Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wandertrieb" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WANDERTRIEB IN TEDESCO

Wandertrieb  [Wạndertrieb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WANDERTRIEB

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wandertrieb è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WANDERTRIEB IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wandertrieb» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Wandertrieb nel dizionario tedesco

comportamento istintivo che induce certe specie a cambiare la loro posizione in determinati momenti, compulsivo, morboso bisogno di allontanarsi da casa. comportamento istintivo che induce alcune specie a cambiare la loro posizione in determinati momenti. instinkthaftes Verhalten, das bestimmte Tierarten dazu veranlasst, zu bestimmten Zeiten ihren Aufenthaltsort zu wechseln zwanghaftes, krankhaftes Bedürfnis umherzuziehen, sein Zuhause zu verlassen. instinkthaftes Verhalten, das bestimmte Tierarten dazu veranlasst, zu bestimmten Zeiten ihren Aufenthaltsort zu wechselnGebrauchZoologie.

Clicca per vedere la definizione originale di «Wandertrieb» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WANDERTRIEB


Allradantrieb
Ạllradantrieb
Antrieb
Ạntrieb 
Betrieb
Betri̲e̲b 
Dauerbetrieb
Da̲u̲erbetrieb [ˈda͜uɐbətriːp]
Eigenbetrieb
E̲i̲genbetrieb [ˈa͜iɡn̩bətriːp]
Elektroantrieb
Elẹktroantrieb
Flugbetrieb
Flu̲gbetrieb
Handwerksbetrieb
Hạndwerksbetrieb [ˈhantvɛrksbətriːp]
Heckantrieb
Hẹckantrieb [ˈhɛk|antriːp]
Kleinbetrieb
Kle̲i̲nbetrieb
Kunstbetrieb
Kụnstbetrieb [ˈkʊnstbətriːp]
Meisterbetrieb
Me̲i̲sterbetrieb [ˈma͜istɐbətriːp]
Netzbetrieb
Nẹtzbetrieb
Normalbetrieb
Norma̲lbetrieb
Riementrieb
Ri̲e̲mentrieb
Schichtbetrieb
Schịchtbetrieb
Spielbetrieb
Spi̲e̲lbetrieb [ˈʃpiːlbətriːp]
Vertrieb
Vertri̲e̲b [fɛɐ̯ˈtriːp]
Vierradantrieb
Vi̲e̲rradantrieb
trieb
trieb

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WANDERTRIEB

Wanderpreis
Wanderratte
Wanderroute
Wandersage
Wanderschaft
Wanderschuh
Wandersmann
Wanderstab
Wanderstiefel
Wanderstock
Wandertag
Wanderung
Wanderungsbewegung
Wanderverein
Wandervogel
Wanderweg
Wanderwelle
Wanderwetter
Wanderzelle
Wanderzirkus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WANDERTRIEB

Abtrieb
Achsantrieb
Almabtrieb
Auftrieb
Ausbildungsbetrieb
Familienbetrieb
Forstbetrieb
Gartenbaubetrieb
Gastronomiebetrieb
Geschäftsbetrieb
Handbetrieb
Hinterradantrieb
Hochbetrieb
Hotelbetrieb
Malerbetrieb
Riemenantrieb
Schulbetrieb
Spieltrieb
Verkehrsbetrieb
Vortrieb

Sinonimi e antonimi di Wandertrieb sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WANDERTRIEB»

Wandertrieb wörterbuch wandertrieb Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wạn trieb 〈m Trieb Wandern 〈Med krankhafter Davonlaufen Epileptikern Krankhafter räumlich beschränkte taubheit für Taubheit bestimmte Töne „tertiäre Empfindungen einem Psychopathen Ernst Schultze show german reverso German meaning also Wanderarbeiter Wanderer Wandertruppe Wanderlied example amazon musik Amazon Ebene Null jetzt kaufen Bewertung Jazz Mainstream Import Dict dict Medizin automatisme ambulatoire textlog Automatisme Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon pons Übersetzungen PONS migratory instinct null probehören Euro Mehr gibt Shop woxikon wandertreib wandeertrieeb waandertrieb wandertriieb wwandertrieb wanderrtrrieb wanderttrieb wanddertrieb

