Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Walnussschale" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WALNUSSSCHALE IN TEDESCO

Walnussschale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WALNUSSSCHALE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Walnussschale è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WALNUSSSCHALE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Walnussschale» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Walnussschale nel dizionario tedesco

Buccia di noce. Schale einer Walnuss.

Clicca per vedere la definizione originale di «Walnussschale» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WALNUSSSCHALE


Abtropfschale
Ạbtropfschale
Eierschale
E̲i̲erschale [ˈa͜iɐʃaːlə]
Eisschale
E̲i̲sschale
Eiswürfelschale
E̲i̲swürfelschale
Entfernungspauschale
Entfẹrnungspauschale
Glasschale
Gla̲sschale [ˈɡlaːsʃaːlə]
Kaltschale
Kạltschale
Kopfpauschale
Kọpfpauschale
Lagerschale
La̲gerschale [ˈlaːɡɐʃaːlə]
Mandarinenschale
Mandari̲nenschale [mandaˈriːnənʃaːlə]
Nussschale
Nụssschale, Nụss-Schale
Obstschale
O̲bstschale
Orangenschale
Orangenschale
Pauschale
Pauscha̲le
Pendlerpauschale
Pẹndlerpauschale
Petrischale
Pe̲trischale
Schale
Scha̲le 
Seifenschale
Se̲i̲fenschale [ˈza͜ifn̩ʃaːlə]
Waagschale
Wa̲a̲gschale
Zitronenschale
Zitro̲nenschale [t͜siˈtroːnənʃaːlə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WALNUSSSCHALE

Wallung
Wally
Walm
Walmdach
Walmkappe
Walnuss
Walnussbaum
walnussgroß
Walnussgröße
Walnusskern
Walöl
Walone
Walpertinger
Walplatz
Walpurga
Walpurgis
Walpurgisnacht
Walrat
Walratöl
Walross

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WALNUSSSCHALE

Bananenschale
Fallpauschale
Fruchtschale
Gebäckschale
Hirnschale
Kilometerpauschale
Kristallschale
Kugelschale
Kupferschale
Muschelschale
Nebenkostenpauschale
Nierenschale
Räucherschale
Samenschale
Schreibschale
Sektschale
Sepiaschale
Teeschale
Trinkschale
Vorsorgepauschale

Sinonimi e antonimi di Walnussschale sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WALNUSSSCHALE»

Walnussschale Wörterbuch walnussschale basteln grüne walnussschalen giftig latein Welche wird für braune haartönung verwendet Habe auch probiert grünen Schalen soll Holzschalen gehen Rezept unmöglich diese ungemein stark Tiroler nussoel Walnuss Tirol seit jeher heimischen Höfen angepflanzt Dabei standen Glaube Aberglaube enger Verbindung Dict wörterbuch Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gemahlen kräuterhaus hamburg bequem bestellen Kräuterhaus Hamburg Qualität Tradition über Jahren linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Traduzione di Walnussschale in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WALNUSSSCHALE

Conosci la traduzione di Walnussschale in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Walnussschale verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Walnussschale» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

核桃壳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cáscara de nuez
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

walnut shell
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अखरोट खोल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجوز قذيفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скорлупы грецкого ореха
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

casca de noz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আখরোট শেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coquille de noix
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

walnut shell
190 milioni di parlanti

tedesco

Walnussschale
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クルミ殻
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

호두 껍질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Walnut Nihan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

walnut vỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாதுமை கொட்டை ஷெல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अक्रोड शेल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ceviz kabuğu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guscio di noce
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

orzech powłoki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шкаралупи волоського горіха
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coajă de nuc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρυδιά κέλυφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

okkerneut dop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

valnötsskal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

valnøttskall
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Walnussschale

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WALNUSSSCHALE»

Il termine «Walnussschale» si utilizza molto poco e occupa la posizione 167.850 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Walnussschale» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Walnussschale
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Walnussschale».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WALNUSSSCHALE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Walnussschale» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Walnussschale» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Walnussschale

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WALNUSSSCHALE»

