Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Währungsausgleich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WÄHRUNGSAUSGLEICH IN TEDESCO

Währungsausgleich  [Wä̲hrungsausgleich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WÄHRUNGSAUSGLEICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Währungsausgleich è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WÄHRUNGSAUSGLEICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Währungsausgleich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Währungsausgleich nel dizionario tedesco

Risarcimento per i crediti di risparmio versati nel contesto della perequazione degli oneri Compensazione per le differenze dei prezzi agricoli nazionali tra gli Stati membri dell'UE. im Rahmen des Lastenausgleichs gezahlte Entschädigung für Sparguthaben Ausgleich der Unterschiede bei den nationalen Agrarpreisen zwischen den Mitgliedsländern der EU.

Clicca per vedere la definizione originale di «Währungsausgleich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WÄHRUNGSAUSGLEICH


Abgleich
Ạbgleich
Ausgleich
A̲u̲sgleich [ˈa͜usɡla͜iç]
Datenabgleich
Da̲tenabgleich
Finanzausgleich
Finạnzausgleich [fiˈnant͜s|a͜usɡla͜iç]
Jahresvergleich
Ja̲hresvergleich
Leistungsvergleich
Le̲i̲stungsvergleich
Preisvergleich
Pre̲i̲svergleich [ˈpra͜isfɛɐ̯ɡla͜iç]
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
Weißabgleich
We̲i̲ßabgleich
Zugewinnausgleich
Zu̲gewinnausgleich
baugleich
ba̲u̲gleich [ˈba͜uɡla͜iç]
deckungsgleich
dẹckungsgleich
gleich
gle̲i̲ch 
obgleich
obgle̲i̲ch [ɔpˈɡla͜iç]
punktgleich
pụnktgleich [ˈpʊŋktɡla͜iç]
sogleich
sogle̲i̲ch 
ungleich
ụngleich
wenngleich
wenngle̲i̲ch 
zeitgleich
ze̲i̲tgleich
zugleich
zugle̲i̲ch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WÄHRUNGSAUSGLEICH

Währung
Währungsausgleichsfonds
währungsbereinigt
Währungsblock
Währungseinheit
Währungsfonds
Währungsgebiet
Währungshüter
Währungshüterin
Währungskonferenz
Währungskorb
Währungskrise
Währungskurs
Währungsparität
Währungspolitik
währungspolitisch
Währungsreform
Währungsreserve
Währungsschlange
Währungsstabilität

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WÄHRUNGSAUSGLEICH

Direktvergleich
Druckausgleich
Freizeitausgleich
Inflationsausgleich
Interessenausgleich
Lastenausgleich
Lohnausgleich
Lohnsteuerjahresausgleich
Länderfinanzausgleich
Ländervergleich
Soll-Ist-Vergleich
Temperaturausgleich
Verlustausgleich
Versorgungsausgleich
Wertausgleich
bedeutungsgleich
bleich
engelsgleich
immer gleich
kreidebleich

Sinonimi e antonimi di Währungsausgleich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WÄHRUNGSAUSGLEICH»

Währungsausgleich Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden währungsausgleich bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wäh rungs gleich Rahmen Lastenausgleichs gezahlte Entschädigung für Sparguthaben Ausgleich Unterschiede linguee Rechtsnormen zusätzliche oder erhöhte Abgaben insbesondere Zölle anfallen sind berechtigt vereinbarten Kaufpreis Dict dict Deutschwörterbuch woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Warenaustausch Bedeutung Fremdwort Gegenteil pons Deutschen PONS reverso Siehe auch

Traduzione di Währungsausgleich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WÄHRUNGSAUSGLEICH

Conosci la traduzione di Währungsausgleich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Währungsausgleich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Währungsausgleich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

代偿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

compensatoria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

compensatory
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतिपूरक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعويضية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

компенсационный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

compensatória
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পূরক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

compensatoire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pampasan
190 milioni di parlanti

tedesco

Währungsausgleich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

代償
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

compensatory
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đền bù
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஈடுசெய்யும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भरपाई देणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

telafi edici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

compensativo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyrównawcza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

компенсаційний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

compensatorie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντισταθμιστικές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kompenserende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kompensations
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kompenserende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Währungsausgleich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WÄHRUNGSAUSGLEICH»

Il termine «Währungsausgleich» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 142.314 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Währungsausgleich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Währungsausgleich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Währungsausgleich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WÄHRUNGSAUSGLEICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Währungsausgleich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Währungsausgleich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Währungsausgleich

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WÄHRUNGSAUSGLEICH»

