Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vorbesitzerin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VORBESITZERIN IN TEDESCO

Vorbesitzerin  [Vo̲rbesitzerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VORBESITZERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vorbesitzerin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VORBESITZERIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vorbesitzerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Vorbesitzerin nel dizionario tedesco

forma femminile al precedente proprietario. weibliche Form zu Vorbesitzer.

Clicca per vedere la definizione originale di «Vorbesitzerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VORBESITZERIN


Balletttänzerin
Ballẹtttänzerin, Ballẹtt-Tänzerin [baˈlɛttɛnt͜sərɪn]
Bauchtänzerin
Ba̲u̲chtänzerin [ˈba͜uxtɛnt͜sərɪn]
Beisitzerin
Be̲i̲sitzerin
Benutzerin
Benụtzerin, Benụ̈tzerin
Beschützerin
Beschụ̈tzerin
Besitzerin
Besịtzerin 
Falzerin
Fạlzerin
Glyzerin
Glyzeri̲n, Glyceri̲n
Grazerin
Gra̲zerin
Gutsbesitzerin
Gu̲tsbesitzerin [ˈɡuːt͜sbəzɪt͜sərɪn]
Hausbesitzerin
Ha̲u̲sbesitzerin [ˈha͜usbəzɪt͜sərɪn]
Hundebesitzerin
Hụndebesitzerin
Nutzerin
Nụtzerin, Nụ̈tzerin
Schweizerin
Schwe̲i̲zerin 
Tierschützerin
Ti̲e̲rschützerin
Turniertänzerin
Turni̲e̲rtänzerin [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sərɪn]
Tänzerin
Tạ̈nzerin 
Winzerin
Wịnzerin 
Zulassungsbesitzerin
Zu̲lassungsbesitzerin
Übersetzerin
Übersẹtzerin 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VORBESITZERIN

Vorbereitung
Vorbereitungsdienst
Vorbereitungshandlung
Vorbereitungskurs
Vorbereitungskursus
Vorbereitungsphase
Vorbereitungsspiel
Vorbereitungszeit
Vorbericht
Vorbescheid
Vorbesitzer
Vorbesprechung
vorbestellen
Vorbestellung
vorbestimmen
vorbestimmt
Vorbestimmung
vorbestraft
Vorbestrafte
Vorbestrafter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VORBESITZERIN

Aufhetzerin
Belizerin
Erstbesitzerin
Grenzerin
Hofbesitzerin
Hotelbesitzerin
Internetnutzerin
Ketzerin
Linzerin
Nitroglyzerin
Pflanzerin
Putzerin
Revuetänzerin
Schmelzerin
Seiltänzerin
Solotänzerin
Traumtänzerin
Unterstützerin
Verletzerin
Vorsitzerin

Sinonimi e antonimi di Vorbesitzerin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VORBESITZERIN»

Vorbesitzerin Grammatik wörterbuch vorbesitzerin Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Deutschen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Hund gekauft weiter verkauft ärger tierrecht Frau Anzeige gelesen dasFrau wieder droht Anwalt Weil teuerer deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache will hündin zurück hundeforum infos hund Thema Hündin Forum Infos Halter HalloIhr lieben habe großes Problem Seid Monaten

Traduzione di Vorbesitzerin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VORBESITZERIN

Conosci la traduzione di Vorbesitzerin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vorbesitzerin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vorbesitzerin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

以前的主人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anterior propietario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

previous owner
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पिछले मालिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المالك السابق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предыдущий владелец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

proprietário anterior
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পূর্ববর্তী মালিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

précédent propriétaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemilik sebelumnya
190 milioni di parlanti

tedesco

Vorbesitzerin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

以前の所有者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이전 소유자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sadurungé pemilik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chủ sở hữu trước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முந்தைய உரிமையாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मागील मालक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

önceki sahibi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

proprietario precedente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poprzedni właściciel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

попередній власник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

proprietar anterior
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προηγούμενο ιδιοκτήτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vorige eienaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tidigare ägare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tidligere eier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vorbesitzerin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VORBESITZERIN»

Il termine «Vorbesitzerin» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.597 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vorbesitzerin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vorbesitzerin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vorbesitzerin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VORBESITZERIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vorbesitzerin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vorbesitzerin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vorbesitzerin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VORBESITZERIN»

