Significato di "Wagenschnauze" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI WAGENSCHNAUZE IN TEDESCO

Wagenschnauze  [Wa̲genschnauze]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WAGENSCHNAUZE

Wagenschnauze è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WAGENSCHNAUZE IN TEDESCO

definizione di Wagenschnauze nel dizionario tedesco

parte anteriore di una macchina.

vorderer Teil eines Wagens.

TRADUZIONE DI WAGENSCHNAUZE

Conosci la traduzione di Wagenschnauze in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Wagenschnauze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wagenschnauze» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 车吻
• Traduttore italiano - spagnolo: hocico coche
• Traduttore italiano - inglese: car snout
• Traduttore italiano - hindi: कार थूथन
• Traduttore italiano - arabo: خطم سيارة
• Traduttore italiano - russo: автомобиль морда
• Traduttore italiano - portoghese: focinho carro
• Traduttore italiano - bengalese: গাড়ী চঞ্চুর
• Traduttore italiano - francese: museau de voiture
• Traduttore italiano - malese: moncong kereta
• tedesco: Wagenschnauze
• Traduttore italiano - giapponese: 車の鼻先
• Traduttore italiano - coreano: 자동차 주둥이
• Traduttore italiano - giavanese: mobil snout
• Traduttore italiano - vietnamita: xe mõm
• Traduttore italiano - tamil: கார் முகவாயில்
• Traduttore italiano - marathi: कार खबर्या
• Traduttore italiano - turco: araba burun
• Traduttore italiano - italiano: auto muso
• Traduttore italiano - polacco: samochód pysk
• Traduttore italiano - ucraino: автомобіль морда
• Traduttore italiano - rumeno: rât auto
• Traduttore italiano - greco: ρύγχος του αυτοκινήτου
• Traduttore italiano - afrikaans: motor snoet
• Traduttore italiano - svedese: bil tryne
• Traduttore italiano - norvegese: bil snute

9 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WAGENSCHNAUZE»

Scopri l'uso di Wagenschnauze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wagenschnauze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zwergenfrau liebt Käfermann

Er ging ohne Hast um die Wagenschnauze herum, stieg auf der Fahrerseiteein und schnallte sich an. „Tss“, machte er und schüttelte den Kopf, während er den Zündschlüssel ins Schloss steckte, „manchen Leuten kann man's einfachnicht ...

Klaus Franck, 2013

Bärensommer: Roman

«Fahr mal ganzlangsam weiter. Ichbleibe draußen und passe auf.» Bastian schlugdieTür zuund ging vordem Wagen her. Dannkam die Betonstütze. Die Vorderräderrollten in eine ausgewaschene Rinne und die Wagenschnauze senkte ...

Rolf Redlin, 2011

Die Tiefen der Zeit: Erzählungen

... Wagens zum größten Teil ausfüllten. Zehn Torpedos befanden sich im Bugteil, und auch die Außenträger unter der Wagenschnauze waren voll mit diesen netten Dingern. »In einer Beziehung sind sie uns technisch voraus.« Harl wartete .

Vernor Vinge, 2009

Sturm: Roman. Elementis -

Wenn er nicht aufpasste, würde er mit dem Rammgitter an der Wagenschnauze die Ecke der Wellblechhütte mitnehmen und damit vielleicht das ganze wacklige Ding zum Einsturz bringen. Unter anderen Umständen wäre es ihm durchaus ...

Wolfgang Hohlbein, Dieter Winkler, 2013

Kein Morgen Zuviel

Sie entgleitet, denke ich und sehe kurz nach vorn über die Wagenschnauze hinweg. Meine Ohren sind voll da, und ich sage dir, dieser Motor! Ein V8, dass es nur so blubbert! Mit'nem offenen Flugzeug durch nen Vulkan ist'n Scheiß dagegen!

T. Fero, 2000

Deutsch als Fremdsprache

Metaphorischer Gebrauch der zweiten Komponente liegt vor bei Währungskorb. Weltspiize Wählerstrom, Weltwirtschaftsgipfel, Wagenketie, Warenhauskette. Wagenschnauze: metonymischer Gebrauch bei Wohnklo (‚sehr kleine ...

Eine Stunde vor Schlaf: Erzählung

... des Krankenhauses auf, man kommt jetzt also von hinten, vor einem liegt der Haupteingang, Glas, Marmor, darüber Geranienstöcke oder doch Grünes auf breiten Simsen. Die Wagenschnauze senkt sich plötzlich, weil man auf dem 17.

Jörg Steiner, 1958

Phönix: Erzählungen

Der Mietwagenverleih, Tespina kennt den Besitzer von früher, ist eine winzige Werkstatt. Hier sind sie auch mit Nikos verabredet. Ein junger, ölverschmier- ter Bursche hämmert unermüdlich an einer zerknüllten Wagenschnauze herum.

Edwin Ortmann, 1981

Der Spiegel

Auf der engen Straße ist ein schwarzer BMW quer geparkt, die Wagenschnauze ragt weit auf den Bürgersteig. Von rechts nähert sich im Rückwärtsgang, aber mit wahnwitziger Geschwindigkeit, eine schwere Limousine („Wahrscheinlich ein ...

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WAGENSCHNAUZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wagenschnauze nel contesto delle seguenti notizie.

„Gott weiß warum, aber deutsche Fans sind lausig“

Bemerkenswert: Die lang gezogene Wagenschnauze des Vorjahres ist einem kürzen Modell gewichen. Quelle: dpa. Force India Formula One drivers Perez and ... «DIE WELT, feb 15»

Vettels neuer Red Bull hat eine platte Nase

Die Designer der McLaren-, Sauber-, Toro-Rosso- und Force-India-Boliden gingen bei der Gestaltung der Wagenschnauze gar noch kuriosere Wege und ... «DIE WELT, gen 14»

Bottrop verteilt Infozettel statt Knöllchen an Gehweg-Parker

Das Problem: Manche Autofahrer fahren so tief in diese Buchten hinein, dass sie mit Vorderreifen und Wagenschnauze weit in den Gehweg hineinragen. «Derwesten.de, set 13»

Sensoren-Kombi: Volvo V60 D3 im Test

... auch noch ein CAM-System in den Wagen holen: Jetzt werden die Bilder rechts und links von der Wagenschnauze auf dem Multimediabildschirm dargestellt. «Auto News, feb 12»