Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Visitation" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VISITATION

altfranzösisch visitation bzw. mittellateinisch visitatio < lateinisch visitatio = Besichtigung, zu: visitare, ↑visitieren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VISITATION IN TEDESCO

Visitation  [Visitatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VISITATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Visitation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VISITATION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Visitation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

visitazione

Visitation

In molti tribunali, chiese e ordini religiosi, la visita significa visitare un superiore con autorità di vigilanza per lo stoccaggio e il controllo della norma. In Inghilterra e Galles la funzione si trova anche nella sfera secolare. Ospedali, università e collegi sono sorvegliati da un Visitatore. Per saperne di più nell'articolo in inglese di questa parola chiave. Visitation heißt in vielen Gerichts-, Kirchen- und Ordensverfassungen der Besuch eines Oberen mit Aufsichtsbefugnis zum Zweck der Bestandsaufnahme und Normenkontrolle. In England und Wales findet sich die Funktion auch im weltlichen Bereich. So werden Krankenhäuser, Universitäten und Colleges von einem Visitor beaufsichtigt. Mehr dazu im englischen Artikel dieses Stichwortes.

definizione di Visitation nel dizionario tedesco

Cerca Visita della Chiesa Visita al consiglio scolastico per rivedere la lezione. Esempio di ricerca Effettua una visita del bagaglio. Durchsuchung Kirchenvisitation Besuch des Schulrats zur Überprüfung des Unterrichts. DurchsuchungBeispieleine Visitation des Gepäcks vornehmen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Visitation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VISITATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VISITATION

Visier
Visiereinrichtung
visieren
Visierfernrohr
Visierlinie
Visierung
Vision
visionär
Visionärin
visionieren
Visionsradius
Visit
Visitatio
Visitator
Visitatorin
Visite
Visitenkarte
Visitenkartenparty
visitieren
Visitkarte

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VISITATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimi e antonimi di Visitation sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VISITATION» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Visitation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Visitation

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VISITATION»

Visitation Besuch Durchsuchung Kontrolle Überprüfung visitation international bischof apotheke bedeutung film heißt vielen Gerichts Kirchen Ordensverfassungen eines Oberen Aufsichtsbefugnis Zweck Bestandsaufnahme Normenkontrolle England Wales findet sich Funktion auch weltlichen Bereich Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gemeinde Frage Familientisch Unterschied zwischen Besuch Antwort Wenn gehen Studie vereinigte evangelisch lutherische kirche Praxis kirchlicher Gemeinschaft Raum gemeinsamen Hören Evangelium Jesus Christus Stabsstelle evangelische landeskirche württemberg Aufgabe Visitationsberichte unserer Landeskirche sowie weitere Texte Protokolle über Leben Stickwort bistum mainz Alle vier fünf Jahre jedem Dekanat allen Pfarreien kirchlichen Einrichtungen eine genannte „Bischöfliche statt Evangelisch westfalen detail Detail gemeinsame Feier Gottesdiensten fester Bestandteil jeder landeskirchlichen Foto EKvW Ausgangspunkt für Landeskirchliche evangelischer kirchenkreis iserlohn Empfang

Traduzione di Visitation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VISITATION

Conosci la traduzione di Visitation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Visitation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Visitation» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

探视
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

visitación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

visitation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुलाक़ात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زيارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

осмотр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

visitação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দৈবানুগ্রহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

visitation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lawatan
190 milioni di parlanti

tedesco

Visitation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

天罰
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

방문
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nekani
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thăm viếng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பார்வையிடல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

न्यायदानाच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ziyaret
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

visitazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wizytacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

огляд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vizită
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επίσκεψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

besoeking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hemsökelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

visitas
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Visitation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VISITATION»

Il termine «Visitation» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.210 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Visitation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Visitation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Visitation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VISITATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Visitation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Visitation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Visitation

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VISITATION»

