Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Votantin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VOTANTIN IN TEDESCO

Votantin  [Votạntin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOTANTIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Votantin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VOTANTIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Votantin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Votantin nel dizionario tedesco

forma femminile da votare. weibliche Form zu Votant.

Clicca per vedere la definizione originale di «Votantin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VOTANTIN


Brillantin
Brillanti̲n
Chemielaborantin
Chemi̲e̲laborantin
Constantin
Cọnstantin
Debütantin
Debütạntin [debyˈtantɪn]
Demonstrantin
Demonstrạntin 
Elefantin
Elefạntin
Exilantin
Exilạntin
Fabrikantin
Fabrikạntin [fabriˈkantɪn]
Garantin
Garạntin 
Glysantin
Glysanti̲n
Infantin
Infạntin
Intendantin
Intendạntin
Konstantin
Kọnstantin, österreichisch nur so, auch: […ˈtiːn]
Laborantin
Laborạntin
Lamantin
Lamanti̲n
Mandantin
Mandạntin 
Passantin
Passạntin 
Pedantin
Pedạntin [peˈdantɪn]
Praktikantin
Praktikạntin 
Repräsentantin
Repräsentạntin

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VOTANTIN

Vorzukunft
vorzuweisen haben
Voß
Vota
Votant
Votation
Votecall
voten
votieren
Voting
Votiv
Votivbild
Votivfund
Votivgabe
Votivkapelle
Votivkerze
Votivkirche
Votivmesse
Votivtafel
Votum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VOTANTIN

Adamantin
Bummelantin
Chemikantin
Dechantin
Emigrantin
Gigantin
Immigrantin
Informantin
Initiantin
Kommandantin
Komödiantin
Lieferantin
Migrantin
Musikantin
Protestantin
Protokollantin
Prädikantin
Qualifikantin
Sekundantin
Trafikantin

Sinonimi e antonimi di Votantin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VOTANTIN»

Votantin Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden votantin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen Dict dict universal lexikon academic dictionaries tạn schweiz weibl Votant Form redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen openthesaurus icon OpenThesaurus

Traduzione di Votantin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VOTANTIN

Conosci la traduzione di Votantin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Votantin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Votantin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Votantin
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Votantin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Votantin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Votantin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Votantin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Votantin
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Votantin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Votantin
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Votantin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Votantin
190 milioni di parlanti

tedesco

Votantin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Votantin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Votantin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Votantin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Votantin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Votantin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Votantin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Votantin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Votantin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Votantin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Votantin
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Votantin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Votantin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Votantin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Votantin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Votantin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Votantin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOTANTIN»

Il termine «Votantin» si utilizza molto poco e occupa la posizione 174.887 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Votantin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Votantin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Votantin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VOTANTIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Votantin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Votantin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Votantin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VOTANTIN»

