Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wasserträgerin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WASSERTRÄGERIN IN TEDESCO

Wasserträgerin  Wạsserträgerin [ˈvasɐtrɛːɡərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WASSERTRÄGERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wasserträgerin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WASSERTRÄGERIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wasserträgerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Wasserträgerin

Wasserträgerin

Wasserträgerin

La scultura Wasserträgerin è opera dello scultore tedesco Rolf Szymanski. Si trova sulla striscia centrale di Lindenstraße nel quartiere Kreuzberg di Berlino. Fa parte di una mostra di undici parte intitolata "Kunst - Stadt - Raum" della Berlinische Galerie, che si può vedere nello spazio pubblico. Die Skulptur Wasserträgerin ist ein Werk des deutschen Bildhauers Rolf Szymanski. Sie steht auf dem Mittelstreifen der Lindenstraße im Berliner Ortsteil Kreuzberg. Sie ist ein Teil einer elfteiligen Ausstellung mit dem Titel Kunst – Stadt – Raum der Berlinischen Galerie, die im öffentlichen Raum zu sehen ist.

definizione di Wasserträgerin nel dizionario tedesco

forma femminile al portatore d'acqua. weibliche Form zu Wasserträger.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wasserträgerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WASSERTRÄGERIN


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WASSERTRÄGERIN

Wasserstraße
Wasserstreifen
Wassersturz
Wassersucht
wassersüchtig
Wassersuppe
Wassertank
Wassertemperatur
Wassertiefe
Wassertier
Wasserträger
Wassertreten
Wassertrog
Wassertropfen
Wasserturbine
Wasserturm
Wasseruhr
wasserundurchlässig
Wasserung
Wässerung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WASSERTRÄGERIN

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
Jägerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

Sinonimi e antonimi di Wasserträgerin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WASSERTRÄGERIN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Wasserträgerin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Wasserträgerin

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WASSERTRÄGERIN»

Wasserträgerin Assistent Assistentin Gehilfe Gehilfin wasserträgerin figur wörterbuch gartenfigur Wörterbuch Skulptur Werk deutschen Bildhauers Rolf Szymanski steht Mittelstreifen Lindenstraße Berliner Ortsteil Kreuzberg Teil einer elfteiligen Tolle meter handbemalt amazon Diese hochwertige handbemalte Kunstharz Hingucker allen Wohn Gartenbereichen sehr fein natürlich Detail gearbeitet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache universal lexikon deacademic Skulptur Rolf Szymanski Berlin Kreuzberg Werk Bildhauers Dict für dict Deutschwörterbuch ettlingen ziert seit Grünanlage nahe Eichendorff Gymnasium Rastatter Straße Fast rund Brunnen Anlage szymanski kreuzberg berlin yelp Beitrag Weitgehend unbemerkt Mittelstreifen vielbefahrenen Lindenstraße Sichtweite Birgit prinz führungsfigur Prinz Führungsfigur musste Ausscheiden Nationalmannschaft Frauen gegen nuba anamur notärzte StartseiteProjekteSudanBildergalerieSie sind hier Nuba Sudan Miniaturansicht Trägerin ImpstoffKein Titel butzon bercker

Traduzione di Wasserträgerin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WASSERTRÄGERIN

Conosci la traduzione di Wasserträgerin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wasserträgerin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wasserträgerin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Wasserträgerin
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Wasserträgerin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wasserträgerin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Wasserträgerin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Wasserträgerin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Wasserträgerin
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Wasserträgerin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Wasserträgerin
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Wasserträgerin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Wasserträgerin
190 milioni di parlanti

tedesco

Wasserträgerin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Wasserträgerin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Wasserträgerin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wasserträgerin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Wasserträgerin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Wasserträgerin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Wasserträgerin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Wasserträgerin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Wasserträgerin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wasserträgerin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Wasserträgerin
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Wasserträgerin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Wasserträgerin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Wasserträgerin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Wasserträgerin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Wasserträgerin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wasserträgerin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WASSERTRÄGERIN»

Il termine «Wasserträgerin» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 125.771 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wasserträgerin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wasserträgerin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wasserträgerin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WASSERTRÄGERIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wasserträgerin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wasserträgerin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wasserträgerin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WASSERTRÄGERIN»

