Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Verleumder" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERLEUMDER IN TEDESCO

Verleumder  [Verle̲u̲mder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERLEUMDER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verleumder è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERLEUMDER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Verleumder» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Verleumder nel dizionario tedesco

qualcuno che calunnia gli altri. jemand, der andere verleumdet.

Clicca per vedere la definizione originale di «Verleumder» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERLEUMDER


Alexander
Alexạnder
Builder
[ˈbɪldɐ]
Emder
Ẹmder
Finder
Fịnder
Folder
[ˈfoʊldɐ] 
Fremder
Frẹmder [ˈfrɛmdɐ]
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Header
[ˈhɛdɐ]
Holder
Họlder
Insider
[ˈɪnsa͜idɐ] 
Kalender
Kalẹnder 
Leader
[ˈliːdɐ] 
Luder
Lu̲der [ˈluːdɐ]
Order
Ọrder
Provider
[proˈva͜idɐ] 
Reader
[ˈriːdɐ] 
der
de̲r  , di̲e̲  , dạs Bei der Schreibung »das«: [das] 
jeder
je̲der  , je̲des  , je̲de 
leider
le̲i̲der 
oder
o̲der 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERLEUMDER

Verletzung
verletzungsanfällig
verletzungsbedingt
Verletzungserfolg
verletzungsfrei
Verletzungsgefahr
Verletzungshandlung
Verletzungspause
Verletzungspech
Verletzungsrisiko
Verletzungssorgen
verleugnen
Verleugnung
verleumden
Verleumderin
verleumderisch
Verleumdung
Verleumdungskampagne
Verleumdungsklage
Verleumdungsprozess

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERLEUMDER

Adder
Ader
Anwender
Binder
Blender
Bodybuilder
Bruder
Camcorder
Cheerleader
Decoder
E-Reader
Eder
Extender
Feeder
Spider
Tender
aufeinander
entweder
und/oder
wieder

Sinonimi e antonimi di Verleumder sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERLEUMDER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Verleumder» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Verleumder

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERLEUMDER»

Verleumder Angeber Angeberin Anschwärzer Anschwärzerin Denunziant Denunziantin Hetzer Hetzerin Judas Petze Petzer Petzerin Spitzel Verleumderin Vernaderer Verräter Verräterin Zuträger Zuträgerin Zwischenträger Zwischenträgerin verleumder Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict Deutschwörterbuch Verleumden wiktionary können aber nicht eine exzeptionelle durch Urteil amtliche Urkunde Wortbildungen Verleumdung griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS Ukraine netzwerk euromaidan zeit Febr Proteste Werk Westen unterstützter rechter Extremisten Hinter solchen Diffamierungen steht auch obskures kölsch Hochdeutschen Wortes Phrase Kölsch übersetzt portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen hekaya langer Zeit

Traduzione di Verleumder in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERLEUMDER

Conosci la traduzione di Verleumder in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Verleumder verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verleumder» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

谗佞
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

calumniador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

slanderer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निन्दक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفتري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

клеветник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caluniador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরনিন্দক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

calomniateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemfitnah
190 milioni di parlanti

tedesco

Verleumder
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

slanderer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중상 자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

slanderer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

slanderer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பழிதூற்றுபவர்களில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चहाडखोर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iftiracı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

diffamatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oszczerca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

наклепник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calomniator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συκοφάντης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lasteraar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förtal~~POS=TRUNC
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

baktaler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Verleumder

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERLEUMDER»

Il termine «Verleumder» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.642 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Verleumder» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Verleumder
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Verleumder».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERLEUMDER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Verleumder» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Verleumder» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Verleumder

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «VERLEUMDER»

