Scarica l'app
educalingo
Voucher

Significato di "Voucher" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VOUCHER

englisch voucher, zu: to vouch = bürgen < altfranzösisch vocher = herbei-, aufrufen < lateinisch vocare = rufen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VOUCHER IN TEDESCO

[ˈva͜ut͜ʃɐ] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOUCHER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Voucher è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VOUCHER IN TEDESCO

definizione di Voucher nel dizionario tedesco

Voucher per servizi prepagati.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VOUCHER

Besucher · Endverbraucher · Fachbesucher · Flucher · Frühbucher · Großverbraucher · Haubentaucher · Kinobesucher · Konzertbesucher · Messebesucher · Nichtraucher · Normalverbraucher · Perlentaucher · Raucher · Schatzsucher · Seetaucher · Sucher · Taucher · Verbraucher · Wucher

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VOUCHER

Voting · Votiv · Votivbild · Votivfund · Votivgabe · Votivkapelle · Votivkerze · Votivkirche · Votivmesse · Votivtafel · Votum · Voudou · Voute · Vox · vox populi vox Dei · Voyageur · Voyageurin · Voyeur · Voyeurin · Voyeurismus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VOUCHER

Ausstellungsbesucher · Festbesucher · Festivalbesucher · Gelegenheitsraucher · Goldsucher · Gottesdienstbesucher · Kettenraucher · Kirchenbesucher · Letztverbraucher · Mietwucher · Nießbraucher · Papageientaucher · Papageitaucher · Pfeifenraucher · Sporttaucher · Stromverbraucher · Tagesbesucher · Theaterbesucher · Tiefseetaucher · Versucher

Sinonimi e antonimi di Voucher sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VOUCHER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Voucher» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VOUCHER»

Voucher · Gutschein · Scheck · voucher · code · aussprache · bedeutung · zavvi · duden · asos · boden · für · Deutschen · Wörterbuch · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Weitere · Übersetzungen · accounting · activation · approved · asset · audited · ihre · seite · besten · gutscheine · Finden · schnell · aktuellen · Gutscheine · Juni · Immer · aktuellsten · Stand · dank · hotelgutschein · Hinundweg · meisten · wissen · nicht · einmal · aussprechen · müssen · dieses · Wort · Tourismus · sprich · Wautscher · heißt · einlösen · eurobike · friedrichshafen · Hier · können · Ihren · Gutschein · Ticket · umtauschen · bequem · ausdrucken · Bitte · beachten · dass · Fachbesucher · merriam · webster · documentary · record · business · transaction · written · affidavit · authorization · certificate · form · check · indicating · credit · against · future · Einlösen · tagesunabhängiger · harry · potter · Wählen ·

Traduzione di Voucher in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VOUCHER

Conosci la traduzione di Voucher in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Voucher verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Voucher» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

凭证
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

vale
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

voucher
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वाउचर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قسيمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ваучер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

comprovante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রামাণিক দলিল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

baucar
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Voucher
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

伝票
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

보증인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

voucer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chứng từ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ரசீது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

व्हाउचर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fiş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

buono
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

talon
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ваучер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουπόνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koopbewys
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kupong
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kupong
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Voucher

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOUCHER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Voucher
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Voucher».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Voucher

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VOUCHER»

