Scarica l'app
educalingo
Vergröberung

Significato di "Vergröberung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VERGRÖBERUNG IN TEDESCO

Vergrö̲berung


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERGRÖBERUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vergröberung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERGRÖBERUNG IN TEDESCO

definizione di Vergröberung nel dizionario tedesco

il ruggito.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERGRÖBERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERGRÖBERUNG

Vergrauung · Vergrauungsinhibitor · vergreifen · vergreisen · Vergreisung · vergrellen · vergriffen · vergröbern · Vergrößerer · vergrößern · Vergrößerung · Vergrößerungsapparat · Vergrößerungsform · Vergrößerungsgerät · Vergrößerungsglas · Vergrößerungspapier · Vergrößerungssilbe · Vergrößerungsspiegel · vergrübelt · Vergrusung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERGRÖBERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinonimi e antonimi di Vergröberung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERGRÖBERUNG»

Vergröberung · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · vergröberung · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · Dict · dict · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · kostenlosen · viele · weitere · Erweitern · verfeinerung · kürzen · Verfeinerung · Kürzen · Einteilung · Difficulty · easy · sind · Umkehroperationen · Verfeinern · pons · Deutschen · PONS · lokale · Lokale · lokalen · Gitters · werden · einzelne ·

Traduzione di Vergröberung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VERGRÖBERUNG

Conosci la traduzione di Vergröberung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Vergröberung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vergröberung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

粗化
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

engrosamiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

coarsening
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

coarsening
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خشونة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

укрупнение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

coarsening
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

coarsening
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

coarsening
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pengasaran
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Vergröberung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

粗大
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

coarsening
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coarsening
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கரகரப்பாய்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

coarsening
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kabalaşma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

involgarimento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

coarsening
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

укрупнення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

coarsening
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξαγρίωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vergrowwing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förgrovning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coarsening
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vergröberung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERGRÖBERUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vergröberung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vergröberung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vergröberung

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «VERGRÖBERUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Vergröberung.
1
Jean-Jacques Rousseau
Die Vergröberung macht Gegenstände nicht hassenswert, sondern nur lächerlich.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERGRÖBERUNG»