Citazioni e frasi famose con la parola Verleumder.
1
Eduard von Hartmann
Wo es sich um Demagogie handelt, ist der unverschämteste Lügner, der frechste Verleumder, der größte Maulheld, der lauteste Schreier und der rücksichtsloseste Hetzer allemal dem gemäßigt Auftretenden überlegen, darum ist es auf die Dauer unabwendlich, daß in der Agitation die extremsten Parteien den Sieg behalten.
2
Arthur Schnitzler
Horch auf die Verleumder, so wirst du die Wahrheit über dich erfahren.
3
Johann Heinrich Voß
Wer hastig alles glaubt, was ein Verleumder spricht, ist Dummkopf oder Bösewicht.
4
Rudolf Presber
Wer sagt, daß ich nicht gläubig wär? Ich muß den Verleumder befehden! Die Kirchen gefallen mir alle sehr, Bloß nicht: die darin reden!
5
Friedrich von Logau
Die Mücken singen erst, bevor sie einen stechen; Verleumder lästern bald, die erst so lieblich sprechen.
6
Edgar Allan Poe
Jeder Mensch von Genie hat seine Verleumder.
7
Otto von Leixner
Es ist begreiflich, daß Verleumder ihren Schmutz nach dem Reinen schleudern. Würfen sie ihn nach dem Schmutzigen, dann würden sie ja nicht einmal bemerken, ob er das Ziel getroffen hat.
8
Talmud
Der Verleumder, der Verleumdung annimmt, und der ein falsches Zeugnis gibt, ist wert, den Hunden vorgeworfen zu werden.
9
August von Kotzebue
Verleumder sind nur gereizte Bienen: Stehe still unter ihnen, und sie summen zwar um dich her, aber sie stechen dich nicht.
10
Ludwig Börne
Verleumder gleichen den Windbüschen; man hört sie nicht, man sieht nur ihre Opfer fallen die Sperlinge.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERLEUMDER»

Scopri l'uso di Verleumder nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verleumder e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ein Verleumder: Glossen zur Vorgeschichte des Weltkrieges
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Theodor Schiemann, 2009
2
“Die” Verleumder
Allb. Kühne Anmaßungen. unbefonnene Reden. verdächtiger Umgang *-Smith. Veweife. mein Herr! Allb. Seine Köhnheit betreffend. darf ieh Ew. Excellenz nur an die gefirige Scene erinnern . wo er 'die fogenannten Rechte der Bürger mit ...
‎1830
3
Schliessliche Rechtfertigung des Pestalozzischen Instituts ...
so itrtfiíMctbííd) fluf^enomnune fiiiib« wn Sirmett (aif» ¿m 5>urc|jfd)mtt fü nf <uif ein 8«6r) «nb öie »erminberte Cenfio» fat weniger 93ermííglicf)e ЬпЗ ©cgcnt&eii beroeifcn ? 55« Sragenbe «ben nid)t ju ber btirftigen Aiefe. Slber wenn er jroei) ...
Johannes Niederer, 1813
4
Wegweiser älterer und neuerer gemeinnütziger schriften aus ...
Wie wird es aber dann Jenen vorkommen, die als öffentliche Verleumder auch öffentliche Genug- thuung schuldig sind? Jene, sage ich, die sich jetzt ein Verdienst daraus machen, daß sie ganze Familien in einen üblen Ruf bringen können.
Carl Gabriel August Freude, 1858
5
Halsband Der Taube
NEUNZEHNTES KAPITEL ÜBER DEN VERLEUMDER Eine von den Widerwärtigkeiten der Liebe ist der Verleumder. Die Verleumder zerfallen in zwei Arten. Die erste ist der Verleumder, der die beiden Liebenden nur auseinanderbringen will ...
ʻAlī ibn Aḥmad Ibn Ḥazm, Max Weisweiler, 1942
6
Der allezeit beredte Landpfarrer: Monatsschr. für populäre ...
Monatsschr. für populäre Kanzelberedsamkeit. muthet, spricht der Verleumder die Lüge für Wahrheit und schreibt dem Nebenmenschen eine böse That zu, die er nie begangen, ja an die er nicht einmal gedacht hat. Die Verleumdung ist unter ...
7
Predigten über die Liebe Gottes
Als aber der König dieses hörte, ward er zornig, sendet« sein Kriegsheer aus, vertilgte diese Mörder, und zündete die Stadt an. Matth.XXli. 6. Nichts scheint meinem Vorhaben, Sie zur Geduld und Liebe gegen Ihre Verleumder aufzumuntern, ...
Philipp Benitius Mayr, 1840
8
Allgemeines Magazin für Prediger, Seelsorger und Katecheten
Von. dem. Verhalten. gegen. Verleumder. und. Ohrenbläser. Nichts ist in den Zusammenkünften und Gesellschaften gemeiner, aber anbey nichts weniger geachtet, als die Zungensünde. Viele Büßer klagen sich dießfalls im Beichtstuhle  ...
9
Auslegung deß gantzen Psalters Davids deß königlichen ...
ni> ^e^ündlaen^ettliche H^)tigc^Menschen Mimd und Zunge redtt/ also redet der Satan/der Verleumder (daher er auch 1 >i? bo>.,5heisser) durch denMund verfälschen Lügner und Verleumder. Dann« / wenn du solche Lasterer und ...
Johann Arndt, 1699
10
Choice Letters: Auserlesene Briefe, aus einigen von den ...
... ich mich, biß in den Tod, nenne Dero Ich weiß ttichk was. An einen Verleumder , J^ÄI Er wissen, was ein Verleumder vor in Thier ist? Ein Verleumder ist ein schlauer Fuchs, der niemand geachtet wissen M » will fellow rkar woul6 Kave no  ...
Aldinor, 1725

