Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Beschützerin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BESCHÜTZERIN IN TEDESCO

Beschützerin  [Beschụ̈tzerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BESCHÜTZERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Beschützerin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BESCHÜTZERIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Beschützerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Beschützerin nel dizionario tedesco

forma femminile al protettore. weibliche Form zu Beschützer.

Clicca per vedere la definizione originale di «Beschützerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BESCHÜTZERIN


Balletttänzerin
Ballẹtttänzerin, Ballẹtt-Tänzerin [baˈlɛttɛnt͜sərɪn]
Bauchtänzerin
Ba̲u̲chtänzerin [ˈba͜uxtɛnt͜sərɪn]
Beisitzerin
Be̲i̲sitzerin
Benutzerin
Benụtzerin, Benụ̈tzerin
Besitzerin
Besịtzerin 
Falzerin
Fạlzerin
Glyzerin
Glyzeri̲n, Glyceri̲n
Grazerin
Gra̲zerin
Gutsbesitzerin
Gu̲tsbesitzerin [ˈɡuːt͜sbəzɪt͜sərɪn]
Hausbesitzerin
Ha̲u̲sbesitzerin [ˈha͜usbəzɪt͜sərɪn]
Hundebesitzerin
Hụndebesitzerin
Nutzerin
Nụtzerin, Nụ̈tzerin
Schweizerin
Schwe̲i̲zerin 
Tierschützerin
Ti̲e̲rschützerin
Turniertänzerin
Turni̲e̲rtänzerin [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sərɪn]
Tänzerin
Tạ̈nzerin 
Vorbesitzerin
Vo̲rbesitzerin
Winzerin
Wịnzerin 
Zulassungsbesitzerin
Zu̲lassungsbesitzerin
Übersetzerin
Übersẹtzerin 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BESCHÜTZERIN

Beschulungsvertrag
beschummeln
beschuppen
beschuppt
beschupsen
beschürzt
Beschuss
beschütten
beschützen
Beschützer
Beschützerinstinkt
beschwatzen
beschwätzen
beschweigen
Beschwer
Beschwerde
Beschwerdebrief
Beschwerdebuch
beschwerdefrei
Beschwerdefrist

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BESCHÜTZERIN

Aufhetzerin
Belizerin
Erstbesitzerin
Grenzerin
Hofbesitzerin
Hotelbesitzerin
Internetnutzerin
Ketzerin
Linzerin
Nitroglyzerin
Pflanzerin
Putzerin
Revuetänzerin
Schmelzerin
Seiltänzerin
Solotänzerin
Traumtänzerin
Unterstützerin
Verletzerin
Vorsitzerin

Sinonimi e antonimi di Beschützerin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BESCHÜTZERIN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Beschützerin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Beschützerin

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BESCHÜTZERIN»

Beschützerin Behüter Behüterin Bodyguard Chaperon Förderer Förderin Gönner Gönnerin Gorilla Hüter Hüterin Leibwache Leibwächter Leibwächterin Mäzen Mäzenatin Mäzenin Patron Patrona Protektor Protektorin Schirmer Schirmerin Schirmfrau Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict thriller amazon susanne kliem bücher Susanne Kliem Thriller jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Kriminalromane carl books paperback krimi Paperback Originalausgabe Krimi hauses dryas verlag romane suchtpotential Startseite Romane Spannung Hauses Kurpfalz Dorf Hockenheim findet Morgen Georgstages Lehrer couch Buchvorstellung Leserkommentare Buch weitere Informationen Couch Marlene klaus histo Rezension Klaus Faktenreicher Hexenroman pons Übersetzungen PONS protectress fesselt meinem bettchen geschlafen März Vordergründig geht aber nicht sehr diese Liebespaar

Traduzione di Beschützerin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BESCHÜTZERIN

Conosci la traduzione di Beschützerin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Beschützerin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Beschützerin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

保护人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

protectora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

protectress
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संरक्षिका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محمية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

