Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wandrerin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WANDRERIN IN TEDESCO

Wandrerin  [Wạndrerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WANDRERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wandrerin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WANDRERIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wandrerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Wandrerin nel dizionario tedesco

forma femminile a Wandrer. weibliche Form zu Wandrer.

Clicca per vedere la definizione originale di «Wandrerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WANDRERIN


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beifahrerin
Be̲i̲fahrerin 
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Fahrerin
Fa̲hrerin 
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pfarrerin
Pfạrrerin 
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WANDRERIN

Wandleuchte
Wandlung
wandlungsfähig
Wandlungsfähigkeit
Wandlungsprozess
Wandmalerei
Wandpfeiler
Wandpfeilerkirche
Wandplatte
Wandrer
Wandsbecker Bote
Wandsbek
Wandschirm
Wandschmuck
Wandschrank
Wandschränkchen
Wandsockel
Wandspiegel
Wandspruch
Wandtafel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WANDRERIN

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Klavierlehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

Sinonimi e antonimi di Wandrerin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WANDRERIN»

Wandrerin Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden wandrerin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick larousse Hier finden bersetzung sondern auch Beispiele Wort Wörterbücher Siehe Wandrer Wanderin Wanderverein wandern feminine Form Wanderer lautet nicht Wandererin dagegen Substantiv Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wordreference Stichwörter Wendungen sowie russisch quickdict Empfehlungen Quickdict Russisch см Dict für dict Deutschen verletzt sich naturnser sonnenberg südtirolnews

Traduzione di Wandrerin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WANDRERIN

Conosci la traduzione di Wandrerin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wandrerin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wandrerin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

流浪者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vagabundo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wanderer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पथिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التائه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

странник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

viajante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভ্রমণকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vagabond
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengembara
190 milioni di parlanti

tedesco

Wandrerin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

漂泊者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뜨내기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nglembara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người lang thang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நாடோடியாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भटक्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

avare
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vagabondo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wędrowiec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мандрівник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rătăcitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιπλανώμενος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swerwer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vandraren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vandreren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wandrerin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WANDRERIN»

Il termine «Wandrerin» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 114.801 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wandrerin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wandrerin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wandrerin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WANDRERIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wandrerin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wandrerin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wandrerin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WANDRERIN»

Scopri l'uso di Wandrerin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wandrerin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Unterwasser-Literatur: von Wasserfrauen und Wassermännern
Während jene noch immer bang am Fenster standen, wie Bildsäulen regungslos, war die seltsame Wandrerin in die Burg gelangt, die wohlbekannten Treppen hinauf, die wohlbekannten Hallen durch, immer in ihren Tränen still. Ach, wie so  ...
Beate Otto, 2001
2
Ausgewählte werke...
hörte er eine weinende Stimme draußen vor dem Gemache sagen, und dann sah er im Spiegel, wie die Thüre aufging, langsam, langsam, und wie die weiße Wandrerin hereintrat, und sittig das Schloß wieder hinter sich zudrückte. „Sie haben ...
Friedrich Heinrich Karl La Motte-Fouqué (Freiherr de), 1841
3
Gedichte
Die Wandrerin. Nicht hinweggewendet! Auch nicht Vergessen, Trink' ich, o schöne Nymphe , die niemals liebte ! Wer nicht ertraget der süfsen Schmerzen Fülle , Wisse zu sterben. ^ ROM. XV er weckt mich schnell ans friedlichem Morgentraum ...
Friederike Brun, 1806
4
Deutsche Erzähler
vor dem Gemache fagen„ und dann fah-er im Spiegeh wie die Türe aufging„ langfam„ langfam„ und wie die weiße Wandrerin hereintrat und fittig dae Schloß wieder hinter fich zudrücbte. „Sie haben den Brunnen aufgemachh“ fagte fie lejfef  ...
Hugo von Hofmannsthal, 2012
5
Die Woche
Abgesehen von dem unästhetischen Anblick, den eine solche Frau bietet, nimmt diese sich selbst jede Freude, Gerade die Wandrerin muß richtig ausgerüstet sein, um unbehindert ihres Weges gehen zu können. Ihr Anzug muß sich genau so ...
6
Gesammelte Werke: Kinder der Welt. Bd. 2. Im Paradiese. Bd. ...
Paul von Heyse. Wo mein Wort kaum zu dir hin Dringt, du kleine Wandrerin. Ach, der Sommer will vergehn, Und zur Fahrt wirst du dich rüsten. Neue Berge wirst du sehn, Neue Meere, ferne Wüsten. Grüßend schwebst du drüber hin, Schwalbe  ...
Paul von Heyse, 1999
7
Undine: Eine Erzählung
hörte er eine weinende Stimme draußen vor dem Gemache sagen, und dann sah er im Spiegel, wie die Thüre aufging, langsam, langsam, und wie die weiße Wandrerin hereintrat , und sittig das Schloß wieder hinter sich zudrückte. „Sie haben ...
Friedrich Heinrich Karl La Motte-Fouqué (Freiherr de), 1846
8
Sämmtliche Werke: ¬Die Pic Nic-Papiere ; 2
Um noch vor Einbruch der Nacht Einlaß zu finden, eilte die junge Wandrerin fchnell durch das Trümmerladhrinth bis auf das ehemalige Forum. An diefer einfi fo belebten, jeßt mit üpvigem Gras und Unkraut überwachfenen Stätte herrfchte ein ...
Charles Dickens, George Cruikshank, George Cattermole, 1842
9
Vermischte Schriften: In fünf Bändchen. Kritische Arbeiten
Und über die Wandrerin fuhr im Sturm Des wilden Iägers Graus, Und durch die Räume des Waldes scholl Des Graurocks ängstliches Weh, Und nächtlicher Wolken Schatten quoll Wie Geisterzug über die Höh'. Werfen Sie meinen Brief ja nicht ...
Wilhelm Müller, Gustav Schwab, 1830
10
Kritische Arbeiten. Leipzig 1830
Und über die Wandrerin fuhr im Sturm Des wilden Jägers GrausUnd durch die Räume des Waldes fchoil Des Graurocks ängftliches Weh. Und nächtlicher Wolken Schatten quoll Wie Geifterzug über die Höh'. Werfen Sie meinen Brief ja nicht ...
Wilhelm II Müller, 1830

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WANDRERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wandrerin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Junge Frau stirbt an Höhenkrankheit in Tibet
Nun gibt es wieder einen besonders tragischen Fall. Letzte Woche sind die Eltern von Jin Ling, einer jungen Wandrerin aus Shanghai nach Tibet geflogen, um ... «China Internet Information Center, ott 12»
2
In Taiwan ist man dem Himmel immer ein Stück näher
Nur dass die lächelnd entgegenkommende Wandrerin einen Schirm statt Wanderstock trägt und mit „ni hao“, Guten Tag, grüßt. Die Reise wurde unterstützt vom ... «Welt Online, nov 11»
3
Vierzehntäglich oder vierzehntägig?
Neben dem Zauberer und der Zauberin gibt es übrigens auch noch den Zaubrer und die Zaubrerin, genau wie auch den Wandrer und die Wandrerin. «Spiegel Online, set 05»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wandrerin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wandrerin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z