Traduzione di Wandertrieb in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WANDERTRIEB

Conosci la traduzione di Wandertrieb in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wandertrieb verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wandertrieb» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pasión de viajar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wanderlust
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सफ़र का अनुराग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شهوة حب السفر والتجوال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

страсть к путешествиям
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sede por viagens
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভ্রমণের উদগ্র আকাঙ্ক্ষা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bougeotte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nafsu berkelana
190 milioni di parlanti

tedesco

Wandertrieb
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

放浪癖
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

여행 벽
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wanderlust
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tánh thích phiêu lưu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நாடோடிப்பிரியனாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेगवेगळया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yolculuk tutkusu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

voglia di girovagare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zamiłowanie do włóczęgi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пристрасть до подорожей
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

wanderlust
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μανία ταξίδιων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

wanderlust
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utferdstrang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wandertrieb

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WANDERTRIEB»

Il termine «Wandertrieb» si utilizza molto poco e occupa la posizione 145.890 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wandertrieb» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wandertrieb
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wandertrieb».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WANDERTRIEB» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wandertrieb» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wandertrieb» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wandertrieb

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WANDERTRIEB»

Scopri l'uso di Wandertrieb nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wandertrieb e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wohnungslos und psychisch krank: eine Problemgruppe zwischen ...
Deshalb wird die historische Entwicklung psychiatrischer Forschung mit Wohnungslosen im folgenden relativ ausfuhrlich dargestellt. III. 1 Frühere Konzepte: Wandertrieb - Psychopathie - Neuropathologie Die Wandertriebtheorie hat ebenso ...
Christoph Kellinghaus, 2000
2
Naturstudien
Wir rechnen hier mit gegebenen Verhältniffeu und fagen: der Wandertrieb ift vorhanden; felbft der Vogel. der hier in diefem Sommer geboren ward. folgt ihm iin Herbft. Er liegt in der Natur des Vogels. Nicht der Nahrungsmangel, nicht die Kälte ...
H. H. Groth, 2013
3
Mythen und Realitäten des Anders-Seins: gesellschaftliche ...
Rückfallverbrechern und Leichtkriminellen hin" (aaO: 126 f.). 5.4 Poriomanie oder der „Wandertrieb" Noch bis vor etwa 20 Jahren prägte die Theorie vom sog. Wandertrieb, einer vermeintlichen psychopathologischen Persönlichkeitsstörung,  ...
Eckhard Rohrmann, 2007
4
Armeen und ihre Deserteure: vernachlässigte Kapitel einer ...
Ulrich. Bröckling. Psychopathische. Minderwertigkeit? Moralischer. Schwachsinn ? Krankhafter. Wandertrieb? Zur Pathologisierung von Deserteuren im Deutschen Kaiserreich vor 1914 In der Nacht zum 2. November 1897, zwei Wochen nach ...
Ulrich Bröckling, Michael Sikora, 1998
5
Deutsche Erinnerungsorte
Handschriftlich steht eine Widmung auf dem Vorsatzblatt: «Sehne Dich und Wandere». Auf der ersten Seite des Herausgebers Hinweis auf «unsere Vorfahren», auf «den immer regen Wandertrieb der Deutschen».3 Diese Vorstellung war seit ...