Scopri l'uso di Voucher nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Voucher e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Privatisierungsmanagement, Finanzmärkte und Unternehmen: ...
eine finanzwirtschaftliche Analyse unter besonderer Berücksichtigung der Voucher-Privatisierung in Tschechien Jörg Richard. 2.2. Das Voucher-Konzept als Idealtyp der Massenprivatisierung mit breitgestreutem Eigentum 2.2.1. Wesen und ...
Jörg Richard, 1999
2
Corporate Governance im globalisierten Informationszeitalter
Dabei erfolgte die Eigentumsübertragung an den ehemaligen Staatsbetrieben bis Mitte 1994 über das sogenannte „Voucher- Verfahren". Jeder russische Staatsangehörige erhielt einen Voucher, der einen Anteil an einem zuvor privatisierten ...
Christoph Lattemann, 2010
3
Russlands Čečnja-Politik seit 1993: der Weg in den Krieg vor ...
Jede Person rußländischer Staatsangehörigkeit hatte unbesehen ihres Alters Anrecht auf einen Voucher im Nominalwert von 10.000 Rubeln. Auf sogenannten Auktionen sollten die Voucher gegen Aktien von Unternehmen eingetauscht ...
Markus Soldner, 1999
4
Erinnerungen an merkwürdige Gegenstände und Begebenheiten, ...
Laterleo nahtef eebot fich Voucher- fich an die Spitze eines Armeel'orps zu ftellenf um da eine paffivez [dumme Rolle zu fpielenz er meinte als falfcher Napoleonf wenn er fich ganz entfernt von den Punkten zeigtef wo der wahre fei7 könne er ...
Carl Eduard Rainold, 1853
5
Schulwahl in der Primarstufe: Eine empirische Analyse der ...
Außerdem können die Schulen, die Voucher erhalten, auch darüber hinaus Gebühren von den Eltern einfordern, wenn die Voucher nicht ausreichen. Charter Schools dürfen hingegen keine Gebühren erheben.32 Es gibt verschiedene ...
Andrea Riedel, 2011
6
Organisatorische Verfahren als Mittel der Gestaltung im ...
Beispiele: Das voucher- Verfahren wurde in England seit 1990 im Rahmen der betrieblichen beruflichen Ausbildung angewendet. Neben dem Wort voucher wurde auch die Bezeichnung credit verwendet. Als Zwischenglied zwischen der  ...
Dietmar Waterkamp
7
Conversations-Lexicon: in zwei Bänden. A - Cz, [und im ...
Vouchain. » Voucher. - . 415:'. Vouchain. Städtchen und Zeitung mit 1100- Einwohnern, liegt an der Schclde und ift. blos als Zwei-henpunet zwifchen Valenciennes und Cambray wichtig. Die größenthells von Vauban angelegten Werke ...
‎1822
8
WLAN und Hotspot Know How
Voucher (Account) Als Voucher (Vorauszahlungsbeleg oder auch Gutschrift) bezeichnet man die Zeiteinheit, die dem Benutzer eines Hotspots „ gutgeschrieben“ wird. Der Voucher wird mit einem Benutzernamen und Passwort versehen, sowie ...
Marcus Gier, 2006
9
Treviris
.Kurz nach der zweiten Reklamation machte Voucher eine Reife mit feiner Familie nach Petersburg. um dort Eonzerte zu geben. Es ifi bekannt. daß er dem Kaifer Napoleon außerordentlich ahnlich und nicht bloß deflcn Zuge. fondern auch ...
10
Der Transformationsprozess Bulgariens und die Europäische ...
Der Ablauf der Massenprivatisierung sah vor, dass jeder Bürger gegen eine bestimmte Gebühr ein Voucher-Buch mit einem festgelegten Nennwert erhielt. 157 Die Voucher konnten zum Kauf von Unternehmensaktien genutzt werden, nicht ...
Teodora Ilieva, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOUCHER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Voucher nel contesto delle seguenti notizie.
1
Voucher für Türsteher
16265569_1055736154532836_863667040807686581_n Der größte Sicherheitsdienst des Landes bezahlte seine Mitarbeiter jahrelang unrechtmäßig mit ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, feb 17»
2
Handelskammer: Voucher sind wichtiges Instrument
Die kürzlich veröffentlichten Statistiken der Landesabteilung für Arbeit über den Einsatz der Voucher belegen, dass Voucher zur Regelung von sporadischen ... «Stol.it, gen 17»
3
State's top court turns down voucher case, a win for school choice ...
The Florida Supreme Court said Wednesday it would not take up the case challenging the state's largest school voucher program, ending the teachers union's ... «Orlando Sentinel, gen 17»
4
Voucher müssen bleiben“
jg-fuehrung Die Junge Generation in der SVP ist über das anstehende Voucher-Referendum „beunruhigt“ – und warnt eindringlich vor einer Abschaffung. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, gen 17»
5
Die Voucher-Lüge
SVP-ArbeitnehmerInnen-Chef Helmuth Renzler begrüßt die Zulässigkeit von zwei Referenden betreffend die Wertgutscheine (Voucher) und die Haftung von ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, gen 17»
6
How Indiana's school voucher program soared, and what it says ...
Indiana lawmakers originally promoted the state's school voucher program as a way to make good on America's promise of equal opportunity, offering children ... «Washington Post, dic 16»
7
Beschäftigung mit Voucher: Bilanz nach einem Monat
Seit nunmehr einem Monat müssen Arbeitgeber, die Arbeitsleistungen mit Voucher bezahlen, vor Arbeitsbeginn die wichtigsten Informationen dem ... «Stol.it, nov 16»
8
School board in Douglas County kills most recent voucher program
The Douglas County School Board voted unanimously Tuesday night to rescind a voucher program it created in March that would have offered parents the ... «The Denver Post, nov 16»
9
Beschäftigung mit Voucher: Rundschreiben klärt über Details auf
Bozen – Wie bereits angekündigt, ist ab Montag, 24. Oktober 2016 die Beschäftigung mit Voucher vorab per E-Mail dem Arbeitsinspektorat zu melden. «Suedtirol News, ott 16»
10
Beschäftigung mit Voucher: Meldepflicht ab Montag
Die Anstellung mit Voucher muss voraussichtlich ab Montag (24. Oktober) mindestens 60 Minuten vor Aufnahme der Arbeit an das Arbeitsinspektorat gemeldet ... «Stol.it, ott 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Voucher [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/voucher>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT