Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hetzerin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HETZERIN IN TEDESCO

Hetzerin  [Hẹtzerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HETZERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hetzerin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HETZERIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hetzerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Hetzerin nel dizionario tedesco

forma femminile a Hetzer. weibliche Form zu Hetzer.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hetzerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HETZERIN


Balletttänzerin
Ballẹtttänzerin, Ballẹtt-Tänzerin [baˈlɛttɛnt͜sərɪn]
Bauchtänzerin
Ba̲u̲chtänzerin [ˈba͜uxtɛnt͜sərɪn]
Beisitzerin
Be̲i̲sitzerin
Benutzerin
Benụtzerin, Benụ̈tzerin
Beschützerin
Beschụ̈tzerin
Besitzerin
Besịtzerin 
Glyzerin
Glyzeri̲n, Glyceri̲n
Grazerin
Gra̲zerin
Gutsbesitzerin
Gu̲tsbesitzerin [ˈɡuːt͜sbəzɪt͜sərɪn]
Hausbesitzerin
Ha̲u̲sbesitzerin [ˈha͜usbəzɪt͜sərɪn]
Hundebesitzerin
Hụndebesitzerin
Nutzerin
Nụtzerin, Nụ̈tzerin
Schweizerin
Schwe̲i̲zerin 
Tierschützerin
Ti̲e̲rschützerin
Turniertänzerin
Turni̲e̲rtänzerin [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sərɪn]
Tänzerin
Tạ̈nzerin 
Vorbesitzerin
Vo̲rbesitzerin
Winzerin
Wịnzerin 
Zulassungsbesitzerin
Zu̲lassungsbesitzerin
Übersetzerin
Übersẹtzerin 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HETZERIN

Hetz
Hetzartikel
Hetzblatt
Hetze
hetzen
Hetzer
Hetzerei
hetzerisch
Hetzfilm
hetzhalber
Hetzhund
Hetzjagd
Hetzkampagne
Hetzorgan
Hetzparole
Hetzpeitsche
Hetzplakat
Hetzpresse
Hetzpropaganda
Hetzrede

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HETZERIN

Aufhetzerin
Belizerin
Erstbesitzerin
Falzerin
Hofbesitzerin
Hotelbesitzerin
Internetnutzerin
Ketzerin
Linzerin
Nitroglyzerin
Pflanzerin
Putzerin
Revuetänzerin
Schmelzerin
Seiltänzerin
Solotänzerin
Traumtänzerin
Unterstützerin
Verletzerin
Vorsitzerin

Sinonimi e antonimi di Hetzerin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HETZERIN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Hetzerin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Hetzerin

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HETZERIN»

Hetzerin Demagoge Demagogin Denunziant Denunziantin Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden hetzerin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict german reverso German meaning also Hetzerei Hetzer hetzen Hetze example conjugation Reverso community diablo battle Gudrun Barbarin Zauberin Punisher Kreuzritter polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS many other translations französisch kostenlosen Französisch viele weitere wordreference Stichwörter Wendungen sowie latein stimulatrix Latein Über Wörter Ausdrücke Überprüfen feine dame unflätige gerichtsgeschichten Eine jährige ehemalige Unilektorin steht wegen Verhetzung Gericht ihrer Seite fast Freunden

Traduzione di Hetzerin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HETZERIN

Conosci la traduzione di Hetzerin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hetzerin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hetzerin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Hetzerin
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hetzerin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hetzerin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hetzerin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hetzerin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hetzerin
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hetzerin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hetzerin
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hetzerin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hetzerin
190 milioni di parlanti

tedesco

Hetzerin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hetzerin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hetzerin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hetzerin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hetzerin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hetzerin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hetzerin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hetzerin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hetzerin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hetzerin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hetzerin
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hetzerin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hetzerin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hetzerin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hetzerin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hetzerin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hetzerin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HETZERIN»

