Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vorblatt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VORBLATT IN TEDESCO

Vorblatt  [Vo̲rblatt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VORBLATT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vorblatt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VORBLATT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vorblatt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Vorblatt

Vorblatt

Una prima foglia è la prima o le prime due foglie sugli assi laterali. I fogli sono spesso distinti per la loro forma e la loro posizione dalle seguenti foglie dell'asse laterale. Di solito è foglie o foglie alte, foglie più raramente normali. L'asse laterale può essere vegetativo o un gambo di petalo. Nei monocotiledoni, c'è un foglio illustrativo che si trova con la schiena all'asse del tiro. Nel caso degli altri letti sono presenti due fogli trasversali. In inglese, di solito non c'è alcuna distinzione tra il preambolo e il foglietto. Una ulteriore complicazione è che un foglietto può anche essere il foglio di supporto di una colonna vertebrale contemporaneamente. Ein Vorblatt ist das erste bzw. die beiden ersten Blätter an Seitenachsen. Vorblätter unterscheiden sich häufig durch ihre Gestalt und ihre Stellung von den folgenden Blättern der Seitenachse. Meist sind es Niederblätter oder Hochblätter, seltener normale Laubblätter. Die Seitenachse kann vegetativ sein oder auch ein Blütenstiel. Bei den Einkeimblättrigen gibt es ein Vorblatt, das mit dem Rücken zur Abstammungsachse steht. Bei den übrigen Bedecktsamern gibt es zwei Vorblätter, die transversal stehen. Im Englischen wird meist nicht zwischen Vorblatt und Tragblatt unterschieden. Erschwerend kommt hinzu, dass ein Vorblatt zugleich wieder das Tragblatt eines Seitensprosses sein kann.

definizione di Vorblatt nel dizionario tedesco

il seguente foglio di germogli laterali. dem Tragblatt folgendes Blatt an Seitensprossen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Vorblatt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VORBLATT


Abendblatt
A̲bendblatt [ˈaːbn̩tblat]
Amtsblatt
Ạmtsblatt [ˈamt͜sblat]
Arbeitsblatt
Ạrbeitsblatt
Beiblatt
Be̲i̲blatt
Blütenblatt
Blü̲tenblatt [ˈblyːtn̩blat]
Bundesgesetzblatt
Bụndesgesẹtzblatt
Extrablatt
Ẹxtrablatt [ˈɛkstrablat]
Faltblatt
Fạltblatt [ˈfaltblat]
Flugblatt
Flu̲gblatt 
Formblatt
Fọrmblatt
Herzblatt
Hẹrzblatt
Informationsblatt
Informatio̲nsblatt [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsblat]
Kalenderblatt
Kalẹnderblatt [kaˈlɛndɐblat]
Lorbeerblatt
Lọrbeerblatt [ˈlɔrbeːɐ̯blat]
Merkblatt
Mẹrkblatt [ˈmɛrkblat]
Rosenblatt
Ro̲senblatt [ˈroːzn̩blat]
Tagblatt
Ta̲gblatt [ˈtaːkblat]
Tageblatt
Ta̲geblatt
Wochenblatt
Wọchenblatt [ˈvɔxn̩blat]
Zifferblatt
Zịfferblatt 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VORBLATT

Vorbildfunktion
vorbildhaft
vorbildlich
Vorbildlichkeit
Vorbildrolle
Vorbildung
Vorbildwirkung
vorbinden
vorblasen
vorblättern
vorblenden
Vorblick
vorbohren
Vorbörse
vorbörslich
Vorbote
Vorbotin
vorbringen
Vorbringung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VORBLATT

Ahornblatt
Anzeigenblatt
Deckblatt
Einzelblatt
Fachblatt
Familienblatt
Feigenblatt
Geißblatt
Gesetzblatt
Kleeblatt
Lindenblatt
Notenblatt
Rotorblatt
Schulterblatt
Sägeblatt
Titelblatt
rblatt
Verordnungsblatt
Vorsatzblatt
Wischerblatt

Sinonimi e antonimi di Vorblatt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VORBLATT»

