Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vize" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VIZE

Kurzwort anstelle einer Zusammensetzung mit Vize-; lateinisch vice = anstelle von, zum Adverb erstarrter Ablativ von: vicis, ↑Vikar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VIZE IN TEDESCO

Vize  [ˈfiːt͜sə]  , [ˈviːt͜sə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vize è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VIZE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vize» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Vize nel dizionario tedesco

Vice. Stellvertreter.

Clicca per vedere la definizione originale di «Vize» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VIZE


Beize
Be̲i̲ze 
Belize
[beˈliːs] 
Chrombeize
Chro̲mbeize
Falkenbeize
Fạlkenbeize [ˈfalkn̩ba͜it͜sə]
Gerberbeize
Gẹrberbeize
Holzbeize
Họlzbeize
Kaprize
Kapri̲ze
Kingsize
[ˈkɪŋsa͜iz] 
Komplize
[kɔmˈpliːt͜sə]  , auch: [kɔmˈpliːsə]
Lohbeize
Lo̲hbeize
Louis-seize
[…ˈsɛːz] 
Louis-treize
[…ˈtrɛːz] 
Matrize
Matri̲ze
Mestize
Mesti̲ze
Novize
Novi̲ze
Patrize
Patri̲ze
Reiherbeize
Re̲i̲herbeize [ˈra͜iɐba͜it͜sə]
Spreize
Spre̲i̲ze
Tanninbeize
Tanni̲nbeize
Varize
Vari̲ze

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VIZE

Vizeadmiral
Vizeadmiralin
Vizebürgermeister
Vizebürgermeisterin
Vizechef
Vizechefin
Vizeeuropameister
Vizeeuropameisterin
Vizekanzler
Vizekanzlerin
Vizekönig
Vizekönigin
Vizekonsul
Vizekonsulin
Vizeleutnant
Vizemeister
Vizemeisterin
Vizemeisterschaft
Vizepräsident

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VIZE

Anfahrtsskizze
Atze
Bronze
Firenze
Fotze
Freeze
Gaze
Grenze
Haze
Hitze
Kamikaze
Katze
Kürze
Schulze
Schwarze
Schätze
Stanze
Warze
spitze
zunutze

Sinonimi e antonimi di Vize sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VIZE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Vize» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Vize

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VIZE»

Vize Ersatz Ersatzfrau Ersatzmann Nachrücker Nachrückerin Stellvertreter Stellvertreterin Substitut Substitutin Vertreter Vertreterin Vertretung vize kanzler hirvatistan türkiye weltmeister europameister admiral popov triple basvuru formu almanya Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Mein alter Klassenkamerad Paul neue unserer Firma Willkommen filmblog fußball kart musik Lernt Welt kennen Hier findet Filmkritiken Musik Zeichnungen vieles Köngen Schaut euch einfach Fußball italien zanetti präsident inter mailand

Traduzione di Vize in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIZE

Conosci la traduzione di Vize in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vize verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vize» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vicio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vice
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वाइस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رذيلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заместитель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vício
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাইস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Naib
190 milioni di parlanti

tedesco

Vize
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

悪徳
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바이스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wakil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Phó Chủ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துணை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपाध्यक्ष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mengene
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

imadło
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заступник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

menghină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μέγγενη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vise
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vice
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vice
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vize

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIZE»

Il termine «Vize» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.967 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vize» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vize
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vize».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VIZE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vize» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vize» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vize

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VIZE»