Il termine «Hetzerin» si utilizza molto poco e occupa la posizione 182.671 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hetzerin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hetzerin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hetzerin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HETZERIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hetzerin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hetzerin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hetzerin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HETZERIN»

Scopri l'uso di Hetzerin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hetzerin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fred. Guil. Ehrenf. Rostii ... Commentationes Plautinae
Kaum halt' ich mich, der Hetzerin die Augen auszureißen. Philem. Ich denke, ihm allein bin ich allein Ergebung schuldig. Für sich allein befreit' er mich allein mit seinem Gelde. Phil. Wahrhaftig, das ist doch ein artiges und sittsames Mädchen!
Friedrich Wilhelm Ehrenfried Rost, Karl Heinrich Adelbert Lipsius, 1836
2
Der Konkubinat nach altwestnordischen Quellen: Philologische ...
Sie will, daß Skr'öi innerhalb von fünf Jahren die Scharte in seiner Lippe ausgewetzt haben solle, die ihm Karl geschlagen habe. Skr'öi erklärt sich einverstanden, und Yngvildr übernimmt in der Saga jetzt die Rolle der "Hetzerin". Dieses Motiv ...
Else Ebel, 1993
3
Feuertribunal: Inquisition und Hexenhammer. Historischer Roman
»Ihr seid die wahre Hetzerin, die diesen Wahnsinn gegen mich entfesselt hat! Was seid Ihr für eine heuchlerische, machtbesessene und verabscheuenswürdige Frau, Äbtissin! Und hochmütig noch dazu! Aber glaubet ja nicht, Ihr kämet ...
Martin Spirig, 2012
4
Leipziger Stadtgeschichte: Jahrbuch 2011
Für der Frau Hofräthin HetZerin Person fiat die gebetene Zuschreibung ohne sonst ge— wöhnliche Lösung, wenn sie aber verlanget, daß die Zuschreibung mit auf ihre Nachkommen gerichtet werden solle, hat sie der Kirche 200 Thlr. zu ...
Markus Cottin, Detlef Döring, Gerald Kolditz, 2012
5
Fred. Guil. Ehrenf. Rostii Opuscula Plautina
Kaum halt' ich mich, der Hetzerin die Augen auszureißen. Philem. Ich denke, ihm allein bin ich allein Ergebung schuldig. Für sich allein befreit' er mich allein mit seinem Gelbe. Phil. Wahrhaftig, das ist doch ein artiges und sittsames Mädchen!
Friedrich Wilhelm Ehrenfried Rost, Carl Heinrich Adelbert Lipsius, 1836
6
Vollständiges Taschen-Wörterbuch der slovenischen und ...
Hetzerin, f., ^«sr, f, Reizbarkeit, f. I)r»!«vst! , r>. », Hetzen, anhetzen. Orsest!, im, r. i, plärren. Orez-it!, «, i, stoßen, zustoßen Pflegen. Oreget, ,n. das Beben, — -lt!, lim und eeem, i?. i. vor Kälte beben, zittern, — e« , t«s, Fieberfrost, Schauder, >n.
Anton Janežić, 1851
7
Fred. Guil. Ehrenf. Rostii opuscula Plautina, ed. C.H.A. ...
Kaum halt' ich mich , der Hetzerin die Augen auszureißen. Philem. Ich denke, ihm allein bin ich allein Ergebung schuldig. Für sich allein befreit' er mich allein mit seinem Gelde. Phil. Wahrhaftig, das ist doch ein artiges und sittsames Mädchen!
Friedrich Wilhelm E. Rost, 1836
8
Saga
Die auffallendste Erscheinungsform der Frau in den Sagas ist die „Hetzerin"; sie ist zugleich die häufigste. Nicht weniger als 51 Fälle können wir verzeichnen, in denen eine Frau zur Bache hetzt oder den Mann zur Tat treibt.1) Sie erreicht fast  ...
9
Die literarische Darstellung der Frau in den Isländersagas
Die auffallendste Erscheinungsform der Frau in den Sagas ist die „Hetzerin"; sie ist zugleich die häufigste. Nicht weniger als 51 Fälle können wir verzeichnen, in denen eine Frau zur Bache hetzt oder den Mann zur Tat treibt.1) Sie erreicht fast  ...
Rolf Heller, 1958
10
Stasch
Stefan Schütz. Alma zurück: Er hat Hunger! Andreas: Fressen will er auch noch? Alma: Soll er verhungern? Andreas: Verrecken. Totschlagen. Alma: Ich such was wir haben. Treppenhaus Hetzerin: Jetzt ist Stille! Die Vockler: Man muß die ...
Stefan Schütz, 1978