Scopri l'uso di Vorbesitzerin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vorbesitzerin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verstehen ohne Worte: Vollkommene Harmonie zwischen Mensch ...
Die Vorbesitzerin hatte immer Angst und vermittelte dies auch der Stute. Dadurch , dass die neue Besitzerin nun auch ein ängstlicher Typ ist, findet das Pferd wieder kein Vertrauen zum Ritt ins Gelände. Mit einem Reiter ohne Angst hat sie ihr ...
Felicitas Scholz, 2012
2
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
Die Verkäuferin und Vorbesitzerin des Beklagten ist, wie die Parteien einverstanden sind, als unbeschränkte Eigenthümerin des streitigen Grundstücks in dem Grund- und Hypothekenbuche eingetragen gewesen, und wenn daher Beklagter ...
3
Zwiespalt
Die erfolgreiche Krimiautorin Blanca Büchner erwartet mit 40 Jahren ihr erstes Kind.
Maren Schwarz, 2009
4
Komplott Im Süden
Wolfgang erkundigte sich, ob er seine Vorbesitzerin für den Schaden und den Wertverlust haftbar machen kann. Immerhin habesieden Nachbarn im Nachhineinetwas bestätigt, was beim Verkauf des Hauses nicht bekannt war. Doch die ...
Bea Milana
5
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
Der Landmann Osenbrüggen in Altendeich: Matthias Schüder habe dem Zeugen vor ungefähr 7—8 Jahren erzählt, daß die Frau von Schilden, Vorbesitzerin des Verklagten, ihm auf seine Frage, wie er nach der kleinen Herrentwistel ...
6
Bach-Blütentherapie in der Tiermedizin
bei. der. Eingewöhnung. Hauskatze „Berny“, männlich, kastriert, wird im Alter von 2 Jahren von derjetzigen Besitzerin übernommen. Wegen einer Katzenhaarallergie ihres Mannes musste ihn die Vorbesitzerin, die sehr an ihm hing, abgeben.
Heidi Kübler, 2012
7
Pussyterror: Aus dem Leben einer Straßendiva
DieHaarezumTeil ausgerupft und mit der Nagelschere zueinerArtDDR FrauenknastFrisur korrigiert. Und umzu unterstreichen, dassOlgaeine geschlechtsreife BarbieKopie war, hatte meine Vorbesitzerin ihr mit Edding im Genitalbereich einen ...
Carolin Kebekus, 2011
8
Tierarzttraining Für Katzen
Yana (Eva Bruns) Alter: 4,5 jahre Bei Eva seit: 3,5 jahren Herkunft / Vorleben: „ Sie hatte es gut bei ihrer Vorbesitzerin. Die Vorbesitzerin ist leider schwer erkrankt und schließlich gestorben. Yana kam zu mir, eigentlich nur vorübergehend im ...
Christine Hauschild, 2013
9
Die Entstehung des fürstlich-Salm-Salm'schen Fideikommisses ...
... vorherigen Besitzerin verwirkt oder berührt werden60. Zwar hatte die Vorbesitzerin bestimmte '*'*: Im deutschen Recht bedeutet die „Erbengewcre", daß Nachlaßsachen nie besitzlos waren, sondern der Sukzedent automatisch auch in die ...
Emanuel Prinz zu Salm-Salm, 1996
10
Ihr Wille geschehe: Mitchell & Markbys zehnter Fall
Bei einem Glas Wein erzählt ihnen ihr Nachbar, dass die Vorbesitzerin des Hauses, Olivia Smeaton, ein ganz ande- Vorbesitzerin des Hauses, Olivia Smeaton, ein ganz anderes Leben geführt hat, als es nach außen hin den Anschein hatte.
Ann Granger, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VORBESITZERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vorbesitzerin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Lederhandwerker im Schaufenster
Als er hörte, dass die Vorbesitzerin Christa Lärm in Rente geht, stand er am nächsten Tag bei ihr im Laden und fragte, ob sie an ihn verkaufen würde. Die gab ... «Mittelbayerische, feb 17»
2
Mit neuem Hund zurück auf die Straße
Seine Vorbesitzerin konnte ihn nicht behalten und verschenkte ihn schweren Herzens. Wir lieben Hunde, wir können gar nicht ohne. – Clyde. „Für uns war es ... «Hinz&Kunzt, feb 17»
3
Ein Handwechsel und eine Klage
Fragt man bei der ehemaligen Sekretärin der Vorbesitzerin nach, der Amax Management AG, gibt es auch keine Antworten. Nur so viel – sie habe «den Herren ... «www.züriost.ch, gen 17»
4
Neuer Anlauf für Seniorenresidenz
Helmut Peter hat das Areal bereits von der Vorbesitzerin Barbara Schweihofer-Ellis erworben. Diese hatte sich seit Jahren darum bemüht, das Grundstück mit ... «Märkische Onlinezeitung, gen 17»
5
Viel Ärger um gefälschte Luxus-Tasche
Nun musste sich die Vorbesitzerin aus Egling vor Gericht verantworten. Das Angebot klang nach Schnäppchen: eine Handtasche aus der Luxuskollektion von ... «Merkur.de, dic 16»
6
David Alaba klagt Vorbesitzerin seiner Villa
Wegen Schimmelbefalls in seiner Villa im Münchner Nobelvorort Grünwald zieht Fußballprofi David Alaba vor Gericht. Vor dem Landgericht München II will der ... «ORF.at, nov 16»
7
Schimmel im Keller: Alaba fordert 137 000 Euro Schadenersatz
Die Vorbesitzerin ist eine Starnberger Unternehmerin. Deshalb wird der Fall auch vor dem Landgericht München II verhandelt. Der Kaufpreis blieb geheim. «Oberbayerisches Volksblatt, nov 16»
8
Gut gelauntes Team bei "Taxi Sieg" in Drochtersen
Doch mit Hilfe des altbekannten und immer gut gelaunten Teams, zu dem auch Vorbesitzerin Rita Sieg gehört, startete das Traditionsunternehmen wieder voll ... «Kreiszeitung Wochenblatt, ott 16»
9
Ostertag-Areal: Neue Besitzer haben Großes vor
Juni muss die Vorbesitzerin das Gelände räumen. (Foto: Thomas Siedler. ) Aalen sz Beinahe 15 Jahre lang ist das Ostertag-Areal in Aalen eine Industriebrache ... «Schwäbische Zeitung, giu 16»
10
Spezielles Auto für unheilbar erkrankte Aliana gespendet
V.l.: Dorothee Hohe (Vorbesitzerin), Nicole Gerlach (Guter Gerlach Kinderfondstiftung), Mirella Kunzmann und Suvarez Iljaz (Eltern von Aliana), Falco Radewald ... «lokalo24.de, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vorbesitzerin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vorbesitzerin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z