Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vorzukunft" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VORZUKUNFT IN TEDESCO

Vorzukunft  [Vo̲rzukunft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VORZUKUNFT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vorzukunft è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VORZUKUNFT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vorzukunft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

tempo futuro

Futur

Futur si riferisce a categorie grammaticali del verbo, che vengono utilizzate, tra le altre cose, per caratterizzare il futuro. La grammatica tradizionale della lingua tedesca ha insegnato che le forme formate con il verbo ausiliario punta al futuro e li designarono come Futur I e Futur II ▪ "Marion arriverà domani alle 16.30" ▪ "Egon sarà domani "La forma del" Futur I "ha effettivamente un significato futuro, mentre il" Futur II "descrive la prematura in futuro, ovvero un rapporto temporale di azioni o eventi in futuro. Una descrizione grammaticale alternativa assegna il verbo ai verbi modali e considera le detta come costruzioni modali, che sono solo parzialmente legate al futuro. Mit Futur bezeichnet man grammatikalische Kategorien des Verbs, die unter anderem zur Kennzeichnung von Zukünftigem verwendet werden. Die traditionelle Grammatik der deutschen Sprache hat gelehrt, dass die mit dem Hilfsverb werden gebildeten Formen auf die Zukunft verweisen und bezeichnete sie als Futur I und Futur II. ▪ „Marion wird morgen gegen 16:30 Uhr eintreffen.“ ▪ „Egon wird morgen vor dem Abendessen eingetroffen sein.“ Die Form des „Futur I“ hat tatsächlich Zukunftsbedeutung, während das „Futur II“ die Vorzeitigkeit in der Zukunft, also ein zeitliches Verhältnis von Handlungen oder Ereignissen in der Zukunft, beschreibt. Eine alternative grammatische Beschreibung ordnet das Verb werden den Modalverben zu und betrachtet die genannten als modale Konstruktionen, die sich nur teilweise auch auf die Zukunft beziehen.

definizione di Vorzukunft nel dizionario tedesco

secondo futuro. zweites Futur.
Clicca per vedere la definizione originale di «Vorzukunft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VORZUKUNFT


Abkunft
Ạbkunft [ˈapkʊnft]
Ankunft
Ạnkunft 
Auskunft
A̲u̲skunft 
Bahnauskunft
Ba̲hnauskunft
Gemeinschaftsunterkunft
Geme̲i̲nschaftsunterkunft [ɡəˈma͜inʃaft͜s|ʊntɐkʊnft]
Herkunft
He̲rkunft 
Hinkunft
Hịnkunft
Niederkunft
Ni̲e̲derkunft [ˈniːdɐkʊnft]
Notunterkunft
No̲tunterkunft [ˈnoːt|ʊntɐkʊnft]
Rechtsauskunft
Rẹchtsauskunft [ˈrɛçt͜s|a͜uskʊnft]
Rückkunft
Rụ̈ckkunft
Schufa-Auskunft
Schu̲fa-Auskunft, SCHU̲FA-Auskunft
Selbstauskunft
Sẹlbstauskunft
Telefonauskunft
Telefo̲nauskunft [teleˈfoːn|a͜uskʊnft]
Unterkunft
Ụnterkunft 
Wiederkunft
Wi̲e̲derkunft
Wortherkunft
Wọrtherkunft
Zukunft
Zu̲kunft 
Zusammenkunft
Zusạmmenkunft [t͜suˈzamənkʊnft]
Übereinkunft
Übere̲i̲nkunft 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VORZUKUNFT

Vorzimmer
Vorzimmerdame
Vorzimmerwand
Vorzinsen
vorzu
Vorzug
vorzüglich
Vorzüglichkeit
Vorzugsaktie
Vorzugsbehandlung
Vorzugsklage
Vorzugsmilch
Vorzugspreis
Vorzugsrecht
Vorzugsschüler
Vorzugsschülerin
Vorzugsstellung
Vorzugsstimme

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VORZUKUNFT

Behelfsunterkunft
Brunft
Dazwischenkunft
Einkunft
Fernsprechauskunft
Heimkunft
Klassenzusammenkunft
Maurerzunft
Narrenzunft
Nebeneinkunft
Planankunft
Sammelunterkunft
Schützenzunft
Truppenunterkunft
Unvernunft
Vernunft
Weltvernunft
Zugauskunft
Zugsauskunft
Zunft

Sinonimi e antonimi di Vorzukunft sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VORZUKUNFT»

Vorzukunft vorzukunft bildung beispiele Wörterbuch latein Futur bezeichnet grammatikalische Kategorien Verbs unter anderem Kennzeichnung Zukünftigem verwendet werden traditionelle Grammatik deutschen Sprache gelehrt dass Hilfsverb gebildeten Formen Zukunft verweisen Futur dreiteilige Zeitform drückt Vermutungen Zukunft bereits vollendetes Geschehen Hilfsverb Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache futurum Zukünftige Kategorien Verbs Kennzeichnung Zeitformen kidsnet Präsens Gegenwart Präteritum Mitvergangenheit Perfekt Vergangenheit Plusquamperfekt Vorvergangenheit canoo Verben ausdrückt Hilfe zukunft grammatik gutefrage futur werde gerne schule gehen weil noch nicht schulpflichtig spass machen werds verstehen herbert hrachovec hochschullehrer Herbert Hrachovec Niemand kann vornherein abgesehen empirischen Untersuchungen chemische Zusammensetzung Wasser wörterbuch frag caesar Formen Dict für dict norwegisch Norwegisch Deklination allen fällen crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv✓ Akkusativ✓ drucken Lernspielen lernen Vernetzung wörterbuchnetz

