Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vorbotin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VORBOTIN IN TEDESCO

Vorbotin  [Vo̲rbotin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VORBOTIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vorbotin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VORBOTIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vorbotin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Vorbotin nel dizionario tedesco

forma femminile da precursore. weibliche Form zu Vorbote.

Clicca per vedere la definizione originale di «Vorbotin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VORBOTIN


Biotin
Bioti̲n
Botin
Bo̲tin 
Despotin
Despo̲tin [dɛsˈpoːtɪn]
Dienstbotin
Di̲e̲nstbotin
Eilbotin
E̲i̲lbotin
Exotin
Exo̲tin
Geheimbotin
Gehe̲i̲mbotin
Gotin
Go̲tin
Götterbotin
Gọ̈tterbotin
Karotin
Karoti̲n, Caroti̲n [karoˈtiːn]
Kassenbotin
Kạssenbotin
Liebesbotin
Li̲e̲besbotin
Nikotin
Nikoti̲n, Nicoti̲n [nikoˈtiːn] 
Pilotin
Pilo̲tin 
Postbotin
Pọstbotin 
Sendbotin
Sẹndbotin
Skotin
Sko̲tin
Telegrammbotin
Telegrạmmbotin [teleˈɡramboːtɪn]
Unglücksbotin
Ụnglücksbotin [ˈʊnɡlʏksboːtɪn]
Unheilsbotin
Ụnheilsbotin

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VORBOTIN

Vorbildfunktion
vorbildhaft
vorbildlich
Vorbildlichkeit
Vorbildrolle
Vorbildung
Vorbildwirkung
vorbinden
vorblasen
Vorblatt
vorblättern
vorblenden
Vorblick
vorbohren
Vorbörse
vorbörslich
Vorbote
vorbringen
Vorbringung
Vorbühne

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VORBOTIN

Betacarotin
Bobpilotin
Bomberpilotin
Bruchpilotin
Chaotin
Ergotin
Fachidiotin
Helotin
Idiotin
Indigotin
Kampfpilotin
Kopilotin
Laotin
Narkotin
Patriotin
Raumpilotin
Testpilotin
Vollidiotin
Zelotin
Zypriotin

Sinonimi e antonimi di Vorbotin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VORBOTIN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Vorbotin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Vorbotin

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VORBOTIN»

Vorbotin Archeget Bahnbrecher Bahnbrecherin Pionier Pionierin Vorbote Vorläufer Vorläuferin Vorreiter Vorreiterin Wegbereiter Wegbereiterin Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden vorbotin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Plastik hambacher straße demokratie Hambacher wurde Künstlerin Christiane Maether geschaffen Rolle Zweibrückens Vorfeld Festes Dict portugiesisch Portugiesisch für dict Deutschwörterbuch lexipedia where words have meaning Lexipedia What does mean Information blickachsen taunus zeitung Blickachsen Kurpark lebt Nicht weil plötzlich alles grün geworden auch ersten Vorboten winters orkantief carmen braust über deutschland Winters Orkantief Carmen Deutschland Fischkutter gekentert zahlreiche Bäume sind umgestürzt wörter wort suchen Anagramme Informationen Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten

Traduzione di Vorbotin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VORBOTIN

Conosci la traduzione di Vorbotin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vorbotin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vorbotin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

预兆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

presagio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

harbinger
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अग्र-दूत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نذير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предвестник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prenúncio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অগ্রদূত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

avant-coureur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

petanda
190 milioni di parlanti

tedesco

Vorbotin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

前触れ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

선구자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

harbinger
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điềm báo trước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டியம் கூறி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुढे काय होणार याची बातमी देणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

muştulamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

precursore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwiastun
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

провісник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vestitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προάγγελος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorloper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förebud
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

budbringer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vorbotin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VORBOTIN»

Il termine «Vorbotin» si utilizza molto poco e occupa la posizione 173.268 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vorbotin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vorbotin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vorbotin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VORBOTIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vorbotin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vorbotin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vorbotin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VORBOTIN»

