Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wahlbenachrichtigung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WAHLBENACHRICHTIGUNG IN TEDESCO

Wahlbenachrichtigung  [Wa̲hlbenachrichtigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WAHLBENACHRICHTIGUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wahlbenachrichtigung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WAHLBENACHRICHTIGUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wahlbenachrichtigung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

scheda di votazione

Wahlbenachrichtigung

La notifica elettorale è la notifica ufficiale dell'elettore rispetto alla data di elezione e all'ora locale. In tempo per le elezioni politiche, ogni elettore verrà inviato un messaggio elettorale per posta. In questa data delle elezioni, la circoscrizione e il numero corrente nella lista elettorale e il luogo in cui si trova il seggio in questione. è ottenuto in qualità di elettore alcuna notifica scelta, si dovrebbe verificare nelle liste elettorali se uno è entrato e, se non impegnarsi, contraddizione. Dopo un esame della contraddizione, potrai essere accettato in seguito. Per la maggior parte del tempo, la parte posteriore del messaggio elettorale viene utilizzata anche come forma per richiedere la composizione di documenti. La scadenza nella zona elettorale è accelerata portando la notifica elettorale. Pertanto, direttamente al momento della consegna delle schede elettorali, viene effettuato un controllo per determinare se il ballottaggio è stato ricevuto nel giro corretto per il distretto elettorale competente; si troverà più veloce nella directory dial-up. Die Wahlbenachrichtigung ist die amtliche Benachrichtigung des Wählers über Wahltermin und -lokal. Rechtzeitig vor politischen Wahlen soll jeder Wahlberechtigte per Post eine Wahlbenachrichtigung erhalten. Auf dieser ist das Datum der Wahl, der Wahlbezirk und die laufende Nummer im Wählerverzeichnis angegeben sowie der Ort, an dem sich das zuständige Wahllokal befindet. Erhält man als Wahlberechtigter keine Wahlbenachrichtigung, sollte man im Wählerverzeichnis prüfen, ob man eingetragen ist und, falls nicht, Widerspruch einlegen. Nach einer Prüfung des Widerspruchs wird man ggf. nachträglich aufgenommen. Meistens dient die Rückseite der Wahlbenachrichtigung auch als Formular, mit dem man Briefwahlunterlagen anfordern kann. Der Ablauf im Wahllokal wird dadurch beschleunigt, dass man die Wahlbenachrichtigung mitbringt. So wird direkt bei der Aushändigung der Stimmzettel geprüft, ob man im richtigen Wahllokal für den entsprechenden Wahlbezirk eingetroffen ist; bei der Stimmabgabe wird man schneller im Wählerverzeichnis gefunden.

definizione di Wahlbenachrichtigung nel dizionario tedesco

Notifica dell'elettore sulla data e il luogo delle elezioni. Benachrichtigung des Wählers über Wahltermin und -lokal.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wahlbenachrichtigung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WAHLBENACHRICHTIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WAHLBENACHRICHTIGUNG

Wahlaufruf
Wahlausgang
Wahlausschuss
wählbar
Wählbarkeit
Wahlbeamter
Wahlbeamtin
Wahlbeeinflussung
Wahlbeobachter
Wahlbeobachterin
wahlberechtigt
Wahlberechtigte
Wahlberechtigter
Wahlberechtigung
Wahlbeteiligung
Wahlbetrug
Wahlbezirk
Wahlbrief
Wahlbündnis
Wahlbüro

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WAHLBENACHRICHTIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinonimi e antonimi di Wahlbenachrichtigung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WAHLBENACHRICHTIGUNG»

Wahlbenachrichtigung wahlbenachrichtigung frist bundestagswahl verloren wann kommt brief Wörterbuch umzug nicht erhalten amtliche Benachrichtigung Wählers über Wahltermin lokal Rechtzeitig politischen Wahlen soll jeder Wahlberechtigte Post eine wahlrechtslexikon Benachrichtigung eines Wahlberechtigten Wahltag Wahlzeit Wahlorts staatlichen können trotzdem wahl Wahl wahlberechtigte Personen Ihrer Stadt oder Gemeinde Bürger Freizeit bundeswahlleiter Gemeinden verschicken Wahlbenachrichtigungen Regel vier sechs Wochen Spätestens Wahlen land bremen habe Wenn noch haben setzen umgehend zuständigen Wahlamt Verbindung kreisverwaltungsreferat muenchen drei automatisch Schreiben allen wichtigen Informationen Diese offizielle Europawahl kiel aber für wahlberechtigt hält Wahlbüro Rathaus Kontakt aufnehmen sein