Scopri l'uso di Währungsausgleich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Währungsausgleich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Finanzierungsprobleme im Zusammenhang mit der ...
Offen bleibt noch die Frage der Finanzierung einiger besonders dringlicher Arbeiten, über die noch besondere Verhandlungen geführt werden müssen.9 Die Entschädigung im Währungsausgleich für Sparguthaben Vertriebener ist aus dem ...
2
Die Europäische Union - normativ betrachtet: eine Bilanz
In einem Urteil des Jahres 1972131 begegnete der Gerichtshof diesem Phänomen mit einem Währungsausgleich, bei dem er sich auf die Regelung vorübergehender konjunkturpolitischer Maßnahmen bezog.132 Nachdem auch in der ...
Markus Porsche-Ludwig, 2009
3
Leitfaden für Investitionen in der Volksrepublik China
Währungsausgleich.349. Eine ausfiihrliche Beschreibung zur Durchführung einer Feasibility-Study kann in dieser Arbeit nicht erfolgen; im weiteren werden lediglich Besonderheiten beschrieben, die bei Investitionen in der VR China zu ...
Katrin Notz, 2001
4
Berichte über Landwirtschaft
"Zu Frage 3: Bereits Mitte der 70er Jahre bestand ein Währungsausgleich in Höhe von ca. 10 %, der in der Folgezeit trotz einiger Versuche nicht abgebaut werden konnte (Tab. 2). Gemessen an der realen Preis- und Einkommensentwicklung ...
5
DLG-Mitteilungen
Währungsausgleich: Was bri Zukunft? Die Konsequenzen der Agrarpreisbeschlüsse 1987/88 von V. Petersen, Bonn Übersicht: Die Währungssituation für die deutsche Landwirtschaft Sektor Leitkurs grüner Leitkurs grüner Kurs Milch 2.05853 ...
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (Germany : West), 1987
6
Bulletin des Presse- und Informationsamtes der Bundesregierung
schließlich einen für uns alles in allem tragbaren Kompromiß erreicht: - So wurde zum Beispiel der deutsche Währungsausgleich nicht weiter abgebaut, obwohl die Kommission dies gefordert hatte und die übrigen Mitgliedstaaten diese ...
7
Die Agrarwirtschaftliche Integration Europas
liche Betriebsmittel in Frankreich jedoch über den allgemeinen Preisanstieg hinausgegangen sein. Die am theoretischen Modell abgeleitete Aussage, daß der Währungsausgleich die Landwirtschaft von Aufwertungsländern begünstigt, wird ...
Hermann Priebe, Hans E.. Buchholz, 1979
8
Bayerisches landwirtschaftliches Jahrbuch
3. Entwicklungen im agrimonetären Bereich In den 70er Jahren und zu Anfang der 80er Jahre war der Währungsausgleich Anlaß für einen Dauerkonflikt zwischen der Bundesrepublik und der Mehrzahl der übrigen EG-Partner, insbesondere ...
9
Verordnete Verschwendung?: für eine neue Agrarordnung in Europa
haupt nicht gemeinsam ist. Der Währungsausgleich zerschneidet ihn in bis zu neun Teilstücke; die nationalen Staatsgrenzen sind Marktgrenzen wie einst vor dem Zusammenschluß zur Gemeinschaft. Die europäischen Bürger müssen das als ...
Wolfram Engels, Kronberger Kreis, 1985
10
Die Auslegung, Kontrolle und Durchsetzung ...
123EuGH, Urteile v. 24.10.1973, Rs. 5/73, Slg. 1973, S. 1091, 1105-1106 Rdnr. 3 (Ausgleichsbeträge bei floatenden Wechselkursen); v. 22.1.1976, Rs. 55/75, Slg. 1976, S. 19 (LS 1) (Währungsausgleich); v. 25.1.1979, Rs. 98/78, Slg. 1979, ...
Bettina M. Steinhauer

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WÄHRUNGSAUSGLEICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Währungsausgleich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Jahresendrally läuft – mindestens bis Anfang 2017
Immerhin, der Währungsausgleich zwischen Dollar und Euro funktioniert. Damit wird der schwache Euro der EZB bei ihrem Inflationsziel helfen - vor allem durch ... «WirtschaftsWoche, dic 16»
2
Der Saugmotor liefert die Begleitmusik
Davon werden jedoch 4,5 Prozent Premiumbonus und weitere 4,2 Prozent Währungsausgleich abgezogen, so dass der Grundpreis bei rund 200 000 Franken ... «Neue Zürcher Zeitung, ott 16»
3
Die Hoffnung für Europa sind wir
Das Schengenabkommen und Freihandel samt Währungsausgleich rechtfertigt nicht einmal ein Glaubensbekenntnis. Schlimmer nunmehr der gewachsene ... «The European, mar 16»
4
Volkswagen senkt in der Schweiz markant die Preise
... so Volkswagen. So biete man aktuell einen Währungsausgleich von 4,4 Prozent und eine Innovationsprämie von bis zu 3'700 Franken je nach Modell. «handelszeitung.ch, mag 15»
5
Luxuriöser Siebenplätzer
Bis Ende März gilt ein Währungsausgleich von 16 Prozent. KommentareZur startseite. Leider konnte Disqus nicht geladen werden. Als Moderator finden Sie ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 15»
6
Aufregendes neues Fahrgefühl
Am 28. und 29. März lädt die Garage Zimmermann zur Frühlingsausstellung. Neben dem Euro-Währungsausgleich von 16 Prozent auf Volvo-Modellen und ... «Jungfrau Zeitung, mar 15»
7
Prämien bereits erodiert
Bei den Amag-Marken Audi, Seat, Skoda und VW ist der Währungsausgleich seit zwei Wochen bei zehn Prozent angesetzt, andere Importeure bieten je nach ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 15»
8
Buchhändler als Devisenhändler
Die Verlagsauslieferung AVA in Affoltern am Albis gewährt ihren Kunden für jede Lieferung einen Währungsausgleich, der sich bei Euro-Importen aus der ... «Neue Zürcher Zeitung, feb 15»
9
Pfister Arco 2014 mit leicht niedrigerem Umsatz
... Schweizerischen Nationalbank auf das gesamte Möbelsortiment aus dem Euro-Raum den vollständigen Währungsausgleich an die Kunden weiterzugeben», ... «Neue Zürcher Zeitung, gen 15»
10
Speditionskartell: Kronzeugin Deutsche Post entgeht mit Cleary ...
... um Zuschläge für Ausfuhren, bestimmte Hauptsaisonzeiten, die Übermittlung von Daten an die Zollbehörden und für Mechanismen zum Währungsausgleich. «JUVE, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Währungsausgleich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wahrungsausgleich>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z