Significato di "Verfassungsbeschwerde" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI VERFASSUNGSBESCHWERDE IN TEDESCO

Verfassungsbeschwerde  Verfạssungsbeschwerde [fɛɐ̯ˈfasʊŋsbəʃveːɐ̯də]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERFASSUNGSBESCHWERDE

Verfassungsbeschwerde è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERFASSUNGSBESCHWERDE IN TEDESCO

ricorso costituzionale

Verfassungsbeschwerde

La denuncia costituzionale è un rimedio straordinario in Germania, in base alla quale le persone possono ottenere diritti nei confronti di un tribunale costituzionale per violazione dei loro diritti fondamentali o uguali diritti da atti dell'autorità statale. BVerfG-Tafel In Germania vi è la denuncia costituzionale sia al Bundesenbene d. h. davanti alla Corte Costituzionale federale e in alcuni paesi dinanzi alla Corte Costituzionale. I primi metodi hanno guadagnato una notevole importanza. La denuncia costituzionale è la procedura più frequente dinanzi alla Corte costituzionale federale. Rappresenta circa il 96 per cento di tutti i casi pendenti e il loro numero è salito a 6.208 all'anno entro il 2011. aveva la giurisprudenza sviluppata soprattutto nel presente procedimento da parte della Corte Costituzionale dei diritti fondamentali di cui all'art. 1 dell'art. 19 della Legge fondamentale e di cui all'art. 93 cpv. 1 n ° 4a GG-chiamato i diritti fondamentali la parità dei diritti e ha un impatto significativo sulla pratica legale e la formazione di Proprio in quasi tutte le aree della vita.

Die Verfassungsbeschwerde ist ein außerordentlicher Rechtsbehelf in Deutschland, mit dem Personen vor einem Verfassungsgericht eine Verletzung ihrer Grundrechte oder grundrechtsgleichen Rechte durch Akte der Staatsgewalt geltend machen können. BVerfG-Tafel In Deutschland gibt es die Verfassungsbeschwerde sowohl auf Bundesebene d. h. vor dem Bundesverfassungsgericht als auch in einigen Ländern vor dem Landesverfassungsgericht. Erstere Verfahren haben dabei die praktisch weitaus größere Bedeutung erlangt. Die Verfassungsbeschwerde ist das häufigste Verfahren vor dem Bundesverfassungsgericht. Sie nimmt dort etwa 96 Prozent aller anhängigen Verfahren ein und ihre Zahl stieg bis 2011 auf 6.208 pro Jahr an. Die vor allem in diesen Verfahren vom Bundesverfassungsgericht entwickelte Rechtsprechung zu den Grundrechten aus Art. 1 bis Art. 19 des Grundgesetzes und den in Art. 93 Absatz 1 Nr. 4a GG genannten grundrechtsgleichen Rechten hatte und hat entscheidenden Einfluss auf die Rechtspraxis und die Fortbildung des Rechts in nahezu allen Lebensbereichen.

definizione di Verfassungsbeschwerde nel dizionario tedesco

Causa contro l'interferenza incostituzionale del potere statale nei diritti costituzionalmente protetti del cittadino.

Klage gegen verfassungswidrige Eingriffe der Staatsgewalt in die von der Verfassung geschützten Rechte des Bürgers.