Scopri l'uso di Vorbotin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vorbotin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Concordanz der poetischen National-Literatur der Deutschen: ...
Ll») Von allen sebensstunden ist keine furchtbarer, als die ernste Vorbotin des großen Gerichts — die Stunde des schrecklich erwachenden Gewissens — die Stunde, da wir von einem langen Rausche, von einer schweren Betäubung ...
Hermann Alexander ¬von Berlepsch, 1848
2
Scriptores rerum Prussicarum: Die Gesichtsquellen der ...
... ouch an gar geringen Sunden; in den letzten zeiten irs lebins bichte sy tegelich . So ouch ire eldisten swestirn binnen adir busen des dorfes zeun kirchen gen wolden ablas zeu vor- dyenen, und ir der mitgang vorbotin wart durch swacheil ...
Theodor Hirsch, 1863
3
Familien-Andachtsbuch zum Gebrauche bei häuslicher Erbauung: ...
ost, mein Retter sein? von allen Lebensstunden ist keine surchtbarer, als die ernste Vorbotin des großen Gerichts — die Stunde des schrecklich erwachenden Gewissens — die Stunde, da wir wie von einer schweren Betäubung erwachen, ...
Heinrich Zschokke, 1865
4
Preisschriften
Item welch bruder hot eyne erwit vordignit, dy erwit fal keyn bruder myt fyme wiffen erwitten vnd erwitt er dorbobin wenn ys ym vorbotin wirt der fal gebin eyne halbe tonne bir. Kein man fal deme andern erwitten vme dy helfle ys fy denne daz ...
Fürstlich Jablonowski'sche Gesellschaft zu Leipzig, 1858
5
Hermann Hesse Bibliographie: Sekundärliteratur 1899-2007
Kultur auf höchstem Niveau im Museum und anderswo. ln: TessinerZeitung. Locarno. Li1999202, ldNr.7191,[3]. Deskription > 01.3.04. Museo Hermann Hesse Montagnola 724 Mayer, Thomas Hesses Vorbotin ist schon in Leipzig. ln: Leipziger ...
Jürgen Below, 2007
6
Mikropoetik: Robert Walsers Bieler Prosa : Spuren in ein ...
Das wunderbare Wirken der Vorbotin (ihrer selbst) hat sich in der Wiederbegegnung des Erdbeeri-Mareili mit dem einst für einen Engel gehaltenen Schlossfräulein eben doch entfaltet. Und nicht erst im Tode der Dienst- herrin und Freundin, ...
Kirsten Scheffler, 2010
7
Jahrbücher Johannes Lindenblatts, oder Chronik Johannes von ...
Von entfurunge unde vorlobunge Juncfrowin «dir frowin, als man euch vor hat vorbotin *), wer eyne Juncfrowe entpfurt ane erin willin, desselbin gut, der das thut, sal an die hirschaft gevallin zcu ewigin tagin, was her sin hat, Js sie lege ...
Johannes Lindenblatt, Johannes Voigt, Friedrich Wilhelm Schubert, 1823
8
Allgemeiner Aufruf an die katholische Christenheit: Eine ...
Die Feinde des Lichts wolltenNacht, und fiehe, es ward - Tagz und wenn auch noch nicht lichter Tag, fo ift_ ivenigfiens deffen Vorbotin, die den baldigen Tag verkündende Morgenröthe ungebrochen. *Ew. Hochwiirden haben wir es zunächft ...
G. A. Wundermann, 1845
9
Christianorum Maro et Flaccus:
St.: Cornix antequam repetat paludem; quam imbrium inminentum diui- nam ait, quia pluuiam futuram significare soleat, quod etiam Vergilius ostendit: Tum cornix plena pluuiam uocat inproba uoce \georg. 1,388]. 27 Die Krähe als Vorbotin ...
Maria Lühken, 2002
10
Machiavelli und Republikanismus: Die Option einer Republik ...
Die Pädagogik des Staates damit zu dem eigentlichen Baustein der Theorie Machiavellis geworden. i Die militärische virtü als Vorbotin der politischen virtr'r ä Der historische Kontext Die Situation Italiens am Ende des fünfzehnten und zu ...
Henner Lüttecke

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VORBOTIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vorbotin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Maschinen im Bett: Wenn es uns Roboter besorgen
Ist Lilly bloss die Vorbotin einer sich anbahnenden sexuellen Bewegung, die mit den technologischen Fortschritten wächst? Sex. Thema abonniert. Abonnieren. «watson, gen 17»
2
Tierisch guter Auftritt in Halle 6
Die Libelle als Vorbotin der „Science-City“ im April: StaRT-Geschäftsführerin Tanja Ulmer mit den jungen Besuchern Luca (7) und Hanna (5) am Reutlinger ... «Südwest Presse, gen 17»
3
Ebbing-Lohaus: Primel-Neuheiten 2017
Die attraktive Blütenzeichnung, mit einem dunklerem Auge und einer leuchtend gelben Mitte, macht eblo apricot zu einer Vorbotin der ersten sonnigen ... «GABOT, gen 17»
4
Die mit den Erdmännchen tanzen
Die Morgensonne sendet feurige Strahlen in die noch nachtkalte Luft. Vorbotin eines flirrend heißen Tages, kitzelt sie die müden Glieder nach einer kurzen ... «manager-magazin.de, dic 16»
5
Im Reich der Erdmännchen
Vorbotin eines flirrend heißen Tages, kitzelt sie die müden Glieder nach einer kurzen Nacht. Wir stehen verschlafen vor einem Gebäude am Rand des ... «Badische Zeitung, dic 16»
6
PSD2: Per API zur Open Bank – mit modularer IT-Architektur gut ...
... Zahlungsdiensterichtlinie, kurz PSD2 (Payment Service Directive) daherkam, entpuppte sich schnell als Vorbotin der digitalen Revolution im Zahlungsverkehr. «IT Finanzmagazin, ott 16»
7
Neverwinter: Das sind die Bossgegner der Fangbreaker Insel
Zu den Bossen gehören Hati, der flugfähige und tödliche Mantikor-Gefährte der Vorbotin des Winters. Er verfolgt euch, während ihr euch den Aufstieg ... «Mein-MMO.de, ago 16»
8
Hearthstone: Hotfixes vom 05.05.2016 – Fehlerbehebungen bei ...
Es wurde ein Fehler behoben, durch den Uralte Vorbotin einen Zauber, der (10) kostet, anstelle eines entsprechenden Dieners gezogen hat. Es wurde ein ... «HearthstoneHeroes.de, mag 16»
9
Hearthstone: Die 5 verrücktesten Bugs in Das Flüstern der Alten ...
Im Video seht ihr außerdem wie man mit Verbotene Heilung und Malygos auf dem Feld statt Heilung Schaden verursachen kann und warum Uralte Vorbotin ... «Buffed.de, mag 16»
10
Hearthstone: Das Flüstern der Alten Götter - Y'Shaarj und weitere ...
Die hohen Kosten erscheinen aber halb so schlimm, wenn man die Uralte Vorbotin im Deck herbeiruft. Die düstere Lady ruft nämlich einen Diener, der 10 ... «Buffed.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vorbotin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vorbotin>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z