Scopri l'uso di Wasserträgerin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wasserträgerin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aufrechter Nacken: Beschwerden einfach wegtrainieren Die ...
Wasserträgerin: Die. Schwerkraft. nutzen. Start. Stehen Sie aufrecht, formen Sie aus einem Hand- oder Geschirrtuch einen Ring, setzen Sie ihn wie eine Krone auf den Kopf und legen Sie ein Buch darauf. (Mit dem Wasserkrug warten Sie bis  ...
Christian Larsen, Bea Miescher, 2009
2
Alte Denkmäler
Wasserträgerin. Л. Taf. XII c. Auch diese jungfräuliche Wasserträgerin übt kein alltägliches Geschäft; sondern Haltung, Miene, die Art wie sie mit der einen Hand ihr Gewand anfasst, der Anzug selbst zeigen, dass sie einen heiligen und ...
Friedrich Gottlieb Welcker, 1861
3
Alte Denkmäler erklärt von F.G. Welcker: Th. Die ...
Wasserträgerin. ,. Taf. XII c. Auch diese jungfräuliche Wasserträgerin übt kein alltägliches Geschäft; sondern Haltung, Miene, die Art wie sie mit der einen Hand ihr Gewand anfasst, der Anzug selbst zeigen, dass sie einen heiligen und ...
Friedrich Gottlieb Welcker, 1861
4
Augenblicke
Die. Wasserträgerin. Jesus spricht zu ihr: „Jeden, der von diesem Wasser trinkt, wird wiederum dürsten; wer aber von dem Wasser trinken wird, das ich ihm geben werde, den wird nicht dürsten in Ewigkeit; sondern das Wasser, das ich ihm ...
Katja Stemmler & Kornelia Krause
5
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
Gegenseite, mit der Wasserträgerin. —- J. J. de Sandrart „nebst der alten Frau, dem sich herablassenden Jüngling, und der Mutter mit dem Säugling, nach einem kleinen Bilde, 1682, fol. 934) Die VVasserträgerin, meisterhafter Entwurf in  ...
Georg Kaspar Nagler, 1845
6
Narration und Geschlecht: Texte, Medien, Episteme
diwan de la porteuse d'eau (Für einen Diwan der Wasserträgerin, vgl. die seit Goethe auch im deutschen Sprachraum geläufige Bedeutung des Wortes diwan für die Gedichtsammlung eines Autors). - die Geschichte der Feuerträgerinnen im  ...
Sigrid Nieberle, Elisabeth Strowick, 2006
7
Die Pinakothek der Moderne München: Malerei, Skulptur, ...
Karl Schmidt-Rottluff Rottluff bei Chemnitz 1884 - Berlin 1976 Landschaft mit Wasserträgerin, 1919 Ol auf Leinwand, 87 x 101 cm (lnv. Nr. 14521) 1977 Vermächtnis Martha und Markus Kruss. Das Thema des Gemäldes scheint inspiriert durch ...
Cathrin Klingsöhr-Leroy, 2005
8
Frauen in Bronze und Stein - München
62. Abessinische. Wasserträgerin. Entwurf:Veva Fischler Gräfin vonTreuberg Material:Figur: Bronze; Becken: Serpentin Ausführung:Bronzeguss: ErzgießereiGünther Pöll,Wien Enthüllung:ca.1972 Standort: Giesing,Martin- Luther-Straße 24 ...
‎2008
9
Alte denkmäler erklärt
Wasserträgerin. . . . Taf. XII c.Auch diese jungfräuliche Wasserträgerin übt kein alltägliches Geschäft; sondern Haltung, Miene, die Art wie sie mit der einen Hand ihr Gewand anfasst, der Anzug selbst zeigen, dass sie einen heiligen und ...
Friedrich Gottlieb Welcker, 1861
10
Das Kamasutra des Vatsyayana (Philosophie des Ostens)
... Liebe an: Die bis zur Befriedigung gehende Vereinigung mit einer niedriger stehenden Wasserträgerin oder Dienerin bildet die Eunuchenliebe. »Mit einer niedriger stehenden Wasserträgerin«z mit einer tief stehenden Wasserträgerin.
Unbekannter Autor, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WASSERTRÄGERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wasserträgerin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rheingärtchen
... langgestreckten Blumenrabatten schließt sich ein ovales Wasserbecken an, in dem die Skulptur der "Wasserträgerin" von Bildhauer Bernhard Sopher steht. «RP ONLINE, gen 17»
2
frisch vom laufsteg: ideen für dein diesjähriges halloween-kostüm
Da waren die Bogenschützin, die Wasserträgerin, die Fragende, die Schmugglerin, die Sängerin, die Henkerin und die Trauernde. Jede von ihnen hat das ... «VICE.com, ott 16»
3
Kunstführung durch Melle-Mitte mit Bernd Meyer
Die Wasserträgerin, die die Meller „Anna“ nennen, steht ein paar Schritte weiter und stammt ebenfalls von Fischer-Blessin , der die Vorgabe zu seiner Arbeit ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 16»
4
Das zweite Leben der Trixi Worrack
Die früher so ehrgeizige Siegfahrerin Worrack fügt sich beim Straßenrennen in die Rolle der Wasserträgerin. „Ich komme nicht hierher und sage: Wir fahren für ... «Tagesspiegel, ago 16»
5
Schauübung erinnert an Unadinger Großbrand im Jahr 1916
Altkommandant Heinrich Burger aus Bachheim mit Wasserträgerinnen. ... brachten, füllten Wasserträgerinnen aus Bachheim und Seppenhofen mit Eimern die ... «Badische Zeitung, mag 16»
6
Das verlorene Goldstück
... wie sie anlässlich der Vorstellung ihres Erinnerungsbuches „Und du bist nicht zurückgekommen“ im Jüdischen Museum stolz formulierte, „als Wasserträgerin“ ... «Tagesspiegel, dic 15»
7
Berlin-Marathon: Anna Hahner will die Olympia-Form knacken
Ihre Zwillings-Schwester Lisa fährt mit dem Fahrrad nebenher, ist die persönliche Wasserträgerin. Lisa lacht: „Alle fünf Kilometer, also achtmal bekommt Anna ... «B.Z. Berlin, set 15»
8
Seit 90 Jahren tanzt die Schäfergruppe
Siegerin bei den Wasserträgerinnen Gruppe I: Lizzy Immendörfer, Siegerin bei den ... Schäfergruppe Schäfertanz Ehrung Jubiläum Wasserträgerin Siegerin ... «Südwest Presse, ago 15»
9
Das Erbe der liberalen Querdenker
Seit 15 Jahren nicht mehr im Gemeinderat vertreten, fühlt sich die GFL zur Wasserträgerin von Rot-Grün degradiert. Nun will sie bei den Wahlen 2016 einen Sitz ... «Der Bund, ago 15»
10
Farbenprächtig und einmalig
Während der Bechertanz ohne Unfall verlief, geriet der Auftritt der Wasserträgerinnen nicht ganz so reibungslos wie erhofft. Eine der jungen Damen rutschte auf ... «Südwest Presse, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wasserträgerin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wassertragerin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z