Scopri l'uso di Walnussschale nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Walnussschale e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Botanik in Frage und Antwort: über 1300 Fragen und Antworten
B. in den Steinzellen der Birne und der Walnussschale. Im Holz der Koniferen befinden sich die Hoftüpfel. Ihre Kanäle erweitern sich t r i ch t erförm ig nach der Schließhaut hin. Die kreisrunden Hoftüpfel erscheinen in der Aufsicht als zwei ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2001
2
Zeppo und seine Freunde: Das Geheimnis des Wertschomobils
Dies hier ist die verzauberte goldene Walnussschale. Dein Preis.“ Er hielt ihr eine Hälfte einer Walnussschale hin. Sie funkelte golden. Jina wusste nicht so recht, was sie damit anfangen sollte und ob sie sich jetzt freuen sollte. Von einer  ...
Esther Wanning, 2013
3
Komposition und Kompositionalität: Möglichkeiten und Grenzen ...
Als Beispiel für ein Kompositum, das sich nach Wahrig zweifelsfrei aus seinen Bestandteilen herleiten lässt, wird Walnussschale genannt. Mir persönlich leuchtet jedoch nicht ein, warum sich die Bedeutung von Walnussschale eindeutig aus ...
Verena Klos, 2011
4
Die Familienschatzkiste: Bräuche, Rituale, Spiele & Rezepte ...
Frieden, Sternschnup— pen, Mut, Glück, Hoffnung, Gelassenheit, nette Lehrer, Gesundheit, ein Fahrrad, eine Barbiepuppe mit rosa Kleid Nussschalen für den Baum Aus einer Walnussschale könnt ihr eine Miniwiege basteln mit einem ...
Sabine Bohlmann, 2013
5
Die fantastischen Märchen des Hans Christian Andersen
... es war nicht über einen Daumen breit und lang, deswegen wurde es Däumelinchen genannt. Eine niedliche, lackierte Walnussschale bekam Däumelinchen zur Wiege, Veilchenblätter waren ihre Matratze und ein Rosenblatt ihr Deckbett.
Hans Christian Andersen, 2012
6
Mein schönster Kindergeburtstag
Materialpro Schiffchen helles Buntpapier 1 Zahnstocher 1 haselnussgroßes StückKnete 1 halbe Walnussschale Buntstifte außerdem: Wasserbecken, Trinkhalme Jedes Kind schneidet sichausBuntpapiereinkleines Segel aus. Wer mag, kann ...
Michaela Bendel, Angelika Muxfeldt, 2012
7
Andersens Märchen (Illustrierte Ausgabe):
sagte die Kröte, und da nahm sie die Walnussschale, worin Däumelinchen schlief,und hüpfte mit ihr durch die zerbrochene Scheibe fort,in denGarten hinunter. Daflossein großer, breiterFluss;aber gerade am Ufer wares sumpfig und morastig; ...
Hans Christian Andersen, 2012
8
Andersen Märchen - Die schönsten Geschichten von Hans ...
nahm sie die Walnussschale, worin Däumelinchen schlief, und hüpfte mit ihr durch die zerbrochene Scheibe fort, in den Garten hinunter. Da floßein großer, breiterFluss;abergerade am Uferwaressumpfig und morastig; hier wohntedieKröte mit ...
Hans Christian Andersen, 2014
9
So wie Kupfer und Gold
»Ich hoffe, ich habe Sie nicht erschreckt«, hörte ich eine tiefe, ruhige Stimme. Mein Herz hämmerte immer noch. Oh doch, eindeutig erschreckt. Mr Ling war Chinese, der erste, den ich je gesehen hatte, runzlig wie eine Walnussschale und ...
Jane Nickerson, 2013
10
Advocatus Diaboli
Seine Achselhöhlen waren schwarz, eine geschwollene Drüse am Hals war so groß wie eine Walnussschale. Die Schwester, die an seinem Bett wachte, war eine Klosterfrau aus dem Orden vom Heiligen Geist, einer Nonnenkongregation, die ...
Romain Sardou, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WALNUSSSCHALE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Walnussschale nel contesto delle seguenti notizie.
1
Flüchtling Yazan
Es sah so unsicher aus, dass wir die Walnussschale gar nicht besteigen wollten. Doch bedrohte uns der Schlepper mit einer Waffe damit wir einstiegen. «hpd.de, feb 17»
2
Schüler bauen Futterhäuser
Dazu wurde Fett in einem Wok erhitzt und mit Futterbröckchen in Walnussschalen gefüllt. Dabei erfuhren die Schüler, dass auf keinen Fall Essensreste wie Brot ... «Braunschweiger Zeitung, feb 17»
3
Schüler begleiten Hacherenaturierung
Mittels selbst gebauten Schiffchen aus Walnussschalen mit Streichhölzern als Mast und Stoppuhren hätten sie die Geschwindigkeit gemessen, das solle nach ... «kreiszeitung.de, gen 17»
4
Weihnachtskrippen aus aller Welt
Eine echte Miniatur ist die Krippe in einer Walnussschale aus dem Erzgebirge. Die neuste Erwerbung ist eine Krippe aus Sizilien, hergestellt aus der Lava des ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
5
Marias Flaschenkind und die heiligen drei Hühnereier
Manchmal sind Maria, Josef und das Jesukind so winzig, dass sie allesamt in einer halben Walnussschale oder auf einer getrockneten Bohne Platz finden. «Stuttgarter Nachrichten, nov 16»
6
Kinder lernen in Stohrenschule Umgang mit Schafen
"Wir haben eine Wollsuppe gemacht, eine mit Brombeerblättern, eine mit Brennnesselblättern und eine mit Walnussschalen, das war wie in einer Hexenküche", ... «Badische Zeitung, ago 16»
7
Festliche Geschenkverpackung selber machen
Die Walnussschale golden anmalen. Mit Watte und Geschenk füllen und mit dem zugeschnittenen Faden mehrfach umwickeln. Mit einer Schleife zubinden. 2. «Wunderweib, ago 16»
8
46 kleine Entdeckungen im Wald
Mal findet die Heilige Familie Platz in einer kleinen Schneekugel, mal, kaum sichtbar, in einer Walnussschale oder im klassischen Stall. Hinzu kommt das ... «mittelhessen.de, gen 16»
9
Andere Länder, andere Krippen
Bei den Försters stehen welche, die in eine Walnussschale passen, die winzigste gar in einen Kirschkern. Zum Ensemble der Oberammergauer gehören die ... «op-online.de, dic 15»
10
Accessoires für die Vorweihnachtszeit
Man benötigt hierzu ganze Hälften von Walnussschalen, Docht und bunte Kerzen. Der Docht wird zugeschnitten, so dass er jeweils einen Zentimeter länger ist, ... «B.Z. Berlin, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Walnussschale [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/walnussschale>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z