Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Verzollung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERZOLLUNG IN TEDESCO

Verzollung  [Verzọllung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERZOLLUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verzollung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERZOLLUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Verzollung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sdoganamento

Zollabfertigung

La sdoganamento è il trattamento doganale o fiscale di un prodotto. La cosiddetta sdoganamento si riferisce, ad esempio, al trasferimento delle merci nell'ambito della libera circolazione in base al diritto doganale e fiscale. Per la sdoganamento è richiesta una dichiarazione in dogana. Questo non deve necessariamente essere fatto per iscritto. L'iscrizione o la registrazione orale con un atto implicito sono considerati anche un check-in o una registrazione. Die Zollabfertigung ist die zoll- oder steuerrechtliche Behandlung einer Ware. Die so genannte Verzollung bezeichnet dabei beispielsweise die zoll- und steuerrechtliche Überführung in den freien Verkehr. Voraussetzung für eine Zollabfertigung ist eine vorausgegangene Zollanmeldung. Diese muss nicht unbedingt schriftlich erfolgen. Mündliche Anmeldungen oder eine Anmeldung durch eine konkludente Handlung gelten auch als Abfertigung bzw. Anmeldung.

definizione di Verzollung nel dizionario tedesco

l'espulsione. das Verzollen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Verzollung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERZOLLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERZOLLUNG

Verzinslichkeit
Verzinsung
verzocken
verzogen
verzögern
Verzögerung
Verzögerungsmanöver
Verzögerungstaktik
Verzögerungszinsen
verzollen
verzopft
verzotteln
verzücken
verzuckern
Verzuckerung
verzückt
Verzücktheit
Verzückung
Verzug
Verzugszins

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERZOLLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Sinonimi e antonimi di Verzollung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERZOLLUNG»

Verzollung verzollung türkei post österreich gerlach Wörterbuch wolfgramm deutschland Zollabfertigung zoll oder steuerrechtliche Behandlung einer Ware genannte bezeichnet dabei beispielsweise Überführung freien Verkehr Voraussetzung für eine vorausgegangene Zollanmeldung Diese normalfall Normalfall goto Einfuhr Waren einem Drittland grundsätzlich entrichten Höhe verfahren beim import iloxx läuft Import Lesen welche Verfahren Papiere benötigt werden Merkblatt versteht unter sind Voraussetzungen Welche umsatzsteuerrechtlichen Folgen ergeben gabler wirtschaftslexikon kommt Betracht Abfertigung Nichtgemeinschaftswaren steuerrechtlich Verkehr Dict wörterbuch Wörterbuch dict

Traduzione di Verzollung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERZOLLUNG

Conosci la traduzione di Verzollung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Verzollung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verzollung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

交纳关税
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pago de derechos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

payment of duty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ड्यूटी के भुगतान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دفع الرسوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уплата пошлины
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pagamento do imposto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দায়িত্ব প্রদান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

paiement des droits
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembayaran duti
190 milioni di parlanti

tedesco

Verzollung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

関税の支払い
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

의무의 지급
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pembayaran saka tugas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nộp thuế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடமை கட்டணம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कर्तव्य भरणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Görev ödeme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pagamento del dazio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zapłata należności
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сплата мита
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plata taxei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταβολή του φόρου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

betaling van belasting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

betalning av tull
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

betaling av toll
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Verzollung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERZOLLUNG»

Il termine «Verzollung» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 45.951 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Verzollung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Verzollung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Verzollung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERZOLLUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Verzollung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Verzollung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Verzollung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERZOLLUNG»