Traduzione di Wahlbenachrichtigung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WAHLBENACHRICHTIGUNG

Conosci la traduzione di Wahlbenachrichtigung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wahlbenachrichtigung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wahlbenachrichtigung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

投票卡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tarjeta de votación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

voting card
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वोटिंग कार्ड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بطاقة التصويت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

представительное голосование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cartão de eleitor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভোটিং কার্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carte de vote
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kad mengundi
190 milioni di parlanti

tedesco

Wahlbenachrichtigung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

投票カード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

투표 카드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kertu pilihan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thẻ biểu quyết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாக்குச் சாவடி அட்டையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मतदान कार्डावर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oylama kartı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scheda di votazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Karta do głosowania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

представницьке голосування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carte de vot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάρτα ψηφοφορίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stem kaart
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

röstkort
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

valgkortet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wahlbenachrichtigung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WAHLBENACHRICHTIGUNG»

Il termine «Wahlbenachrichtigung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 85.545 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wahlbenachrichtigung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wahlbenachrichtigung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wahlbenachrichtigung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WAHLBENACHRICHTIGUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wahlbenachrichtigung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wahlbenachrichtigung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wahlbenachrichtigung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WAHLBENACHRICHTIGUNG»

Scopri l'uso di Wahlbenachrichtigung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wahlbenachrichtigung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Strafjustiz und DDR-Unrecht: Dokumentation
April 1989 durch Wahlhelfer der Nationalen Front die Wahlbenachrichtigung über seine Eintragung in der Wählerliste und sein zuständiges Wahllokal ausgehändigt wird. Sie gewährleisten gemeinsam mit den Ausschüssen der Nationalen ...
Klaus Marxen, Gerhard Werle, 2000
2
Politik ganz einfach und klar: Wahlen: 8. und 9. Klasse
In dem Brief befindet sich die Wahlbenachrichtigung. Die Wahlbenachrichtigungen sehen in jeder Stadt und in jedem Bundesland ein bisschen anders aus. Auf jeder Wahlbenachrichtigung steht aber, zu welcher Wahl eingeladen wird und ...
Sebastian Barsch, 2012
3
Hessische Kommunalverfassung: mit Anmerkungen und Hinweisen ...
88 Wahlbenachrichtigung, Wahlschein (1) Für alle Wahlen wird eine gemeinsame Wahlbenachrichtigung und ein gemeinsamer Wahlschein ausgestellt, auf dem kenntlich zu machen ist, für welche Wahlen die Wahlberechtigung besteht.
Ulrich Dreßler, 2006
4
Wahlen: Handlungsorientierte Arbeitsmaterialien für den ...
Wahlbenachrichtigung Darin werden sie auch auf die Mög- lichkeit der Briefwahl hingewiesen. (Wer aus wichtigem Grund – z.B. wegen Krankheit, Abwesenheit, beruflichen Verpflichtungen am Wahltag – per Briefwahl wählen möchte, muss ...
Frank Lauenburg, 2013
5
Als das Mass voll war : zur Demo nach Leipzig: Reflexionen ...