Vorblatt vorblatt zustellungssendung Wörterbuch ihrem privatdarlehen antrag bewerbung bewerbungsmappe erste beiden ersten Blätter Seitenachsen Vorblätter unterscheiden sich häufig durch ihre Gestalt Stellung folgenden Blättern Seitenachse Meist sind Niederblätter oder wiktionary Fruchtknoten beim Hopfen einem kahnförmigen umgeben Alle Cymösen Blütenstände entwickeln Verzweigungen Achsen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen einer serie anmeldungen dpma Deutsches Patent Markenamt München Dieses Serie Anmeldungen verwenden Behandlung Dict dict spanisch pons Spanisch PONS hoja preliminar novelle kontrolle erläuterungen bmlfuw Problem Grundlage Richtlinie über Abfälle wurde Verordnung Look Linguee Suggest Copy Bearbeitung mehr Löcher Inhalt Rückseite österreichisches parlament Regierungsvorlage Erläuterungen Europäischen Parlaments Rates feei Anhang Juli gemeinsame Vorschriften rentenversicherung rehabilitation Leistungen medizinischen Rehabilitation Abhängigkeitskranke Entwöhnungsbehandlung Stand Formularnummer haushaltsgemeinschaft

Traduzione di Vorblatt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VORBLATT

Conosci la traduzione di Vorblatt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vorblatt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vorblatt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Vorblatt
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vorblatt
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vorblatt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Vorblatt
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Vorblatt
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Vorblatt
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Vorblatt
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Vorblatt
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Vorblatt
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vorblatt
190 milioni di parlanti

tedesco

Vorblatt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Vorblatt
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Vorblatt
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Vorblatt
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Vorblatt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Vorblatt
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Vorblatt
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Vorblatt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Vorblatt
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Vorblatt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Vorblatt
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Vorblatt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Vorblatt
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vorblatt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vorblatt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vorblatt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vorblatt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VORBLATT»

Il termine «Vorblatt» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 84.887 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vorblatt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vorblatt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vorblatt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VORBLATT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vorblatt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vorblatt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vorblatt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VORBLATT»