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERLEUMDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Verleumder nel contesto delle seguenti notizie.
1
Leitartikel zum NPD-Urteil: Wo der Streit hingehört
Unfähig seine Verleumder und Verfolger mit den Mitteln der Rechtsprechung in die Schranken zu weisen. Doch zu dieser Sicht gelangen heißt, die politische ... «Stuttgarter Nachrichten, gen 17»
2
"Knöllchen-Horst" scheitert mit Anzeigen wegen Beleidigung
Das Oberverwaltungsgericht Lüneburg nannte den Rentner 2013 einen Verleumder: Wer das Hobby habe, Falschparker aufzuschreiben, gehe einer ... «SPIEGEL ONLINE, gen 17»
3
Kommentar zu Stimmungsmache im Netz: Trau, schau, wem
Das Internet ist der ideale Nährboden für Hetzer und Verleumder. Zuverlässige Informationen gibt es nicht für lau. Darum muss man sich bemühen, dafür gibt es ... «HNA.de, gen 17»
4
Der juristische Krieg gegen Netanjahu
Verleumder brauchen auch nicht öffentlich und persönlich verkünden das sie gelogen haben um ein bestimmtes Ziel zu erreichen.Weltliche Justiz !! ER aber ... «israel heute ltd., gen 17»
5
Gerichtsurteil: Plagiatsvorwürfe sind Meinungsäußerung
Für seinen angeblichen Verleumder, den Rechtsprofessor und Plagiatsexperten Volker Rieble, geht es um das Recht auf „wissenschaftlich-kritisches ... «Tagesspiegel, dic 16»
6
Sarkozy zu Gaddafi-Geldaffäre: „Ich verachte meine Verleumder
„Ich empfinde nur Verachtung für diesen Saftladen, der jahrelang erfolglos versucht, mich zu verleumden — von der Bettencourt-Affäre bis zum Fall Gaddafi ... «Sputnik Deutschland, nov 16»
7
Miteinander leben
»Es wurde nur die Position der Verleumder dargestellt«, kritisierte Lehrer. Das sei kein guter Journalismus. „GOLDENER OLIVENZWEIG“ für Kai Diekmann. «haGalil onLine, set 16»
8
Ratgeber der Macht: Was Machiavelli heute empfehlen würde
... dem Buch und seinem Autor befasst, lernt, dass Machiavellis Überzeugungen und Empfehlungen nicht so verrucht sind, wie sie spätere Verleumder machten. «WirtschaftsWoche, set 16»
9
Buwog-Serie Teil 2: Grassers Vertraute als Belastungszeugen
Bemerkenswert ist ...dass Ex-Mitarbeiter Ramprecht nicht als Verleumder oder Lügner bezeichnet wird,. Die Justiz fand bei einer Razzia eine Privatnotiz von ... «Kurier, lug 16»
10
Krebs-Gerücht: 3 Jahre Haft für Verleumder?
Die Grünen gehen jetzt massiv gegen verbreitete falsche Gerüchte vor, die Hofburg-Kandidaten Alexander Van der Bellen unterstellen, er hätte Krebs bzw. sei ... «oe24.at, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verleumder [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verleumder>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z