Scopri l'uso di Vergröberung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vergröberung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Turbulenzsimulation mit der Kombinationsmethode auf ...
INo, die Anzahl der Kontroll volumina (diese ist gleich der Anzahl Unbekannter), so ist das Gitter fij^ ki ,k<j mit 0 < ki < nx,0 < k2 < n2,...,0 < kd < rid und fci, fc2, ..., kd € 1N0 eine Vergröberung von Q,*ui2 {<J, wenn gilt: fcj < ij V7 < d und Yyj=i kj ...
Walter Huber, 1996
2
Algorithmen und Datenstrukturen
Obiger Algorithmus lässt im wesentlichen folgende Fragen offen: 1. Art der Vergröberung, 2. Problemauswahl für die Vergröberung und 3. Art der Verzweigung. Wir werden unter Verwendung von linearer Programmierung Heuristiken für die ...
Norbert Blum, 2012
3
Adaptive Lösung partieller Differentialgleichungen
Daher ist die Vergröberung von Gittern dort, wo kleine Elemente nicht mehr benötigt werden, eine wesentliche Zutat effizienter Algorithmen. Im Kontext nichtlinearer parabolischer Gleichungen haben sich zwei Vergröberungsverfahren ...
Peter Deuflhard, Martin Weiser, 2011
4
Robuste, parallele Mehrgitterverfahren für die ...
Durch eine Standard- Vergröberung entstehen dann Grobgitter, die das Berechnungsgebiet nicht mehr korrekt beschreiben und daher die physikalischen Verhältnisse unter Umständen nur noch unzureichend wiedergeben. Die folgenden ...
Michael Bader, 2001
5
Selbstorganisation und Governance in künstlichen und ...
Die Anpassungen beziehen sich dabei sowohl auf das Organisationsnetz, d.h. wir nehmen Transformationen auf der Graphenstruktur des Netzes vor, als auch auf die Anschriften R, D und ψ sowie die Organisationsstruktur O. Vergröberung  ...
Rolf von Lüde, Daniel Moldt, Rüdiger Valk, 2009
6
Adobe Photoshop CS5
15.6. Vergröberung. und. Strukturierung. Die zwei Untermenüs Vergröberungsfilter und Strukturierungsfilter bieten vor allem Funktionen, die Pixelflächen zusammenfassen oder aufrauen.
Heico Neumeyer, 2011
7
Statistische Physik und Thermodynamik: mit Aufgaben in Maple
Der Übergang von der mikroskopischen zur makroskopischen Skala ist durch eine zunehmende Vergröberung (coarse graining) der physikalischen Beschreibung charakterisiert. Mit jeder Vergröberungsstufe werden immer mehr  ...
Peter Reineker, Michael Schulz, Beatrix Mercedes Schulz, 2010
8
Eigenschaftsorientierte Beschreibung Der Logischen ...
Die FOCUS-Zeitverfeinerung verwendet Operatoren COA und FINE zur Vergröberung bzw. Verfeinerung der zeitlichen Auflösung von Nachrichtenströmen. Die Vergröberung eines gezeiteten Stroms x ∈ M ω um den Faktor k ∈ N+ ...
David Trachtenherz, 2010
9
Software Tools zum interoperablen Austausch und zur ...
Im Falle des MOZART-Modells ist zu beachten, dass auch die Interpolation auf 2, 5 Grad Gitterweite noch eine Vergröberung darstellt, da das Quellgitter eine Weite von etwa 1,9 Grad besitzt. Die Abweichungen bei 1 Grad liegen bei allen drei ...
Michael Decker, Sebastian Lührs, Martin Schultz, 2011
10
Kollaborative Softwareentwicklung auf Basis ...
Vergröberung / Verfeinerung: Bei einer Vergröberung wird entweder ein transitionsberandetes Teilnetz eines Petri-Netzes, d.h. ein Teilnetz, das durch Transitionen begrenzt ist, durch genau eine Transition ersetzt oder ein stellenberandetes ...
Thomas Karle, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERGRÖBERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vergröberung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dick und Doof: Genial gebremster Amok
Dass das Duo übrigens nur im Deutschen klischeeschön einfach »Dick und Doof« heißt, gilt kulturellen Hochamtsrichtern seit jeher als Vergröberung, als Beleg ... «neues deutschland, gen 17»
2
Auf dem Egotrip in die Zukunft?
Bevor man Trump bei diesem Begriffskonzert mitsingen lässt, muss man mit dem Mut zur Vergröberung ein paar Schneisen in die Vergangenheit schlagen. «Neue Zürcher Zeitung, gen 17»
3
Wir brauchen mehr Gefühl: Eine Empfehlung gegen ...
... die Niederlande, das sprichwörtliche Vorbild für Toleranz und Bürgerkultur, habe in den vergangenen Jahren eine unfassbare Vergröberung der Sitten erlebt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dic 16»
4
Neuinszenierung "Die Verwandlung" - Gisli Örn Gardarsson macht ...
... den Versuch, Kafka aus dem schwerblütigen Gefängnis des Tragischen zu erlösen – allerdings nicht um Preis, das Wesentliche durch Vergröberung aus dem ... «Deutschlandfunk, dic 16»
5
Gounod statt Goethe: Castorf inszeniert Faust in Stuttgart
Der alte Tick der Verdoppelung und Vergröberung durch Live-Videos (Martin Andersson) langweilt kein bisschen, denunziert keinen Sänger, funktioniert ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
6
Wie kommt der OTTO in den RisOTTO?
Mit derselben Endung «-otto», könne man aber, sagt André Perler, auch eine Vergrösserung, Vergröberung oder Verstärkung ausdrücken. So wird aus dem ... «Schweizer Radio und Fernsehen, set 16»
7
Beck live in Berlin: Forever linkisch
... mit klöppelspitzenfeinen Arrangements abgerundeten Stücke passen nicht zur konzertanten Vergröberung und augenzwinkernden Grundhaltung der Akteure. «Tagesspiegel, giu 16»
8
Märchen: Endlich mal ein Aschenputtel für unsere Zeit
Ausgerechnet an diesem Haus, das man eher mit derb-drastischer Vergröberung des französischen Musikstils in Verbindung bringt (nach diversen trostlosen ... «DIE WELT, giu 16»
9
Klassische Musik - Die wiederentdeckten Wranitzkys
"Wranitzky war gewissermaßen ein "Papa Haydn" in riesiger Verkleinerung, aber eben in dieser Verflachung und Vergröberung vom schalkhaft Humoristischen ... «Deutschlandfunk, mar 16»
10
"Erschütternde Wahrheit" über Football: Sport mit fatalen Folgen
Es kommt zu einer Vergröberung der Persönlichkeit, Betroffene haben weniger Mitgefühl für andere und verlieren den Antrieb, sich selbst zu kontrollieren". «derStandard.at, feb 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vergröberung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vergroberung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT