Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "verklüften" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VERKLÜFTEN

wohl zu Kluft.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VERKLÜFTEN IN TEDESCO

verklüften  [verklụ̈ften] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERKLÜFTEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
verklüften è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo verklüften in tedesco.

CHE SIGNIFICA VERKLÜFTEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «verklüften» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di verklüften nel dizionario tedesco

sepolto nell'edificio. sich im Bau vergraben.

Clicca per vedere la definizione originale di «verklüften» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO VERKLÜFTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verklüfte
du verklüftest
er/sie/es verklüftet
wir verklüften
ihr verklüftet
sie/Sie verklüften
Präteritum
ich verklüftete
du verklüftetest
er/sie/es verklüftete
wir verklüfteten
ihr verklüftetet
sie/Sie verklüfteten
Futur I
ich werde verklüften
du wirst verklüften
er/sie/es wird verklüften
wir werden verklüften
ihr werdet verklüften
sie/Sie werden verklüften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verklüftet
du hast verklüftet
er/sie/es hat verklüftet
wir haben verklüftet
ihr habt verklüftet
sie/Sie haben verklüftet
Plusquamperfekt
ich hatte verklüftet
du hattest verklüftet
er/sie/es hatte verklüftet
wir hatten verklüftet
ihr hattet verklüftet
sie/Sie hatten verklüftet
conjugation
Futur II
ich werde verklüftet haben
du wirst verklüftet haben
er/sie/es wird verklüftet haben
wir werden verklüftet haben
ihr werdet verklüftet haben
sie/Sie werden verklüftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verklüfte
du verklüftest
er/sie/es verklüfte
wir verklüften
ihr verklüftet
sie/Sie verklüften
conjugation
Futur I
ich werde verklüften
du werdest verklüften
er/sie/es werde verklüften
wir werden verklüften
ihr werdet verklüften
sie/Sie werden verklüften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verklüftet
du habest verklüftet
er/sie/es habe verklüftet
wir haben verklüftet
ihr habet verklüftet
sie/Sie haben verklüftet
conjugation
Futur II
ich werde verklüftet haben
du werdest verklüftet haben
er/sie/es werde verklüftet haben
wir werden verklüftet haben
ihr werdet verklüftet haben
sie/Sie werden verklüftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verklüftete
du verklüftetest
er/sie/es verklüftete
wir verklüfteten
ihr verklüftetet
sie/Sie verklüfteten
conjugation
Futur I
ich würde verklüften
du würdest verklüften
er/sie/es würde verklüften
wir würden verklüften
ihr würdet verklüften
sie/Sie würden verklüften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verklüftet
du hättest verklüftet
er/sie/es hätte verklüftet
wir hätten verklüftet
ihr hättet verklüftet
sie/Sie hätten verklüftet
conjugation
Futur II
ich würde verklüftet haben
du würdest verklüftet haben
er/sie/es würde verklüftet haben
wir würden verklüftet haben
ihr würdet verklüftet haben
sie/Sie würden verklüftet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verklüften
Infinitiv Perfekt
verklüftet haben
Partizip Präsens
verklüftend
Partizip Perfekt
verklüftet

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERKLÜFTEN


Geowissenschaften
Ge̲owissenschaften
Schriften
Schrịften
auslüften
a̲u̲slüften
belüften
belụ̈ften
bewirtschaften
bewịrtschaften
driften
drịften
durchlüften
durchlụ̈ften
entgiften
entgịften
entlüften
entlụ̈ften
giften
gịften
haften
hạften [ˈhaftn̩]
hälften
hạ̈lften
liften
lịften [ˈlɪftn̩]
lüften
lụ̈ften 
saften
sạften
soften
sọften
stiften
stịften 
stoßlüften
sto̲ßlüften
vergiften
vergịften [fɛɐ̯ˈɡɪftn̩]
verkraften
verkrạften 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERKLÜFTEN

verkleckern
verklecksen
verkleiden
Verkleidung
verkleinern
Verkleinerung
Verkleinerungsform
Verkleinerungssilbe
verkleistern
Verkleisterung
verklemmen
verklemmt
Verklemmtheit
Verklemmung
verklickern
verklingen
verklitschen
verkloppen
verklumpen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERKLÜFTEN

Zwölften
abdriften
abheften
anhaften
anheften
anstiften
auskundschaften
beschriften
duften
entkräften
entsaften
erwirtschaften
heften
raften
schiften
schuften
schäften
vergesellschaften
verhaften
wirtschaften

Sinonimi e antonimi di verklüften sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERKLÜFTEN»

verklüften wörterbuch Grammatik Verklüften jagdschulatlas Wenn Dachs oder Fuchs zwischen sich Jagdhund eine Erdwand scharrt Beschreibung erweitern woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache elexikon Versetzen Zuscharren Röhre durch beim Graben Baues damit Wörter Zeichen Meyers academic dictionaries encyclopedias Verkluften verb regul welches Jägern üblich verklüftet verkluftet wenn eingräbt daß Logos conjugator verklüfte verklüftest werde

Traduzione di verklüften in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERKLÜFTEN

Conosci la traduzione di verklüften in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di verklüften verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verklüften» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

verklüften
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

verklüften
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

verklüften
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

verklüften
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

verklüften
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

verklüften
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

verklüften
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

verklüften
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

verklüften
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

verklüften
190 milioni di parlanti

tedesco

verklüften
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

verklüften
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

verklüften
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

verklüften
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

verklüften
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

verklüften
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

verklüften
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

verklüften
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

verklüften
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

verklüften
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

verklüften
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

verklüften
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

verklüften
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verklüften
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

verklüften
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

verklüften
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di verklüften

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERKLÜFTEN»

Il termine «verklüften» si utilizza molto poco e occupa la posizione 185.785 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «verklüften» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di verklüften
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «verklüften».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su verklüften

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERKLÜFTEN»

Scopri l'uso di verklüften nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verklüften e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...
Verklüften. 613. Verhüten der Schafe ist chas Hüten derselben auf, ihnen nachtheiliger, Weide, und die Sorglosigkeit beym Hüten derselben überhaupt, wodurch sie erkranken, besonders sich faul fressen; als: das Hüten auf nasser, oder allzu ...
Friedrich Benedict Weber, 1838
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
D. Verklop- fcn. D. —ung. Verklvppeln, v. rr,. l) Durch Klöppeln, ju Klöppelarbeit verbrauchen. Vielen Zwirn, Seide verklöpxeln. ,) Sich verklvppeln, sich im Klöppeln versehen, einen Fehler machen. D. Verklöpxeln. D. —ung. Verklüften, v . tr». u.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
德語動詞600+10000
... t«/r«/Z ig« verkleinern ^ / refl «;«/K verkleistern t« »Wftt verklemmen vt/refl # verUickerni* R verklingen' TO(J) verkloppen t* verklüften re_/Z '\\ ffitt verprassen vt verprellen vt l • • verproletansieren t« verproviantieren verhärten verklüften 783 .
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
D. Verklop« fen. D. —ung. Verklöppeln, v. r«. 1) Durch Klöppel», zu Klöppelarbeit verbrau- ch«n. Bielen Iwirn, Seid« verklöppeln. ,) Sich verklöppeln, sich im Klöppeln versehen, einen Fehler machen. D. Verklöppeln. D. —ung. Verklüften, V. rr,.
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Lehrbuch für Jäger und die es werden wollen: Welcher die ...
-_ 7 Verhdffen. S. Bermerken. , Verklüften nennt man es. wenn fich ein Dachs oder Fuch im Bau mit Erde fo oerfchaiczt. daß ihn die Hunde nicht finden können. » . Berladen. Das Gewehr -ifc verladen heißt: es ifc nicht ordnungsmäßig geladen .
Georg Ludwig Hartig, 1832
6
Das Ganze der Schafzucht für Deutschlands Klima und das ihm ...
... befonders bey Schafen i die keine gefchloffene Vließe und viele offene Wollfäume haben, folche in der fiärkfien Sonnenhiße über Mittag in der freyen Sonne braten, und die Hornfubjianz ihrer Wolle ausfperren und verklüften zu laffen.
Bernhard Petri, 1825
7
Neues vollständiges Wörterbuch der ungarischen und deutschen ...
beschatten, ver» ^ schallen ^ ISeirulii, , /n die Angabe, die De» nunciation Seärulni , c« angeben , anklagen, ^ verklagen^ denun^iren,^ ^ »««»lroim verklüften Se«»,, /n, das Eingraben, die Ver» Se"r1x^ / »o"!»^"''"' v,a»/,ta», ^> l > das ...
Móricz Bloch, 1857
8
Gesammelte Schriften: Volks- und Familien-Ausgabe. ...
Er vermochte im Gewölke und dem plötzlich losbrechenden Regen nur die Umrisse einer menschlichen Gestalt zu erkennen : zu seinen Füßen aber, in dem Zackengesteine, erblickte er einen Spalt, der sich in's Gestein zu verklüften schien ...
Hermann von Schmid, 1867
9
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie, mit Hinsicht auf ...
... vielleicht 'gar zu einer Art Aufkochen gebracht werden, wie die Lettenmassen in Island: Schlammkratern. Nach der Verdampfungder Feuchtig‚ Reit konnte die unten fortwirkerfle Hizze sie eintrocknen, und thonartig, oft regelmäßig verklüften.
10
Der Salon für Literatur, Kunst und Gesellschaft
... in seinem Kessel; Stift und feine Enkel dicht davor, was einen für Jägeraugen prächtigen Anblick ge» währte. Offenbar hatte sich der Dachs in dem sehr geräumigen Kessel verklüften, d. h. vergraben wollen, um entweder so tief zu gehen, ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. verklüften [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verkluften>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z