Scopri l'uso di Visitation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Visitation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
TRE
Das 19. und das frühe 20. Jahrhundert (bis 1918) 5. Neueste Zeit (Quellen/ Literatur S. 161) 1. Begriff Die Visitation ist ein institutionalisierter, rechtlich geregelter Besuch mit der Aufsicht betrauter kirchlicher Amtsinhaber oder ihrer Vertreter in ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
2
Anleitung zur Ausführung u. Visitation der Blitzableiter
W. Eisenlohr. 3. Ob die nöthig gewordenen Verbindungsdrähte von Dachrinnen, Metallbedeckungen u. s. w. mit der Hauptleitung noch vorhanden und gehörig festgemacht sind. 4. Ob die Leitung und Auffangstange noch überall durch Oel- ...
W. Eisenlohr, 1848
3
Concepte der Reichskammergerichtsordnung: Auf Befehl der ...
Auf Befehl der jüngsten Visitation entworfen Johann Heinrich Christian von Selchow. ^die 8umms . unter der keine tadung zu erkennen , auf ff. Dt. i. §. s. gesetzet. So werden Dt. 4. in K.u- br« und Dr. 5. Appellation - und Nichtigkeit Sachen un, ...
Johann Heinrich Christian von Selchow, 1782
4
An Eine Höchstansehnliche Kaiserliche Commission und Höchst- ...
denen Revisionen in dem I R. A. und desselben H. 1,4. der bisherige Lt?eÄu8 Suspensive iu gewisser Art, unter gewissen Bedingnissen, entzogen, und zwar deswegen, weilen / seitdem Jahr 1600. keine Visitation ge« wesen war , und die  ...
‎1770
5
Copia eines Erlasses ... Beschwerden bei d. Visitation d. ...
- g - g , 1K - 73. N 71:- S7(i Da endlich das unternehmenj in die Gränzen einer ganz fremden, mit der Reichsgerichtsbarkeit nichts gemeinfchaftliches habenden Gewalt und Zu-' risdiktion überzugreifen, als eine- den Gefeizen und dem ...
6
Prüfung der Ohnmaßgeblichen Vorschläge die Visitation und ...
Johann Philipp Conrad Falcke . X 1 17 | " i . F Ü . 1 , x / F / K - H43- ,--„ Prüfung * - Y abet. auch die (I01-tcijtjonex [int-2 qojbus. womit -jene und diefe Zieier bewifliget worden „ einzuhalten. - , - 7 P T ; * * "Z . 3) Wer*-vorhin ob. non aäimpietnm ...
Johann Philipp Conrad Falcke, 1772
7
Recht in der Kirche des Evangeliums
Visitation"' I „Das Institut der Kirchenvisitationen1 dient der von der Kirchenregierung zu führenden Aufsicht."2 „Visitationen sind eine eigentümliche Zwischenform zwischen brüderlichem Besuchsdienst und kirchenleitender Aufsicht über das ...
Martin Honecker, 2008
8
Johann Jacob Moser, Königlich-Dänischer Etats-Rath, von dem ...
Ob die Visitation von dem Cammergericht Acten und Protocollen abforderen, auch 2. Eine Jnhibition an Daßelbige ergehen laßen könne? Johann Jacob Moser. richts- Ordnung des emsehens und dtt Rtt foxmarisn der Visitation fähig ware. 4.
Johann Jacob Moser, 1775
9
Der Reichstag zu Augsburg 1555
Die Veneris 26. Aprilis ante meridiem Beratung über die RKGO: Visitation, Eid des Personals, Austrägalv erfahr en, nicht landf riedbrüchige Spolien, Exekution der Acht gegen Höhere Stände. Continuado in lectura der ...
‎2009
10
Die gesammte Polizei-, Militair-, Steuer- und ...
Nu der, zur Ausführung der Visitation bestimmten Zelt, beaeben alle diejenigen, welche nach Maßgabe des vorigen §. an derselben Theil nehmen, mithin auch die, zu einer jeden Visitations-Ab- theiluug gehörige» Personen gemeinschaftlich , ...
Heinrich Ostermann, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VISITATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Visitation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Yellowstone visitation tops 4.25M, another record year
As was expected, visitation to Yellowstone National Park set a new record of 4.25 million visits in 2016, the 100th anniversary of the National Park Service. «Billings Gazette, gen 17»
2
Record visitation continues at Zion National Park in winter
In this Sunday, Dec. 19, 2016, photo, ice clings to the frozen branches at the foot of waterfalls along Zion National Park's popular Emerald Pools trail in Hurricane ... «Deseret News, dic 16»
3
Diet group working to secure child visitation rights for divorced couples
In a nation where divorces are increasingly common, cases in which visitation rights aren't guaranteed are also on the rise. A nonpartisan group of lawmakers is ... «The Japan Times, dic 16»
4
Jamie Melendez Visitation Case: Convicted Rapist Takes Victim To ...
In a case of art imitating life, the young woman is currently fighting back against her rapist in family court for visitation rights for the child he impregnated her with. «Latin Times, dic 16»
5
Video Calls Replace In-Person Visits In Some Jails
This type of visitation is on its way to becoming the new normal in jails across the U.S.: Video visits come in; in-person visits disappear. According to the Prison ... «NPR, dic 16»
6
Visitation des Entwicklungsraumes Minoritenpfarren eröffnet
Am Beginn der Festmesse segnete und entzündete Weihbischof Stephan Turnovszky die eigens anlässlich der Visitation für jede Pfarrgemeinde gestaltete ... «Erzdiözese Wien, dic 16»
7
Visitation, funeral arrangements for two boys killed by their father
ST. LOUIS, MO (KTVI)-Visitation is Friday, November 11th for Ethan and Owen Cadenbach. The two boys were killed by their father last Saturday night following ... «fox2now.com, nov 16»
8
Jails are replacing in-person visitations with glitchy and expensive ...
It wouldn't ban video visitation — both kinds of visits would be used side-by-side. The bill's cleared the state Assembly and state Senate, and just needs the ... «Business Insider, set 16»
9
Maroon Bells sees record visitation in summer 2016
ASPEN — U.S. Forest Service officials say staffing and transportation services have increased at the Maroon Bells in Aspen in response to this summer's record ... «The Denver Post, set 16»
10
Nick Cannon Calls Visitation the Most “F--cked Up” Part of His Divorce
It took a while for him to come around, but Nick Cannon and Mariah Carey probably have one of the most amicable divorces in Hollywood. But still, there's one ... «In Touch Weekly, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Visitation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/visitation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z