Was er damiterreichen will, dasserdie Wahlbenachrichtigung nicht annimmt, wollte er wissen. „Siehstdu“, sagt mein Mann, „etwashabe ich schon erreicht. Du kommstrunterund sprichst mit mir.“ Ja, Wohnung habe er auchkeine, aber „... das  ...
Elke Straube, 2009
6
Baden-Württemberg, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, ...
Die öffentliche Bekanntmachung des Wahltermins, der Auslegungsfrist des Wählerverzeichnisses sowie die Ankündigung einer Wahlbenachrichtigung der in das Wählerverzeichnis aufgenommenen Wahlberechtigten begründen einen ...
Mitgliedern Der Gerichte, 2010
7
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...
Die öffentliche Bekanntmachung des Wahltermins, der Auslegungsfrist des Wählerverzeichnisses sowie die Ankündigung einer Wahlbenachrichtigung der in das Wählerverzeichnis aufgenommenen Wahlberechtigten begründen einen ...
Den Mitgliedern Der Gerichte, 2010
8
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Zur Begründung führt er aus, für die Teilnahme an den Wahlen habe es keiner personengebundenen Legitimation außer der Wahlbenachrichtigung bedurft. In deren Besitz komme man leichter als an eine EC-Karte. Es sei möglich gewesen,  ...
Germany (West). Bundestag, 1996
9
Wie funktioniert unsere Demokratie?: Das politische System ...
8 Wahlberechtigt ist jeder, der im Wählerverzeich9 nis eingetragen ist. Dieses wird einige Wochen 10 vor der Wahl aus den Daten des Einwohnermel11 deamtes erstellt. Wer darin steht, erhält kurz vor 12 der Wahleine Wahlbenachrichtigung.
Anja Joest, 2013
10
Ein offenes Tagebuch
Wir haben auch für Bettina eine Wahlbenachrichtigung bekommen und wissen nicht, was wir damit tun sollen. Ich frage Bettina, ob sie weiß, was Wahlen sind. Sie antwortet, dass sie es nicht wisse. Wir gehen zusammen zu meinem Mann, und ...
Bettina Eckardt, Kristina Eckardt, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WAHLBENACHRICHTIGUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wahlbenachrichtigung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stadt verschickt Wahlbenachrichtigungen
Die Stadt verschickt die Wahlbenachrichtigungen bis zum 19. Februar, teilt die Verwaltung mit. Damit können sie Briefwahlunterlagen anfordern oder direkt im ... «Schwäbische Zeitung, feb 17»
2
Wahlbenachrichtigungen für OB-Wahl sind unterwegs
Februar erhalten die Wahlberechtigten ihre Wahlbenachrichtigungen, mit denen sie entweder Briefwahlunterlagen anfordern oder direkt im Wahllokal wählen ... «SÜDKURIER Online, feb 17»
3
Landratswahl: Stadt verschickt Wahlbenachrichtigungen
Januar an werden die Wahlbenachrichtigungen versandt. Bis zum 12. Februar sollten alle Wahlberechtigten diesen Brief im DIN A-4-Format erhalten haben. «Hanauer Anzeiger, gen 17»
4
So klappt's dann auch im Wahllokal
Wo man seine Stimme abgibt, steht auf der Wahlbenachrichtigung geschrieben. Für was welche der drei Stimmen gilt, sehen Sie nebenan in der großen Grafik. «Tagesspiegel, set 16»
5
Wahlbenachrichtigungen verschickt
In Mecklenburg-Vorpommern haben laut Plan inzwischen alle Wahlberechtigten ihre Wahlbenachrichtigungen erhalten. Am Samstag endete die gesetzlich ... «svz.de, ago 16»
6
Berlin-Wahl: Benachrichtigungen versandt, Briefwahl schon möglich
In Berlin hat die heiße Phase der Wahlvorbereitungen begonnen: Am Montag wurden die ersten der mehr als 2,77 Millionen Wahlbenachrichtigungen und ... «B.Z. Berlin, ago 16»
7
Was Sie bei der Briefwahl in Berlin beachten müssen
August abgeschlossen sein. Der Antrag auf Ausstellung eines Wahlscheins für die Briefwahl ist auf der Rückseite der Wahlbenachrichtigung abgedruckt. «Berliner Morgenpost, ago 16»
8
Landtagswahl Checkliste zur Wahl am Sonntag
Wenn Sie wahlberechtigt und im Wählerverzeichnis eingetragen sind, haben Sie von Ihrer Wohnortgemeinde eine Wahlbenachrichtigung, der Sie die Anschrift ... «Zeitungsverlag Waiblingen, mar 16»
9
Wahlbenachrichtigung für geistig Behinderte
Stendal l Es war kurz nach der Jahrtausendwende, als die erste Wahlbenachrichtigung für Klara S. (Name geändert) im Hause ihrer Eltern eintraf. Doch Klara S. «Volksstimme, mar 16»
10
Wahlbenachrichtigungen müssen morgen vorliegen
Die Landtagswahl kommt immer näher: In Renchen werden die Wahlbenachrichtigungen verteilt. Bis Sonntag soll jeder Wahlberechtigte die Benachrichtigung ... «baden online, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wahlbenachrichtigung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wahlbenachrichtigung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z