Scopri l'uso di Vorblatt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vorblatt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Botanische Zeitung...
Zweifächriger Fruchtknoten ; 6 normale Staubgefässe ; 1 freies weisses Blatt, glockenförmige, regelmässig 4 zipflige Blamenkrone; 1 Vorblatt, in dessen Achsel ein zusammengelegtes, aber nicht mit seinen Rändern verwachsenes Blatt.
2
Verzeichnis der arabischen Handschriften
Vorblatt: .UII. (=Spr. 1313b, f. l'— 60b.) Spr. 1256: 76 Bl. 4", o. 13 — 19 Z. (22'/i x 15'/i; 17—19 X 11—13'-). 1. Anfang l1: !yy~J ol Vorblatt: Schluss 76": j~»1lt LjJ «£ Ä>L=. L. >J l^llä, jftkil J^-JI (=Spr.l313, f.61 bis 1315,22.) Spr. 1257- 89 Bl. 8r°, c.
Wilhelm Ahlwardt, 1980
3
Flora oder allgemeine botanische Zeitung
2) Das Vorblatt wie bei 1). Auf dasselbe folgte eine distiche Stellung der Laubblätter, eingesetzt durch ; die Zahl der selben wechselte von 2—6. An das letzte distiche Blatt schloss sich s/s St. an, eingesetzt durch - — ; aber mit hintumläufi- o ...
4
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
Ein in "Wickel übergehendes Dichasium; Förderung aus dem zweiten Vorblatt ; hintumläufig. 2) Hellcborus foetidus für den Fall Nr. 17. (Fig. 8. in tab. nostr.). Gleichfalls Dichn.sium mit vorherrschendem Wickcltypus ; Förderung aus dem ersten ...
5
Linnaea
Man`mnss unterscheiden: а) Homodrnmie mi.t Förderung aus dem ersten Vorblatt (Cz'me unipare ke'lz'coïde ascendante directe, Brat/ais). Tab. ll. lig. 10. b) Holnodromie mit Förderung aus dem zweiten Vorblatt (Cz'me unípare hélz'coïdc  ...
6
Flora
Das Vorblatt des Zweigleins ist hier als zweispaltig, aber freilich nach der Ansicht ,' dass kein Vorblatt, sondern eine stipula vorliege, als gebildet ( zusammengewachsen) aus zwei Nebenblättern (e stipulis dnabus formata) beschrieben, wäh- ...
7
Flora oder Allgemeine botanische Zeitung
Laubblatt entfaltet. Abb. 31. Am Seitensproß hatte sich ein nur unvollkommenes Involukrum aus zwei Hochblattern gebildet. Das 1. „Hochblatt" steht am Grunde des Seitensprosses als Vorblatt. T T D 59 D60 T = Trasjblatt des Seitensprosses  ...
8
Das Bistum Konstanz
Jahrhunderts schwanken die Zahlen der residierenden Chorherren gleichfalls zumeist zwischen sechs und sieben (GLA 61/7318, Vorblatt zu 1706; GLA 61/ 7319, Vorblatt zu 1723; GLA 61/7320, Vorblatt zu 1727). 5. Die soziale Herkunft der ...
Max-Planck-Institut für Geschichte, 1981
9
Praktikum für morphologische und systematische Botanik
Aus dem Umstande, daß das Vorblatt zweikielig. nicht selten.‚anch mehr oder weniger ausgerandet und zweispaltig ist. wurde geschlossen, daß es aus zwei Blättern verwachsen wäre. so daß man den gewöhnlichen trimeren .\ lonnkotylentyp ...
Karl Schumann, 2013
10
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...
Drs. 2/10015, Vorblatt, S. 2f) nicht dahin mißzuverstehen, daß der Gesetzgeber die Neuordnung nur auf allgemeine Wirtschaftlichkeitserwägungen gestützt hätte . Vielmehr läßt sich sowohl der einführenden Erläuterung des Gesetzesentwurfs  ...
Deutschland. Verfassungsgericht, Deutschland, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VORBLATT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vorblatt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Asylklagen bringen Berlins Verwaltungsgericht ins Stolpern
Schlägt man den Aktendeckel auf, beginnt das Flüchtlingsschicksal mit einem Vorblatt. Dann kommt die Passkopie - wenn ein Pass vorhanden ist. In den ... «rbb|24, gen 17»
2
„Das würde das Aus bedeuten“
Thomas Hoppe, zweiter Vorsitzender der GSHW und Jurist, hat das 146 Seiten umfassende Dokument und das 41-seitige Vorblatt unter die Lupe genommen. «WESER-KURIER online, ott 16»
3
Teilzeitarbeit nach langem Krankenstand geplant
Das Sozialministerium geht im Vorblatt des Entwurfs davon aus, dass 200 Arbeitnehmer pro Jahr das Wiedereingliederungsgeld beziehen und beziffert die ... «NEWS.at, set 16»
4
Teilzeit soll Kranke zurück in den Beruf bringen
... das massenhaft Menschen einen früheren Wiedereinstieg ermöglichen könnte, liest sich der Beipacktext zum Gesetz allerdings nicht: Im Vorblatt ist von 200 ... «derStandard.at, set 16»
5
Bürokratie, der Krake, der ohne Wasser leben kann (6)
Die gleiche Empfindung habe ich übrigens, wenn ich das „Vorblatt“ eines Gesetzentwurfs studiere. Diese Errungenschaft sollte dazu führen, dass die ... «Die Achse des Guten, ago 16»
6
Lou Andreas-Salomés Erzählung „Ródínka“ in einer wenig ...
Dafür aber erklärt er auf dem Vorblatt des Bändchens, dass Andreas-Salomés Text von Christian Reichenbach „neu bearbeitet und modernisiert“ wurde. «literaturkritik.de, nov 15»
7
Eckart Voigts und Alessandra Boller haben ein Handbuch zu ...
Wieso ein Band auf Einband und Vorblatt als Handbuch firmiert, aber ausschließlich in Englisch verfasst wurde, erhellt sich auf den ersten Blick nicht und wird ... «literaturkritik.de, nov 15»
8
Live-Wetten vor dem Aus
Ebenso fehlen Bestimmungen betreffend der Vorbeugung der Geldwäsche“, wie es im Vorblatt zum Gesetz über den Abschluss und die Vermittlung von Wetten ... «ORF.at, nov 15»
9
Ein toller Hecht
Auf dem Vorblatt des von Nikolaus Heidelbach märchenschön illustrierten Bandes ist ein Blinker zu sehen. Ein Blinker ist ein künstlicher Köder aus Metall. «Süddeutsche.de, set 15»
10
Ärztekammer droht mit Streik wegen Ausweiskontrollen
Es gehe um die Bedienerfreundlichkeit für die Ärzte und es gebe noch immer kein Vorblatt, auf dem man alle gesundheitlichen Problemstellungen des ... «Heute.at, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vorblatt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vorblatt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z