Etienne François, 2009
6
Lehrbuch der forensischen Psychiatrie
Raecke, Epileptischer Wandertrieb. Arch. f. Psych., Bd. 43. Alzheimer u. Vogt, Gruppierung der Epilepsie, Allg. Zeitschr. f. Psych., Bd. 64. Redlich, Epilepsie mit Aphasie. Wien. klin. Wochenschr. 1907. G. Stertz, Status hemiepilepticus. Neurol.
Arthur Hermann Hübner, 1914
7
Tanzen mit Menschen mit Demenz
Wandertrieb. Teilnehmer, die einen permanenten Bewegungsdrang verspüren und dadurch ständig umher laufen, sind schwer zu einer anderen Aktivität zu motivieren. Versuchen Sie den Betreffenden nicht aufzuhalten und stellen Sie sich ...
Alexander Gipp, 2011
8
Zwischen Klinik und Kaserne.: Die Geschichte der ...
6. Der. «pathologische. Wandertrieb». -. die. soldatische. Epilepsie. als. psychiatrische. Modediagnose. Die Diagnose des «pathologischen Wandertriebs » war ein schnellebiges Modephänomen im psychiatrischen Diskurs Ende des 19.
Martin Lengwiler, 2000
9
Zentralblatt fuer die gesamte neurologie und psychiatrie
Ges.-Druckerei Würzburg G. m. b. H. 1934. 71 S. RM. 2.20. Die Arbeit ist einmal für den Psychiater deshalb bedeutungsvoll, weil sie eine Zusammenstellung der bisherigen psychiatrischen Literatur über den Wandertrieb bringt, weil sie vor ...
10
Zeitschrift für Kinderforschung
2. Vom. Wandertrieb. bei. Kindern.1). Von Georg Büttner- Wonns. Eine ganz eigenartige Erscheinung bei Kindern ist der Wandertrieb. Das Charakteristische dabei ist, um mit Pick zu reden, »daß mehr oder weniger weit ausgedehnte ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WANDERTRIEB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wandertrieb nel contesto delle seguenti notizie.
1
Als Berlin »zigeunerfrei« war
Wandertrieb. Hat keine Bindung an die Stadt Berlin«, zitierte die Berliner Zeitung wenige Tage nach seinem Tod die Begründung des Landgerichts. Das ist kein ... «Junge Welt, gen 17»
2
Nationalpark-Hirsche sind Bewegungsmuffel
Abgesehen von der Paarungszeit, die bei den männlichen Tieren, eine Art kollektiven Wandertrieb auslöst, herrscht großteils eine gelassene Sesshaftigkeit. «Neues Volksblatt, gen 17»
3
Waiblingen Die Roma-Herkunft nicht verstecken
Hintergrund war kein – ihnen lange Zeit unterstellter – Wandertrieb, sondern sie waren durch Kriege, Verfolgung, Vertreibung oder aus wirtschaftlicher Not dazu ... «Zeitungsverlag Waiblingen, dic 16»
4
Demenz als Problem für die Angehörigen
Auch die Validation, eine spezielle Kommunikations- und Umgangsform, sowie der Wandertrieb werden durchgenommen. Bei der Fortbildungsreihe geht es ... «Kleine Zeitung, ago 16»
5
Energie aus der Abens zieht CSU an
Um dem Wandertrieb der Fische gerecht zu werden wies Robert Necker mit Nachdruck auf die ökologischen Verbesserungen hin. So wurde in weitem Bogen ... «Mittelbayerische, mag 16»
6
Beleidigt, bespuckt
Ich lerne, dass der ihnen nachgesagte "Wandertrieb" ein Resultat aus über 500 Jahren Verfolgung, Vertreibung, Krieg und wirtschaftlicher Not ist. Es sind keine ... «ZEIT ONLINE, apr 16»
7
Auch Stubenhocker haben gute Chancen
Diesen Wandertrieb haben auch die jungen Tüpfelhyänen-Männchen. „Die Tiere können am Tag locker einen Marathon laufen und streifen oft weit umher“, ... «Stuttgarter Zeitung, mar 16»
8
Freiwillige Amphibienschützer vom Naturschutzbund NÖ gesucht
Damit für die ihrem Wandertrieb folgenden Tiere nicht unter den Autoreifen Endstation ist, werden betroffene Straßenabschnitte mit Schutzzäunen gesichert und ... «Vienna Online, feb 16»
9
Wölfe im Liebesrausch
Denn auf der Suche nach einer läufigen Fähe entwickeln männliche Wölfe einen ausgeprägten Wandertrieb. Sie können dabei auch in bislang als wolfsfrei ... «Märkische Allgemeine Zeitung, feb 16»
10
Der Erzherzog beliebt zum Ballermann zu reisen
„Der Wandertrieb“, schrieb er später, da war er längst auf sein Schiff gezogen, die 50-Meter-Dampf-Segelyacht „Nixe“, „ist dem Menschen angeboren. Nur die ... «DIE WELT, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wandertrieb [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wandertrieb>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z