TRADUZIONE DI VERFASSUNGSBESCHWERDE

Conosci la traduzione di Verfassungsbeschwerde in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Verfassungsbeschwerde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verfassungsbeschwerde» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 宪法申诉
• Traduttore italiano - spagnolo: recurso de inconstitucionalidad
• Traduttore italiano - inglese: constitutional complaint
• Traduttore italiano - hindi: संवैधानिक शिकायत
• Traduttore italiano - arabo: الشكوى الدستورية
• Traduttore italiano - russo: конституционная жалоба
• Traduttore italiano - portoghese: queixa constitucional
• Traduttore italiano - bengalese: সাংবিধানিক অভিযোগ
• Traduttore italiano - francese: plainte constitutionnelle
• Traduttore italiano - malese: aduan perlembagaan
• tedesco: Verfassungsbeschwerde
• Traduttore italiano - giapponese: 憲法苦情
• Traduttore italiano - coreano: 헌법 소원
• Traduttore italiano - giavanese: complaint sah miturut ukum
• Traduttore italiano - vietnamita: khiếu nại hiến pháp
• Traduttore italiano - tamil: அரசியலமைப்பு புகார்
• Traduttore italiano - marathi: घटनात्मक तक्रार
• Traduttore italiano - turco: anayasa şikayeti
• Traduttore italiano - italiano: ricorso costituzionale
• Traduttore italiano - polacco: skarga konstytucyjna
• Traduttore italiano - ucraino: конституційна скарга
• Traduttore italiano - rumeno: plângere constituțională
• Traduttore italiano - greco: συνταγματική καταγγελία
• Traduttore italiano - afrikaans: grondwetlike klagte
• Traduttore italiano - svedese: konstitutionellt klagomål
• Traduttore italiano - norvegese: konstitusjonelle klage

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERFASSUNGSBESCHWERDE»

Scopri l'uso di Verfassungsbeschwerde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verfassungsbeschwerde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die Verfassungsbeschwerde in Strafsachen

Ein Handbuch des Verfassungsrechts im Strafverfahren: Die Verfassungsbeschwerde in Strafsachen ist für die Strafverteidigung oft die letzte Möglichkeit, einen für den Mandanten unerwünschten Verlauf oder Ausgang des Strafverfahrens zu ...

Matthias Jahn, Christoph Krehl, Markus Löffelmann, 2012

Die echte Verfassungsbeschwerde: Vortrag, gehalten vor der ...

Main description: Nach mehr als einem halben Jahrhundert Tätigkeit der Verfassungsgerichte in Deutschland war es an der Zeit, sich das Wesen der echten Verfassungsbeschwerde in Erinnerung zu rufen.

Christian Pestalozza, 2007

Rechtsschutz im Öffentlichen Recht

Prüfungsgegenstand und Prüfungsmaßstab Die zulässige Verfassungsbeschwerde ist begründet, wenn der Bf in einem seiner Grundrechte oder in Art 93 I Nr 4a GG genannten grundrechtsgleichen Rechten verletzt ist. Das ist der Fall, wenn ...

Dirk Ehlers, Friedrich Schoch, 2009

Verfass.- und Menschenrechtsbeschw.:

Der Inhalt: Immer häufiger wenden sich Bürger und von ihnen beauftragte Rechtsanwälte an das Bundesverfassungsgericht, die Landesverfassungsgerichte und den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg.

Kleine-Cosack, 2013

"Mangold" als ausbrechender Rechtsakt

Gegen das Urteil des BAG vom 26.04.2006 erhob die unterlegene Partei, die Honeywell Bremsbelag GmbH, am 25.08.2006 Verfassungsbeschwerde.158 Darin rügt sie eine Verletzung ihrer Rechte aus Art. 2 Abs. 1 GG i.V.m. Art. 20 Abs . 3, ...

‎2009

Linien der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts: ...

Die. Subsidiarität. der. Verfassungsbeschwerde. in. Strafsachen. Ulf. Buermeyer*. Leitentscheidungen des Bundesverfassungsgerichts 1. BVerfG Plenum, Beschluss vom 30. April 2003 – 1 PBvU 1/02 – BVerfGE 107, 395. 2. BVerfG 1. Senat ...

Hartmut Rensen, Stefan Brink, 2009

Verfassungsprozessrecht

§ 3 Die Verfassungsbeschwerde (Art. 93 Abs. 1 Nr 4a GG) 72 Fall 1: Die A-GmbH ist Inhaberin sämtlicher Rechte an dem Arzneimittel „Edelfosin“, das zur Krebstherapie bestimmt ist. Die beiden Gesellschafter sind französische Staatsbürger, ...

‎2011

Festschrift für Wolfgang Zeidler

Subsidiarität der Verfassungsgerichtsbarkeit und Subsidiarität der Verfassungsbeschwerde ECKART KLEIN I. Fragestellung und Bestandsaufnahme „Subsidiarität" ist im Verfassungsprozeßrecht zu einem fruchtbaren Topos geworden.

Walther Fürst, Roman Herzog, Dieter C. Umbach, 1987

Bundesverfassungsgerichtsgesetz: Mitarbeiterkommentar und ...

93b [Annahme und Ablehnung] Die Kammer kann die Annahme der Verfassungsbeschwerde ablehnen oder die Verfassungsbeschwerde im Falle des § 93c zur Entscheidung annehmen. Im übrigen entscheidet der Senat über die Annahme.

Dieter C. Umbach, Dr. Thomas Clemens, Franz-Wilhelm Dollinger, 2005

Grundrechte

Im Grundgesetz handelt Art. 93 Abs. 1 Nr 4a von der Verfassungsbeschwerde. Er begründet die Zuständigkeit des BVerfG und legt die wesentlichen Voraussetzungen der Zulässigkeit fest. Einzelheiten zu Verfahren und Zulässigkeit regeln ...

‎2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERFASSUNGSBESCHWERDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Verfassungsbeschwerde nel contesto delle seguenti notizie.

Datenhehlereiparagraf: Bürgerrechtler reichen ...

Die an der Verfassungsbeschwerde beteiligten Organisationen räumen selbst ein, dass die Norm sich nach Absicht des Gesetzgebers in erster Linie gegen den ... «SPIEGEL ONLINE, gen 17»

Verfassungsbeschwerde gegen Gleichstellungsgesetz

In der Begründung der Verfassungsbeschwerde heißt es deshalb: "Mit (.) diesen Regelungen hat sich das alte Gleichstellungsgesetz, das faktisch ein ... «NDR.de, nov 16»

Verfassungsbeschwerde gegen Vorratsdatenspeicherung

Ein Bündnis aus Bürgerrechtlern, Datenschützern und Politikern hat Beschwerde beim Verfassungsgericht gegen das neue Gesetz zur ... «Deutsche Welle, nov 16»

Verfassungsbeschwerde: 30.000 Bürger wehren sich gegen die ...

Es ist nicht die erste, aber dafür die "größte" Verfassungsbeschwerde gegen das neue Gesetz zur Vorratsdatenspeicherung. Am Montag wollen der ... «Heise Newsticker, nov 16»

Verfassungsbeschwerde gegen Artikel-10-Gesetz

Die Gesellschaft für Freiheitsrechte hat Verfassungsbeschwerde gegen das Artikel-10-Gesetz eingereicht. Dieses ermögliche verdachts- und ... «Legal Tribune Online, nov 16»

Weimar will Verfassungsbeschwerde gegen Gebietsreform einreichen

Weimar - Die Stadt Weimar will Verfassungsbeschwerde gegen die geplante Gebietsreform einreichen. Das beschloss der Stadtrat am Mittwochabend, wie ... «inSüdthüringen.de, nov 16»

Größte Bürgerklage der deutschen Geschichte ...

... CETA mit der für Ende Oktober geplanten Unterzeichnung für vorläufig anwendbar erklärt wird. Es ist bereits die fünfte Verfassungsbeschwerde gegen CETA. «Deutschlandfunk, ago 16»

Verfassungsbeschwerde - Bürgerinitiativen wollen gegen Ceta klagen

Im Rahmen der Verfassungsbeschwerde könnten nur die gröbsten Mängel angesprochen werden, sagt der Geschäftsführer des Vereins Mehr Demokratie, ... «Deutschlandfunk, mag 16»

Kanzlei reicht Klage in Karlsruhe ein: Bundesverfassungsgericht ...

Seine Kanzlei werde Verfassungsbeschwerde einlegen, sagte Sascha Giller von PWB Rechtsanwälte in Jena. Sie vertritt mehrere Mandanten, die gegen den ... «Tagesspiegel, mag 16»

Verfassungsbeschwerde gegen CETA auf dem Weg

Gemeinsam mit dem Bielefelder Rechtsprofessor Andreas Fisahn hat sie eine Verfassungsbeschwerde vorbereitet, an der sich mehr als 50 000 Bundesbürger ... «DIE WELT, apr 16»