Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "disponibilidade" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DISPONIBILIDADE IN PORTOGHESE

dis · po · ni · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISPONIBILIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Disponibilidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DISPONIBILIDADE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «disponibilidade» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Sistema ad alta disponibilità

Sistema de alta disponibilidade

Un sistema di elevata disponibilità è un sistema informatico resistente all'hardware, al software e all'influsso di alimentazione, il cui obiettivo è mantenere i servizi disponibili per il più a lungo possibile. Figura 1 - Architettura classica di un sistema a doppio nodo ad alta disponibilità Più spesso è necessario garantire la disponibilità di un servizio, ma poiché molti componenti dei sistemi informativi correnti contengono parti meccaniche, la loro affidabilità è relativamente insufficiente se il servizio è critica. Al fine di garantire l'assenza di interruzioni di servizio, spesso è necessario disporre di hardware ridondante che si avvia automaticamente quando uno dei componenti in uso non riesce. Più ridondanza, minore è il SPOF e minore è la probabilità di interruzioni di servizio. Fino a pochi anni fa tali sistemi erano molto costosi e la ricerca di soluzioni alternative è stata intensificata. Quindi emergono sistemi costruiti con hardware conveniente, altamente scalabile e conveniente. Um sistema de alta disponibilidade é um sistema informático resistente a falhas de hardware, software e energia, cujo objetivo é manter os serviços disponibilizados o máximo de tempo possível. Figura 1 - Arquitectura clássica de um sistema dual-node de alta disponibilidade Cada vez mais é necessário garantir a disponibilidade de um serviço, mas sendo que muitos componentes dos sistemas de informação actuais contêm partes mecânicas, a fiabilidade destes é relativamente insuficiente se o serviço for crítico. Para garantir a ausência de interrupções de serviço é necessário, muitas vezes, dispôr de hardware redundante que entre em funcionamento automaticamente quando da falha de um dos componentes em utilização. Quanto mais redundância existir, menores serão os SPOF, e menor será a probabilidade de interrupções no serviço. Até há poucos anos tais sistemas eram muito dispendiosos, e tem-se vindo a intensificar uma procura em soluções alternativas. Surgem então os sistemas construídos com hardware acessível, altamente escaláveis e de custo mínimo.

Clicca per vedere la definizione originale di «disponibilidade» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DISPONIBILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DISPONIBILIDADE

display
displástico
displicente
displicência
dispneia
dispneico
dispneumia
dispo
dispondeu
disponente
disponibilização
disponibilizar
disponível
dispor
disposar
disposição
dispositivamente
dispositivo
dispositor
disposto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DISPONIBILIDADE

competitividade
densidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
tranquilidade
utilidade

Sinonimi e antonimi di disponibilidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DISPONIBILIDADE»

disponibilidade segurança informação contabilidade manutenção velox horario direito administrativo sistema alta informático resistente falhas hardware software energia cujo objetivo manter serviços disponibilizados máximo tempo possível figura arquitectura consultar portal nota fiscal eletrônica disponibilidade visão geral última verificação autorizador recepção retorno dicionário informal português estar livre fazer algo disponível qualidade bancária léxico característica está condiçã logística cliente wikilivros capacidade possuir existências quer pode alcançada várias maneiras extinto cargo declarada desnecessidade servidor estável não redistribuído ficará remunerada adequado registro domínio consulte registre agora

Traduzione di disponibilidade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISPONIBILIDADE

Conosci la traduzione di disponibilidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di disponibilidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «disponibilidade» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

可用性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Disponibilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

availability
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपलब्धता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توفر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

доступность
278 milioni di parlanti

portoghese

disponibilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপস্থিতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

disponibilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketersediaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verfügbarkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

可用性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가용성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kasedhiyan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tính sẵn sàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிடைக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपलब्धता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kullanılabilirlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disponibilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dostępność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Наявність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

disponibilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαθεσιμότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beskikbaarheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillgänglighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilgjengelighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di disponibilidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISPONIBILIDADE»

Il termine «disponibilidade» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.849 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «disponibilidade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di disponibilidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «disponibilidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su disponibilidade

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «DISPONIBILIDADE»

Citazioni e frasi famose con la parola disponibilidade.
1
Agustina Bessa-Luís
A solidão, quando é vivida na infância em completa disponibilidade, sem constrangimento, como um estado semelhante ao do primeiro homem e da primeira mulher, tem tendência a tornar-se crónica.
2
Vergílio Ferreira
A verdadeira amizade é a disponibilidade inteira de nós e só na juventude se está inteiramente disponível.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DISPONIBILIDADE»