Scopri l'uso di Vize nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vize e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutscher reichs-anzeiger und Königlich preussischer ...
Vize-Konsul. (Ressort: Horten (N.) G. G. Berg, Langcsund (N.) I. Wright, Konsular- Agmt. Tönsberg (R.) I". H^ Christiansen, Konsular-Agent.) Cbristiansand (N.) O. C. Rein- bardt, Konsul. (Ressort: Egersund(N.) T. H. Punterwold, Kon- fular- Agent ...
Germany. Reichskanzlei, 1872
2
Kickern& Tischfußball
Thierry Müller Tischfußball-Weltmeister Verein: Wild Card Wiesbaden Erfolge: DOPPEL Weltmeister: 2002 und 2006 Europameister: 1997, 1998 und Vize 2003 Int. Deutscher Meister: 1993, Vize 1995, 1997, Vize 2000, Vize 2002, 2005, Vize  ...
Jens Kesting, Ralf Plaschke, 2009
3
Der preußische Staat in allen seinen Beziehungen: Eine ...
Herr Dupont, Vize-Conful. Canton in China-Herr Hettingworth Magniae. Vize- Conful. Eapfiadß_ Vorgeb. der gut. Heim-Herr Hamilton Roß. Conf. Cette in Frankreich- Herr Auguft Lichtenfieitt, Conful. Charlestown in Nordamerika - Herr Ludw.
Leopold ¬von Zedlitz-Neukirch, 1836
4
Das große Buch der Fußball-Rekorde: Superlative, ...
Mit der Werkself sammelte Hermann Vize-Titel wie kein Zweiter: Vize-Meister 1997, Vize-Meister 1999, Vize-Meister 2000, Vize-Meister 2002 und Vize-Meister 2011. Hermanns Bilanz nach 23 Jahren Trainer-Tätigkeit: zehnmal Vize – und ...
Omar Gisler, 2012
5
100 Jahre Wassersportfreunde: Festschrift zum Jubiläum des ...
NRW Mastersmeisterin AK 25, 100m Freistil und 100m Brust, 1973 - DSV Dritte bei den Deutschen Mastersmeisterschaften AK 30, 200m Freistil, 03:02,60 Minuten, 1976 - NRW Vize-Mastersmeisterin AK 35, 200m Freistil, 03:01,40 Minuten, ...
Wassersportfreunde Mülheim 1912 e.V., 2012
6
Deutsch-spanischer Sprachkontakt am Rio de la Plata: eine ...
... Präfigierung mit Vize- (mit oder ohne Bindestrich) bei allen staatlichen Ämtern, die in der argentinischen Ämterhierarchie Stellvertreter vorgesehen sind vorgenommen: Vizechef 02-04-05, Vizepräsident 01-03-03, Vize-Präsident 04-12 -99, ...
Hartmut Stößlein, 2009
7
Churpfalzbaierisches Regierungsblatt
?59 l5« Bekanntmachungen. «Die Ernennung des frey resignirenden Vize Direktors der obersten Iustizstelle, Frevherrn von Leyden, zum »irklichen geheimen Rath betreffend.) In Gefolge eines miterm izten dieses MonatS « folgten höchsten ...
Bavaria (Kingdom), 1805
8
Erfolgreich Golfen - Grundschläge: Das Trainingsbuch vom ...
Kompakter Golf-Ratgeber für alle Spielstärken einfach veständlich, sofort umsetzbar!
Peter Koenig, 2013
9
"Der EK denkt, der Vize lenkt, der Sprutz rennt" - Die ...
Die 'EK-Bewegung' ist wohl eine der ungewöhnlichsten und auch am weitesten verbreitete sozio-kulturelle Erscheinung innerhalb der modernen Armeen des 20.
Andrej Wackerow, 2009
10
Frankreich im fernen Osten: imperialistische Expansion in ...
3. Errichtung. des. französischen. Vize-Konsulats. in. Luang. Prabang. i Beunruhigt über den siamesischen Expansionismus, dessen Zielsetzung und Intensität selbst mit der exogenen Bedrohung korrelierte, wies die französische Regierung ...
Dieter Brötel, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vize nel contesto delle seguenti notizie.
1
Obama rührt Biden mit Ehrung zu Tränen
Der scheidende amerikanische Präsident Barack Obama hat seinen Vize Joe Biden mit der Freiheitsmedaille geehrt und ihn damit zu Tränen gerührt. Biden sei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, gen 17»
2
AfD-Vize Gauland will „Mohrenköpfe“ und „Zigeunerschnitzel ...
Die AfD will politisch umstrittene Begriffe wie „Mohrenkopf“ und „Zigeunerschnitzel“ wieder salonfähig machen. Es sei völlig überzogen, „den Leuten zu ... «Berliner Kurier, dic 16»
3
SPD-Vize Stegner: Debatte über Gefährder von Flüchtlingen trennen
Berlin (dpa) - Nach dem Anschlag in Berlin hat SPD-Vize Ralf Stegner davor gewarnt, den Streit um sogenannte Gefährder und die Diskussion über die ... «ZEIT ONLINE, dic 16»
4
Vize-Präsident Toni Schumacher erklärt das „Elf-Freunde ...
Das weiß auch Vize-Präsident Toni Schumacher. Der Ex-Bundesliga-Torwart ist sich darüber im Klaren, dass die Leistungen der FC-Profis „Begehrlichkeiten bei ... «Kölner Stadt-Anzeiger, nov 16»
5
Christ, Konservativer, Republikaner – in der Reihenfolge
Evolutionstheorie? Kann man glauben, muss man nicht, findet Mike Pence. Jetzt zieht der Evangelikale Hardliner als Vize-Präsident der USA ins Weiße Haus. «DIE WELT, nov 16»
6
Vize-Ministerpräsident Dulig: Fehler für Al-Bakr-Suizid ...
Vize-Ministerpräsident Martin Dulig (SPD) widersprach am Donnerstag öffentlich Justizminister Sebastian Gemkow (CDU) und gab der Justizvollzugsanstalt ... «Dresdner Neueste Nachrichten, ott 16»
7
Nordkoreas Vize-Aussenminister verschwunden
Vize-Aussenminister Kung sei für die Botschaften seines Landes in Europa zuständig gewesen und deshalb für den Fall zur Rechenschaft gezogen worden. «Neue Zürcher Zeitung, ott 16»
8
"Angela Merkel hat ihren Zenit überschritten"
In der Großen Koalition verschärft sich der Ton: SPD-Vize Ralf Stegner sieht bei der Union wegen der AfD-Erfolge "blanke Panik". Er sagt das Ende der Ära ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
9
"Es sind nicht unsere Erfolge, sondern die Misserfolge der anderen"
Viele hätten das Gefühl, dass ihre Heimat allmählich verloren gehe, sagte der Vize-Vorsitzende Alexander Gauland im Deutschlandfunk. Die anderen Parteien ... «Deutschlandfunk, set 16»
10
Vom Chefsessel auf die Anklagebank
Bei Vermittlungsgesprächen mit Minenarbeitern wurde Boliviens Vize-Innenminister Illanes verschleppt und erschlagen. Nun erhob die Staatsanwaltschaft ... «tagesschau.de, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vize [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vize>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z