покровительница
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

protetora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

protectress
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

protectrice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembela
190 milioni di parlanti

tedesco

Beschützerin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

守護
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보호자의 여성형
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

protectress
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người bảo vệ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாதுகாவலியுமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

protectress
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kadın koruyucu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

protettrice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

opiekunka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

покровителька
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

protectoarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προστάτιδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beskermvrou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

protectress
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beskytter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Beschützerin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BESCHÜTZERIN»

Il termine «Beschützerin» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 95.048 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Beschützerin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Beschützerin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Beschützerin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BESCHÜTZERIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Beschützerin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Beschützerin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Beschützerin

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BESCHÜTZERIN»

Citazioni e frasi famose con la parola Beschützerin.
1
Georg, Baron von Örtzen
Höflichkeit ist die beste Beschützerin der persönlichen Unabhängigkeit, Grobheit der gemeine Ausdruck kraftloser Brutalität.
2
Mahābhārata
Die Mutter ist ein Glück für jeden in seiner Not. Wer eine Mutter hat, der hat eine Beschützerin, und ohne Beschützerin ist, wer sie nicht hat.
3
Honore de Balzac
O Migräne, Beschützerin der unerlaubten Liebesverhältnisse – Steuer, die jeder Ehemann bezahlen muß – Schild, auf dem alle Wünsche des Gatten sich zum Sterben ausstrecken müssen! O gewaltige Migräne!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BESCHÜTZERIN»

Scopri l'uso di Beschützerin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Beschützerin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Beschützerin: Thriller
Thriller Susanne Kliem. gu;AüNE Die Beschützerin Thriller 'a' _' \ ' sy P .‚ ' ‚ \ ‚ l \ ih_ ä |.' »« \._ - 2p;nnuz uLIEM Die Beschützerin Thriller carl's books. Front Cover.
Susanne Kliem, 2014
2
Bertelsmann, Das grosse Lexikon der Vornamen
Aleksandra, slawische Form von RAlexandra (Bedeutung: Beschützerin). Alena, slawische Form von R Helene (Bedeutung: die Glänzende). Alenka, Koseform von R Alena. Namensträgerin: Alenka Gotar, slowenische Sopranistin. Alesia ...
Beate Varnhorn, 2008
3
Beschützerin des Hauses: historischer Roman
Die Kurpfalz 1593.
Marlene Klaus, 2011
4
Zeitung für die elegante Welt
Eine dunkle Ahnung sagte ihm , daß sein« schön« Beschützerin hier für ihn thillg geworden sev, und der Herr sein Gebet durch sie erhört habe. Mit frommem Dank im Herzen schritt er nun die Stiegen hinan zu dem Vater hinauf, der ihn mit  ...
5
Das Halsband der Königin - 2: (Denkwürdigkeiten eines Arztes II)
Jeanne. als. Beschützerin. Der Herr Cardinal von Rohan erhielt zwei Tage nach seinem Besuche bei Böhmer ein also abgefaßtes Billet: »Seine Eminenz der Herr Cardinal von Rohan weiß ohne Zweifel, wo er heute zu Nacht speisen wird.
Alexandre Dumas, 2011
6
Kurzgefasstes Handbuch des Wissenswürdigsten aus der ...
Sie wird abgebildet mit einem prächtigen Kopfschmucke , mit langem Gewande, neben ihr ein Baumstrunk, um den sich eine Schlange windet , die den Kopf nach ihr ausstreckt. Runiilia , Tab. XII. Fig. 10. , die Beschützerin der Säugemütter .
Karl Kaercher, 1825
7
Blätter für literarische unterhaltung
Bei einer kleinen Abwesenheit ihrer Beschützerin entführt der eine derselben Marien, indem er die Unerfahrene, durch die Neuheit ihrer Lage Berauschte glauben macht, jene Beschützerin erwarte sie in Paris. Ein junger Mann, der Soldat ...
8
Dante Alighieri's Lyrische gedichte
Er dichtete selbst Einiges zu ihrem Lobe, bis diese seine Beschützerin die Stadt verließ; da es nun, um sein Geheimniß aufrecht zu erhalten, nöthig war, über ihren Abschied einige Worte der Klage zu sagen, so dichtete er das II. Trauersonett ...
Dante Alighieri, Karl Ludwig Kannegiesser, 1827
9
Lyrische gedichte
Er dichtete selbst Einiges zu ihrem Lobe, bis diese seine Beschützerin die Stadt verließ; da es nun, um sein Geheimniß aufrecht zu. erhalten, nöthig war, über ihren Abschied einige Worte der Klage zu sagen, so dichtete er das II. Trauersonett ...
Dante Alighieri, Karl Ludwig Kannegiesser, 1827
10
Memoiren eines Verstorbenen
Der hohe Stiftsrath giebt von jeder zu haltenden Versammlung der hohen Beschützerin Nachricht, welch« dann den Vorsitz führt. Wenn dieselbe aber abwesend ist, oder verhindert wird, so führt die älteste der 3 Vorsteherinnen den Vorsitz.
Johann Daniel Ferdinand Neigebaur, 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BESCHÜTZERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Beschützerin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frau Harke bekommt eine Wegmarke
Frau Harke ist die germanische Sagengestalt der Mutter Erde und die Beschützerin der Menschen und Tiere im Havelland. In den letzten Jahren hat der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, giu 16»
2
Gedenken des Genozids an Pontusgriechen und Armeniern
Die Besucher werden u. a. die Gelegenheit erhalten, der Ikone der Muttergottes von Soumela, die als Beschützerin der Pontusgriechen gilt, zu huldigen. «Griechenland.net, mag 16»
3
Lupita Nyong'o: Ich wäre eine Beschützerin
Die Schauspielerin, die spätestens seit '12 Years A Slave' keine Unbekannte mehr sein dürfte, ist nun auch die Original-Stimme des Wolfes Raksha im ... «VIP.de, Star News, apr 16»
4
Taylor Swift war schon immer dazu bestimmt, ihre eigene Girl Squad ...
Ihre eigene Beschützerin, Mama Andrea Swift, steht ihr ebenso nahe. "I talk to my mom on the phone roughly three times a day", verriet sie. Ihr wichtigster Fun ... «Eonline.com, mar 16»
5
"Santa Precaria" - Beschützerin aller prekär Beschäftigten
"Gute" Arbeitsplätze gehen zunehmend verloren und die steigende Anzahl von unsicheren, a-typischen Beschäftigungen führen mehr und mehr Menschen in ... «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, feb 16»
6
Malediven weisen ARD-Team aus
In dem Bericht heißt es über den Inselstaat: „Die islamische Regierung betrachtet sich selbst weiterhin als Beschützerin des Islam und hat eine Reihe von ... «Christliches Medienmagazin pro, dic 15»
7
Barbaratag: Die Geschichte der heiligen Barbara
Die heilige Barbara ist außerdem die Beschützerin der Gefangenen und der Sterbenden. Sie gilt auch als Helferin gegen Blitze und Feuer, da ihre Geschichte ... «t-online.de, dic 15»
8
Selahattin Demirtas: Im Schatten der PKK
Die PKK versteht sich als wahre Vertreterin und Beschützerin der Kurden – und setzt diesen Anspruch auch dann mit Gewalt durch, wenn es der HDP schadet. «Tagesspiegel, ott 15»
9
Herzogin Catherine: Deshalb hat sie einen weiblichen Bodyguard
... auch Gerüchte, er sei aufgrund seiner innigen Beziehung zur Prinzessin ermordet worden. Dient die weibliche Beschützerin also der Vorbeugung? Anzeige. «Gala.de, set 15»
10
Neusäß-Steppach: Schützende Hände für Mütter in Not
Wer eine Mutter hat, der hat eine Beschützerin, und ohne Beschützerin ist, wer sie nicht hat“, so heißt in einem indischen Gedicht. Doch was passiert mit Müttern ... «Augsburger Allgemeine, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beschützerin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beschutzerin>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z