Scopri l'uso di disponibilidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con disponibilidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
MANUAL DE CONFIABILIDADE, MANTENABILIDADE: E DISPONIBILIDADE
A obra é ideal tanto para os profissionais e estudantes interessados em aplicar a técnica da Manutenção Centrada em Confiabilidade (MCC), quanto para os que desejam conhecer com maiores detalhes a Avaliação de Vida Remanescente de ...
JOAO RICARDO BARUSSO LAFRAIA
2
Recursos informacionais para compartilhamento da informação: ...
Tem como espinha dorsal as Tecnologias de Informação e Comunicação (TICs) redesenhando o acesso, a disponibilidade e o uso dos recursos informacionais no compartilhamento da informação e do conhecimento, contemplando as ...
MARIA JULIA KAIMEN, Maria Júlia Giannasi-Kaimen e Ana Esmeralda Carelli (org.), ANA ESMERALDA CARELLI, 2007
3
Revista Arvore
aplicado à taxa programada de disponibilidade mecânica, define o limite máximo de tempo de indisponibilidade para cada máquina e estabelece o momento exato da emissão automática do relatório. O sistema gerência os tempos reais de ...
4
Construindo Supercomputadores com Linux
Clusters. de. Alta. Disponibilidade. Atualmente os computadores crescem em todos os ambientes empresariais, comerciais e até mesmo domésticos e nenhum usuário quer que seu equipamento pare de funcionar. Ea alta disponibilidade ...
MARCOS PITANGA
5
T.i. - Mudar E Inovar - Resolvendo Conflitos
Objetivo /- Conceitos Atividades Percepção do processo/ Gerenciamento de disponibilidade Métodos Assegurar que os serviços de Tl considerem os níveis de disponibilidade minimizando assim os riscos de indisponibilidade e garantindo a ...
MARCELO GASPAR, THIERRY GOMEZ, ZAILTON MIRANDA
6
Dicionário de Lingüística
É essa a maior razão para se introduzir o critério de disponibilidade. De fato, muitas palavras, e singularmente os substantivos concretos, estão ligados ao tema da conversa. Se, em nível igual de língua, se têm todas as possibilidades de ...
‎2007
7
Logística: Conceitos e Tendências
lativa à constituição antecipada de stocks, garantindo, assim, que no momento do pedido exista disponibilidade suficiente de produto. Esse stock é constituído por duas componentes: uma principal, o stock básico, determinado em função das ...
Benjamim Moura, 2006
8
Materiais de engenharia
Discuta a importância da disponibilidade do chumbo e do ferro para a construção dus prensas de Gutenberg. Bibliografia consultada CYR1L STANLEY SMITH; A metalurgia como uma experiência humana, Tradução de José Roberto  ...
Angelo Fernando Padilha, 1997
9
O Conselho Nacional de Justiça e a independência do judiciário
Pensemos, por exemplo, na mudança de sede do juízo: será a ele facultado remover para ela, para a comarca de igual entrância ou obter a disponibilidade com subsídios integrais (art. 31 da LOMAN). O Supremo Tribunal, pela Segunda  ...
José Adércio Leite Sampaio, 2007
10
Direito minerário: escrito e aplicado
Caducidade da autorização ou concessão: disponibilidade da área (Código de Mineração, art. 65) Será declarada a caducidade da autorização de pesquisa e da concessão de lavra e, após, a disponibilidade da respectiva área, nos termos  ...
Carlos Luiz Ribeiro, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISPONIBILIDADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino disponibilidade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Taxa de disponibilidade para parto é ilegal, afirma ANS
“Tive que pagar essa taxa de disponibilidade que no meu caso foi R$ 2 mil, mas eu pesquisei assim, ela varia de R$ 1.500 a R$ 3.500 por médico”, contou a ... «Globo.com, ott 15»
2
ESPM investe em soluções de disponibilidade da Veeam para …
Além de entregar disponibilidade para seus usuários, a Veeam reduziu o tempo de backup, de modo a transformar toda a experiência de usuário de TI da ... «Portal Nacional de Seguros, ott 15»
3
Passos Coelho pede à oposição disponibilidade e união em nome …
Pedro Passos Coelho desafiou esta tarde, em Mirandela, os partidos da oposição a mostrarem-se disponíveis para unir o país numa eleição "que não é para ... «TSF Online, set 15»
4
PSD garante disponibilidade para acordo de regime sobre …
Em entrevista à RTP, Pedro Passos Coelho garantiu que depois das eleições há disponibilidade para um entendimento, qualquer que seja o resultado e ... «RTP, set 15»
5
Disponibilidade hídrica cai 73% em duas décadas nos bacias PCJ
A disponibilidade hídrica nas bacias dos rios Piracicaba, Capivari e Jundiaí, no interior de SP, é de 298,19 mil litros por habitante ao ano, segundo estudo ... «Globo.com, set 15»
6
Domingos Simões Pereira mantém disponibilidade para governar …
Em entrevista à RFI, o primeiro-ministro deposto Domingos Simões Pereira disse que mantém disponibilidade para governar. Domingos Simões Pereira disse ... «RFI, set 15»
7
Tábua de marés (horário e altura)
Adaptações » Berzoini: Minha Casa Minha Vida será ajustado com disponibilidade orçamentária Berzoini reafirmou a continuidade do programa, mas ... «Diário de Pernambuco, set 15»
8
Poiares Maduro diz que Portugal tem disponibilidade para acolher …
O ministro adjunto afirmou hoje que Portugal tem disponibilidade para acolher mais refugiados do que os 1500 que têm sido referidos, e anunciou a ... «Diário de Notícias - Lisboa, set 15»
9
Como criar uma estratégia de disponibilidade e recuperação de …
As demandas da disponibilidade de dados e serviços cresceram bruscamente nos últimos anos. A digitalização de todas as áreas de negócio significa que um ... «Computerworld, set 15»
10
Disponibilidade de madeira fomenta negócios com biomassa em MS
Mato Grosso do Sul tem um grande potencial para a expansão dos negócios envolvendo biomassa de madeira, com destinação de matéria-prima para a ... «Globo.com, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Disponibilidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/disponibilidade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z