Scopri l'uso di Verzollung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verzollung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Helm:speditionsrecht 2a (sd Hgb-gk 4a)
Verzollung 115 Nach § 25 a ADSp schließt der Auftrag zum Versand nach einem ausländischen Bestimmungsort die notwendige Verzollung ohne weiteres ein. Auch ohne die ADSp würde dies zu gelten haben, da die Verzollung zur ...
Johann Georg Helm, 1986
2
Codex Saxonicus: Chronologische Sammlung der gesammten ...
Der Eingangszoll wird nach denjenigen Tarifsätzen entrichtet, welche an dem Tage gültig sind, an welchem die Waare bei der kompetenten Zollstelle zur Verzollung angemeldet wird. 2. Der Anmeldung zur Verzollung ist, in Beziehung auf die ...
Wilhelm Michael Schaffrath, Heinrich Hermann Klemm, 1847
3
Verordnungsblatt
Die bloße Angabe des Waarenführers bei dem Grenz-Eingangsamte oder der in dem Frachtbriefe enthaltene Vermerk: daß die Waare im Bestimmungsorte zur Verzollung gelangen werde, ist jedoch als eine Anmeldung zur Verzollung nicht  ...
Baden (Germany) Zoll- und Steverdirektion, 1837
4
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
Die bloße Angabe des Waarenfüh- rerS bei dem Grenz- Eingangsamt« oder der in dem Frachtbriefe enthaltene Vermerk: daß die Waarc im Bestimmungsorte zur Verzollung gelangen werde, ist jedoch ÄS eine' Amnöldrmg zur Ver» zollung ...
Bavaria (Germany), 1841
5
Gesetz- und Verordnungsblatt für das Königreich Sachsen
Die Klose Angabe des Waarenführers bei d«m Grenzeingangeamte oder d« i« dem Frachtbriefe ««hatte«? Vermerk: daß die Waare im Bestimmungsorte zur Verzollung gelangen werde, ist jedoch als eine Anmeldung zur Verzollung nicht  ...
Sachsen, 1841
6
Gemeinfaßliche und erläuternde Darstellung der k. k. ...
Verzollung. ?diejenige der Menge von Waaren. fiir welche eine befondere Einfuhrbewilligung ertheilt wurde, muß fiets auf einmahl gefchehen. 6.4. - Der Einfuhrz Ausfuhr- und Durchfuhrgüter. 1'. Ausfuhrzoll. Eingangsverzollung. Durchfuhrzoll.
Hermann Leitenberger, 1837
7
Verhandlungen der ... General-Konferenz in ...
von dem Niederleger in der Spalte 13. des Auszugs hin« sichts der Tara nichts bemerkt sey, hierdurch aber eine ausdrückliche Bemerkung dahin, daß für den Fall der künftigen Verzollung der Waare der Antrag auf Nettoermittlung vorbehalten ...
8
Die Internationale Handelskammer
Monika Rosengarten. vereinbarte und von den Zollbehörden genehmigte oder speziell von der Verwaltung festgesetzte Preise.355 Eine bevorzugte Anwendung der spezifischen Verzollung so wie sie von der Internationalen Handelskammer ...
Monika Rosengarten
9
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
K) Zur Ausweisung des Bezuges, Ursprunges oder der Verzollung der bey ihm befindlichen Waaren. Beyde Arten der Ausweisung sind ihrem Wesen , den Bedingungen ihrer Geltendmachung und dem bey der Leistung der Ausweisung zu- ...
Vincenz August Wagner, 1838
10
Ministerial-Blatt für die Preussische innere Verwaltung
1C. Eingangs-Zoll. 1) Der-Eingangszoll wird nach denjenigen Tariffäheu entrichtet. welche an dem Tage gültig find, an welchem die Waare bei der kompetenten Zollfielle zur Verzollung angemeldet wird. Minifierinm der geifilichen) Unterrichts- ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERZOLLUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Verzollung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Päckli-Kontrolle in der wichtisten Zollstelle des Mittellandes
Zur Verzollung müssen sie jedoch längst nicht mehr direkt nach Aarau kommen. Heute geht der Zoll zu den Unternehmen, nicht mehr umgekehrt wie früher. «Schweizer Radio und Fernsehen, gen 17»
2
Erfolgreicher im Netz mit Logistik
Unerwartete Rechnungen vom Paketdienstleister für die Verzollung oder Ärger mit Rechnungen für Online-Sendungen, die vom deutschen Zoll zeitweise nicht ... «Handelskammerjournal - ein Service der Handelskammer Deutschland-Schweiz, feb 16»
3
Vierbeinige Teilnehmer des CSI Basel müssen beim Zoll antraben
Hägler arbeitet bei der Interfracht Speditions AG und ist gemeinsam mit seinem Team zuständig für die Verzollung der Pferde – egal ob für den CSI Basel, jenen ... «Basellandschaftliche Zeitung, gen 16»
4
Nachträglicher Verkauf von Carnet-ATA-Gütern
Jedoch ist diese nachträgliche Verzollung nur für Waren möglich, die grundsätzlich für die unveränderte Wiedereinfuhr gedacht waren, betont Stolte. «Markt und Mittelstand, ott 15»
5
Zollabwicklung bei Mazedonien-Transporten wird einfacher
Das gemeinsame Versandverfahren ermöglicht unter anderem die Verzollung am endgültigen Bestimmungsort anstatt zum Zeitpunkt des Grenzübertritts. «VerkehrsRundschau, giu 15»
6
Verzollung per Smartphone geplant
Zum genauen Einführungszeitpunkt und dem Funktionsumfang der App wagt die Zollverwaltung noch keine näheren Aussagen: «Im Moment ist es einfach ... «PCtipp.ch, giu 14»
7
Neue Zollbestimmungen in der Schweiz
Diese sollen auch für die Verzollung im Warenverkehr genutzt werden. Die vom Bundesrat verabschiedeten Bestimmungen vom 2. April 2014 ermöglichen es ... «Polizeinews, giu 14»
8
Tabaksteuer auf tabak- und nikotinfreien Snus
Als er das Päckchen auf der Post abholen musste, war er erstaunt, dass ihm bei der Verzollung auch die Tabaksteuer verrechnet wurde. Er wandte sich an die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mag 14»
9
Shoppen im Urlaub: Vorsicht bei der Verzollung
Ob sie etwas zu verzollen hätten, fragte der eine Beamte forsch. Sowohl Anja als auch Jörn blickten sich verwundert an und verneinten dies, ahnten aber bereits ... «Expat News, gen 14»
10
Neues Zollverfahren an der Grenze zur Schweiz
Nachdem die Zollverwaltung bereits im Januar diesen Jahres die Bereiche Verzollung und Transit-/Leerfahrzeuge für Warensendungen in Nord-Süd-Richtung ... «VerkehrsRundschau, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verzollung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verzollung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z