verbindung zwischen zwei unterschiedlich hohen Dachfirsten; Verfall.
Clicca per vedere la definizione originale di «Verfallung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERFALLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERFALLUNG

Verfall
Verfalldatum
verfallen
verfällen
verfallen lassen
verfallen sein
Verfallerklärung
Verfallsdatum
Verfallserscheinung
Verfallsstadium
Verfallstag
Verfallszeit
Verfalltag
Verfallzeit
verfälschen
Verfälschung
verfangen
verfänglich
Verfänglichkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERFALLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Sinonimi e antonimi di Verfallung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERFALLUNG»

Verfallung verfallung wörterbuch Grammatik Dachgrat meist kurz Grat eine Kante einem geneigten Dach Außenecke bildet entsteht wenn zwei Dachflächen aneinanderstoßen Kehle demgegenüber Innenecke auch Verfallsgrat wird zusammengesetzten bezeichnet dieser Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Verfallsgrat Grat Dachflächen First universal lexikon deacademic Bezeichnungen Dach Dachgrat Kante Außenecke enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick fachbegriffe Außer architektonischen Gesichtspunkten Dachform Form Grundrisses baulichen Zweck Gebäudes baulexikon beuth verlag siehe Dachausmittlung Normen Publikationen Beuth WebShop suchen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet from Kostenlose für baupreis informationen ausschreibungstexte Baupreis Informationen Dachdeckungen anarbeiten Betondachstein Dachdeckungsarbeiten Anarbeiten Dachdeckung Wandanschluss openthesaurus Wiktionary Bedeutungen Architektur fallend

Traduzione di Verfallung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERFALLUNG

Conosci la traduzione di Verfallung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Verfallung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verfallung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Verfallung
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Verfallung
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Verfallung
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Verfallung
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Verfallung
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Verfallung
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Verfallung
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Verfallung
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Verfallung
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Verfallung
190 milioni di parlanti

tedesco

Verfallung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Verfallung
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Verfallung
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Verfallung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Verfallung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Verfallung
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Verfallung
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Verfallung
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Verfallung
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Verfallung
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Verfallung
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Verfallung
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Verfallung
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Verfallung
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Verfallung
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Verfallung
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Verfallung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERFALLUNG»

Il termine «Verfallung» si utilizza molto poco e occupa la posizione 160.014 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Verfallung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Verfallung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Verfallung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERFALLUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Verfallung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Verfallung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Verfallung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERFALLUNG»

Scopri l'uso di Verfallung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verfallung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Wiener Zimmermann oder Unterweisung zur Ausmittelung der ...
Verbindet man den Firstendpunkt v, des Haupt- theiles mit dem Umfangspunkte p , durch eine gerade Linie, so erhält man, da an diese Linie der First w^x, des Nebendaches in dem Punkte « ^ anstößt, die Verfallung v,,v^, und verbindet man  ...
Johann Gierth, 1840
2
Sammlung der drucksachen ...
fZur Beltätigung der'von dem'Kommiffarinsdes Kultus-Minilteriums abgegebenen Erklärung, daß die von der Staats-Regie*rung ergriffenen Maßregeln nttr p' rovilorilche findh um die lelbftftändige Verfallung der Kirhe zu vermittelnl dient die  ...
Prussia. Landtag, 1848-1918. Haus der abgeordneten, 1862
3
Theologische Studien und Kritiken: Beitr. Zur Theologie u. ...
Anficht von dem bloß Menlchlichen der Verfallung ill nur aus dem Schwanken, der unbellimmtheit über die wahre Verfallung und deren Principien. lo wie die Quelle derlelben hervorgegangen, befonders auch, um die Verfallung mit dem ...
4
Die Constitutionen der europäischen Staaten seit den letzten ...
Anweilung und Garantie durch die Verfallung. 19. Das Geletz beltimmt die Cinzelnheiten der Organilation der Gewalten. und *die Einrichtung der untere geordneten Behörden. g . 20. Die Verfallung garantirt die im Canton beliehende  ...
Carl Heinrich Ludwig Pölitz, 1825
5
Verhandlungen der Ersten Kammer: 1850,2. ... der durch das ...
2. nach weleher jede der Verfaflung zuwiderlaufende Handlung oder Unterlaflung Verfalfungs-Verleßung fein foll. fteht ein doppelter Grund entgegen. Erltens; es find folche Handlungzen. welche der Verfallung zuwiderlaufen. unter keiner ...
Preußen Kammer (1), 1851
6
Oesterreichischer Beobachter
Wir dürfen diefem Volke keine Verfallung aufnöthigen. die es als Zeitben der Knechtfchaft betrachten würde. Unfere Aufgabe ift. demfelben. uns anfchließend an feine Gewohnheiten. den Genuß der Ruhe zu fiihren. Wer die canadifchen ...
7
Die Philosophie des Aristoteles in ihrem inneren ...
Nur ein Einziger L) unter den früheren Staatsoberhäuptern hat fich dazu entlchlollen. diele Verfallung dem Staat zu verleihen. Gegenwärtig ili es durch die Länge der Zeit zur Maxime geworden. nicht mehr auf Gleichheit in der Verfallung zu ...
Franz Biese, 1842
8
Allgemeine Kirchenzeitung
it»e*.s,-.-V.n 11.1.' 449-' Nekrolog. Von Tbeobul. - _ j * ueber das nfiichtmaßige Benehmen des Getfilichen in Zeiten oelitiicber Aufregung. 151. Einige Worte liber die Verfallung der eoaugeliicb-lutlierifcbe Kirctie iu Frankreicb. Von ..,et. 152.
9
Einleitung zu einer allgemeinen Erkentniß aller ...
... und 70. breit. Er macht eine Art von ' Republick aus. in weleher die Arifiocratie die Oberhand hat. Die oberfie Gewalt-ill in ?en ' . . m* Handen der Soldaten; das Oberhaupt der Repnblick fiißret den Namen. " 343. Die. randreas-Verfallung. -
Samuel Jacob Schröckh, 1769
10
Allgemeine Bau-Konstruktions-Lehre mit besonderer Beziehung ...
454. entfteht wieder eine eigentliche Verfallung. die wie friiher auf ver> fchiedene Weife konftruirt werden kann. Liegt nämlich die Firftlinie des Hauptgebäudes viel tiefer als die des anftoßenden. fo kann man letzteres als ein ganzes Walmdach ...
G. A. Lang Breymann, H., 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verfallung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verfallung>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z