Traduzione di Vorzukunft in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VORZUKUNFT

Conosci la traduzione di Vorzukunft in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vorzukunft verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vorzukunft» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

预未来
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pre-futuro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pre-future
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पूर्व भविष्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قبل المستقبل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перед будущим
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pré-futuro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রাক ভবিষ্যৎ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pré-futur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pra-masa depan
190 milioni di parlanti

tedesco

Vorzukunft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

前の将来
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사전의 미래
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wis mangsa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trước tương lai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முன் எதிர்கால
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पूर्व-भविष्यात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Önceden gelecek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pre-futuro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pre-przyszłość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перед майбутнім
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pre-viitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προ-μέλλον
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pre-toekoms
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pre-framtid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pre-fremtiden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vorzukunft

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VORZUKUNFT»

Il termine «Vorzukunft» si utilizza molto poco e occupa la posizione 184.687 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vorzukunft» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vorzukunft
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vorzukunft».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VORZUKUNFT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vorzukunft» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vorzukunft» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vorzukunft

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VORZUKUNFT»

Scopri l'uso di Vorzukunft nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vorzukunft e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Leitfaden für den ersten Unterricht in der deutschen Sprachlehre
Du wirst den Brief lesen. Ich werde bald schreiben. Er wird sich ankleiden. bb. Die Vorzukunft (das Futurum eraktum). Sie bezeichnet zugleich, daß die Thätigkeit einer andern ebenfalls zukünftigen Thätigkeit wird vorangegangen sein. Beisp.
Karl Ferdinand Becker, 1833
2
Leitfaden fur den ersten unterricht in der deutschen spraclehre
Es gibt zwei Zeitformen der Zukunft: s) die Zukunft, b) die Vorzukunft. ». Die Zukunft (das Futur) bezeichnet schlechtweg, daß die Thatigkeit der Gegenwart des Sprechenden nachfolgen wird. Beisp. Das Kind wird schlafen. Du wirst den Brief ...
Karl Ferdinand Becker, 1851
3
Peter Handke, Poesie der Ränder
„Laboraverimus“ heißt es da, also ein „Futuium II“, ein futurum exactum, die Vorzukunft, eine Tempusform, auf die Handke auch in seinen Tagebuchaufzeichnungen Am Felsfester morgens eingeht: „,Das Land der Verheißung', ,Die weiße ...
Klaus Amann, Fabjan Hafner, Karl Wagner, 2006
4
Die zwei ersten Schuljahre: eine theoretisch-praktische, auf ...
Man nennt diefe Zeitfoklu die Vorzukunft. Wie nennt man fie? -- Die Boezukunft bezeichnet eine künftige Thätigfeit, die einer andern Thätigkeit vor-angegangen fein wird! Sprechet diefes nach] - Wie viele Zeitformen haben wir nun im Ganzen  ...
Raimund Jakob Wurst, 1842
5
Deutsche Grammatik fu̿r den ho̿hern Schulunterricht. Von ...
8) die Vorzukunft (Ind. Konj.); 9) die Nachzukunft (Ind. Koni); 10) _die bedingten Zeitformen. und zwar a) die Vorgegenwart; b) die Vorvergangenheit; o) die Vorzukunft; [1. im Paifiv: alle Formen. - H. 181. > - Von den oben (s. 179) genannten ...
Friedrich Carl Bernhardt, 1825
6
Theoretisch-praktische Anleitung zum Gebrauche der ...
Die Vorzukunft bezeichnet die Vollendung einer für denSprechenden zukünftigen Thätigkeit in Beziehung auf eine andere, ebenfalls zukünftige Thätigkeit, z.B. „die Sonne wird' untergegangen sein, wenn wir nach Hause kommen", „die Gäste ...
Raimund Jakob Wurst, 1840
7
Lehrbuch der hochdeutschen Sprache
Vorzukunft durch w e r d en g/e bildet, indnn h aben und' mit dem Mittelwort der Vergangenheit) und we'vdett Mit der Dingform verbünden werden, und zugleich Äe dev Form der Aussageweise entsprechende Form der Gegenwart «der der ...
Franz X. Kerschbaum, 1835
8
Tempus im Deutschen: Rekonstruktion eines semantischen Systems
8.2 Vorvergangenheit, tiefe Vergangenheit und Vorzukunft in der Vergangenheit Zur Diskussion stehen zunächst diese drei Bedeutungsvarianten. Nach der im Perfektkapitel zu Grunde gelegten Systematik könnte es sich um konnotative ...
Klaus Welke, 2005
9
Rund Um Die Welt
Die Zeiten werden durch Voransetzung von a (Gegenwart), ä (Mitvergangenheit), e (Vergangenheit), i (Vorvergangenheit), o (Zukunft), u (Vorzukunft) angezeigt. Die leidende Form (Pnssivum) wird durch anlautendes p characterisirt.
Reinhard Haupenthal
10
Studien über Zeitstufen und ihre Aspektualität
Vor- Vor- Vorvergangenheit; perfektives Plusquamperfekt III); die Zeitstufen prospektive Zukunft, imperfektive Zukunft, perfektive Vorzukunft, imperfektive Vorzukunft, perfektive Vor- Vorzukunft, imperfektive Vor- Vorzukunft und perfektive Vor- ...
Roland Harweg, 1994

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VORZUKUNFT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vorzukunft nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vernebeltes, verbautes und vertrautes China
Kuyas` Fotografien verharren in einem zeitlichen und räumlichen Schwebezustand, zeigen Noch-nicht-Orte in der Vorzukunft. Die Ambivalenz setzt sich fort in ... «Tages-Anzeiger Online, feb 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vorzukunft [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vorzukunft>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z