Scopri l'uso di Votantin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Votantin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch der Phraseologie
In der von uns untersuchten Diskussion der „Telearena“ haben die weitaus meisten hochdeutschen Einsprengsel diese Funktion: Eine Votantin zählt verschiedene Arten von Sucht auf. Um zu zeigen, daß jede Gewohnheit in Sucht ausarten ...
Harald Burger, Annelies Buhofer, Ambros Sialm, 1982
2
Brixen im Thale, 788-1988: ein Heimatbuch
Votantin mit Kleinkind. Jesuskind hat kein Szepter. 30. 40 x 33 cm, EX VOTO 1839. Votantin im Bett liegend. Gnadenbild von Putti umgeben. Jesuskind ohne Szepter. 31 31 x 24 cm, EX VOTO 1843, Tafel gebrochen. Votantenpaar kniend mit ...
Sebastian Posch, 1988
3
Jahrbuch des Vereins für Augsburger Bistumsgeschichte e. V.
In einem Kirchenraum links kniende Votantin mit Wickelkind. Inschrift: Ex Voto 1670I (= 1671). Öl/Fichtenholz, 33,6 X 25,2 cm. 2. Rechts oben Sitzfigur des hl. Simpert mit Wolf und Kind in Glorie. Links unten kniende Votantin mit Kind. Inschrift: ...
4
Der Geschichtsfreund: Mitteilungen des Historischen Vereins ...
98 Ist ein Votant oder eine Votantin verhindert, eine versprochene Wallfahrt zu unternehmen, werden, um das Gelübde einzuhalten, vereinzelt auch nicht unmittelbar Beteiligte mit der Aufgabe betraut:'99 «Ist Michaels Baumgartners unnd ...
5
Landkreis Schwabmünchen
1702, ohne Stifternamen mit Votantin und der Himmelskönigin. - 16. 1702, Georg Schreiber mit einem Pferd. - 17. 1702, Leonhart Grueber. - 18. 1702, Maria Agnes Müller, mit Ansicht der alten Kapelle. - 19. 1702, Justina Paulus. - 20. 1702 ...
Frank Otten, Wilhelm Neu, 1967
6
Maria:
Adelige. Votantin. Vollrundes Figürchen mit ovaler Basis 13 x 9,5 cm, Höhe 18,8 cm. Fassung beschädigt, Fingerspitzen bestoßen, Wurmbefall, alte Sammlungsnummer: 8907-H.684. Die Figur befand sich ehemals im K.K. Österreichischen ...
Hermann Mayrhofer, Bergbaumuseum Leogang, 2003
7
Regensburger Zeitung
Die Zahl der Votantin dabei war 6g. Der Präsident ernennt die Kommission für die Adresse. Sie besteht aus den HH. v. Simeon, v. Broglie, v. Jankourt, v. Mol6, v . DeeazeS, von Plaisance und Pouteoulant. Nach Bildung der Kammer iu ...
8
Gedanken ueber die Einrichtung der Senate am ...
... niiifste der in senatu primo in seiner Abcheilung iiberschiesende gte oder 7te Votantin die andere Abtheilung iibertretten, oder an den Bescheidtisch gehen , bis die per paria veranlalste Deliberation geendigt vvare. - Sollten aber nur iiber  ...
‎1788
9
Neue europäische Staatscanzley welche die wichtigsten ...
... welche nach dem Viiitations - Abschied 6e 171 z. F. 68- bey denen in KeKituto- rio vorkommenden Rechts - Sachen die Zuordnung einiger Beyßtzereu aus ande , rm Senaten veranlasset haben, bey jedem Votantin in voller Maß sich finden.
10
Das Gespräch in den Massenmedien
Der Moderator dringt nicht weiter in die Votantin, er versucht nicht, Klischees aufzubrechen. Statt dessen verläßt er sich, oft mit Erfolg, auf die Unterschiedlichkeit der von den vielen Teilnehmern eingebrachten Aspekte, die insgesamt zu einer ...
Harald Burger, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOTANTIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Votantin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Thurgauer Parlament diskutiert "Regierungsprogramm"
... Stärkung der Familien. Einer Votantin bereitete die Unternehmenssteuerreform III und die Folgen für den Thurgau Sorge. Einem Redner kam das Visionäre in ... «bluewin.ch, gen 17»
2
Thurgauer Parlament diskutiert «Regierungsprogramm»
... Stärkung der Familien. Einer Votantin bereitete die Unternehmenssteuerreform III und die Folgen für den Thurgau Sorge. Einem Redner kam das Visionäre in ... «TOP ONLINE, gen 17»
3
Ausbau der Schule muss warten
«Wir können es ja schlecht auf die Spielwiese stellen», pflichtete ihm eine Votantin bei. «Ich stelle fest, dass wir die Wahl zwischen einer Luxus-Variante und ... «Zürcher Unterländer, dic 16»
4
Keine «Salamitaktik» bei den Steuern
Eine Votantin wollte wissen, ob denn nach der Realisierung des Schulhausprojektes wiederum mit einer Steuererhöhung zu rechnen sei. Es fehlten noch ... «Berner Zeitung, dic 16»
5
Richterswiler sprechen sich für Gestaltungsplan Mülenen aus
Eine Votantin monierte an der gestrigen Versammlung, dass das geplante Gebäude nicht ins Dorfbild passe. Ein anderer Votant befürchtete, das Wohnhaus sei ... «Zürichsee-Zeitung, dic 16»
6
Den Neerachern sind Weihnachtssterne schnuppe
Eine Votantin störte sich zwar nicht an den Kosten, dafür am Design der Sterne. Sie fand, dass die Bevölkerung bevormundet werde: «Der Gemeinderat hätte ... «Zürcher Unterländer, dic 16»
7
Baurechtsvertrag für Grundstück Schilt geht in eine Zusatzrunde
Indes: «Man findet fast nichts unter dem Namen der Firma», stellte eine Votantin fest. Unter dem Suchbegriff der Mutterfirma – der Swiss Property Development ... «Zürichsee-Zeitung, dic 16»
8
Nein an Gemeindeversammlung: Pétanque-Anlage bleibt vorerst ...
Eine Votantin erntete Applaus, als sie ihre Sorge kundtat, dass die Anlage viel zu gross und für andere Festivitäten auf der Wiese kein Platz mehr sei. Denn auf ... «az Aargauer Zeitung, dic 16»
9
Gross-Aarau: Man schlägt den Sack und meint den Esel
Ob zu Recht oder Unrecht, liess sich oftmals nicht bestimmen. «Wir sind am Spekulieren», stellte eine Votantin fest, die für die Vorlage plädierte. Sie wolle aber ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
10
Trotz Suhrer Nein: Drei Gemeinden sagen deutlich Ja zu Gross-Aarau
Kritisch äusserte sich eine Votantin zur Bekanntgabe der zwischenzeitlich gefällten Entscheide aus Unterentfelden und Densbüren. Das sei eine Beeinflussung ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Votantin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/votantin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z