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HETZERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hetzerin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frauke Petry: Das gefährlichste Lächeln Deutschlands
Während Petry in Deutschland gern als unbeholfene Hetzerin lächerlich gemacht wird, bescheinigt Foster ihr einen gefährlichen Charme als ... «STERN, mar 16»
2
Brief an die herzlose Hetzerin: Beatrix von Storch
Beatrix von Storch und die Alternative für Deutschland steht der Ausschluss aus der eurokonservativen ECR-Fraktion bevor. Tobias Gerhard Schminke schreibt ... «www.treffpunkteuropa.de, mar 16»
3
Zwickauer Facebook-Hetzerin vor Gericht
Zwickau - Facebook ist ein Tummelplatz für boshafte, rassistische Kommentare. Doch nicht jeder Hetzer ist anonym. Jeder kann vor Gericht landen. So wie ... «MOPO24, mar 16»
4
AfD-Vize: AfD-Abgeordneter nennt Charlotte Knobloch eine Hetzerin
Thomas Rudy, Landtagsabgeordneter der AfD im Thüringer Landtag, reagierte mit scharfen Worten auf Knoblochs Ausführungen. Knobloch sei „etwas verwirrt ... «Handelsblatt, feb 16»
5
3000 Euro Geldstrafe für Facebook-Hetze gegen Essener Kirche
Die Angeklagte betonte, sie habe „aus dem Affekt heraus geschrieben“. Aber ebenso deutlich wurde: Reue ließ die Hetzerin im Gerichtssaal nicht erkennen. «Derwesten.de, feb 16»
6
Bizarres Interview mit Tatjana Festerling | Pegida-Frontfrau will ...
In diesem Zusammenhang unterstrich die rechte Hetzerin erneut ihre Sympathie mit Hooligans, die Pegida vor „radikalen Linken“ beschützen: „Hooligans, die ... «BILD, feb 16»
7
Ups! Werbe-Panne bei Angelina Heger & Rivalin Jessica Paszka
Ach, die kleine, hinterfotzige Hetzerin ist auch wieder da. Klar, dass du den übelsten Pöblern in den Hintern kriechst bis zum Anschlag. Passt zu dir. Nick Neuer ... «Promiflash.de, feb 16»
8
Chemnitzer Bürokauffrau verschickt rechte Texte und trifft auf ...
1200 EURO STRAFE FÜR DIE RECHTE FACEBOOK-HETZERIN! Die gelernte Bürokauffrau Stefanie D. (Facebook-Zitat: „Dieses Pack an die Wand und ... «BILD, feb 16»
9
Rassismus in Polen: Miriam Shaded - Islamhetze in High Heels
Polens bekannteste Hetzerin trägt schwarze High Heels mit Absätzen, so hoch und spitz, dass sie an Waffen erinnern. Miriam Shaded ist islamophob – und ... «WirtschaftsWoche, gen 16»
10
Umstrittener Bild-Pranger: Springer siegt vor Gericht gegen ...
Die Hetzerin, deren Namen und Posting die Bild-Zeitung weiterverbreitete, hatte sich offenbar auf das Recht am eigenen Bild berufen. Die Richter aber erklärten ... «Meedia, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hetzerin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hetzerin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z