Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wathose" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WATHOSE IN TEDESCO

Wathose  [Wa̲those] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WATHOSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wathose è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WATHOSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wathose» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Wathose

trampolieri

Wathose

Un waetose è un abbigliamento utilizzato da vari gruppi professionali per lavorare in acqua per lungo tempo in abiti asciutti. Le testate sono fatte di un corpetto corpino in nylon o neoprene, che protegge il corpo dall'acqua, fino all'anca o al petto. Sulle gambe le aste sono strette e impermeabili con stivali in gomma cuciti o saldati. All'estremità superiore della tuta è di solito una fascia elastica attaccata, in modo che nessuna acqua spruzza nei pantaloni asciutti interni. Si dice spesso che i cacciatori possono riempirsi di acqua e così possono tirare il portatore sotto l'acqua. Ciò non è tuttavia fisicamente possibile, poiché l'acqua nei cacciatori non ha una densità maggiore dell'acqua nel corpo dell'acqua. In questo caso, non esiste un'ulteriore forza che agisce verso il basso. C'è però un rischio se tu tu immersi nell'acqua con il tuo corpo superiore. La galleggiabilità in aria all'interno dei cacciatori può forzare le gambe alla superficie dell'acqua, che a sua volta tiene il corpo superiore sotto l'acqua. Eine Wathose ist ein Kleidungsstück, das von verschiedenen Berufsgruppen dazu verwendet wird, in trockener Kleidung längere Zeit in Gewässern zu arbeiten. Die Wathose besteht dabei aus einem Teilkörperanzug aus Nylon oder Neopren, der entweder bis zur Hüfte oder bis zur Brust den Körper vor Wasser schützt. An den Beinen ist die Wathose fest und wasserdicht mit Gummistiefeln vernäht bzw. verschweißt. Am oberen Ende der Wathose ist meist ein Gummizug angebracht, damit kein Spritzwasser ins trockene Hoseninnere gerät. Häufig wird behauptet, dass die Wathose sich mit Wasser füllen könne und so den Träger unter Wasser ziehen könne. Dies ist jedoch physikalisch nicht möglich, da das Wasser in der Wathose keine größere Dichte hat als das Wasser im Gewässer. Es kommt in diesem Fall also zu keiner zusätzlichen nach unten wirkenden Kraft. Gefahr besteht aber, wenn man mit dem Oberkörper ins Wasser eintaucht. Der Auftrieb durch Luft innerhalb der Wathose kann die Beine an die Wasseroberfläche treiben, was im Gegenzug den Oberkörper unter Wasser hält.

definizione di Wathose nel dizionario tedesco

impermeabile, anche il piede che racchiude i pantaloni per guadare nell'acqua. wasserdichte, auch den Fuß umschließende Hose zum Waten im Wasser.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wathose» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WATHOSE


Akanthose
Akantho̲se
Badehose
Ba̲dehose 
Bundhose
Bụndhose [ˈbʊnthoːzə]
Chose
[ˈʃoːzə] 
Cordhose
Cọrdhose, Kọrdhose
Fechthose
Fẹchthose [ˈfɛçthoːzə]
Helminthose
Helmintho̲se
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Hüfthose
Hụ̈fthose [ˈhʏfthoːzə]
Jethose
Jẹthose
Metamorphose
Metamorpho̲se [metamɔrˈfoːzə]
Niethose
Ni̲e̲those [ˈniːthoːzə]
Ornithose
Ornitho̲se
Psychose
Psycho̲se [psyˈçoːzə]
Reithose
Re̲i̲those [ˈra͜ithoːzə]
Samthose
Sạmthose
Sporthose
Spọrthose [ˈʃpɔrthoːzə]
Strumpfhose
Strụmpfhose
Trainingshose
Trainingshose
Unterhose
Ụnterhose 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WATHOSE

Waterbike
Waterboarding
Watergate
Waterjacket
Waterkant
Waterloo
waterproof
waterresistant
Watfähigkeit
Watfischen
Watsche
watschelig
watscheln
watschen
Watschenfrau
Watschenmann
Watschentanz
watschlig
Watschn
Watson-Crick-Modell

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WATHOSE

Arbeitshose
Caprihose
Cargohose
Feinstrumpfhose
Herrenhose
Hypertrichose
Jeanshose
Jogginghose
Latzhose
Leberzirrhose
Lederhose
Miederhose
Morphose
Pumphose
Röhrenhose
Schlaghose
Sporotrichose
Steghose
Thermohose
Umstandshose

Sinonimi e antonimi di Wathose sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WATHOSE»

Wathose wathose kinder test ebay ocean behr vision simms feuerwehr Eine Kleidungsstück verschiedenen Berufsgruppen dazu verwendet wird trockener Kleidung längere Zeit Gewässern arbeiten wathosen profi kostenlose beratung inklusive wissen welche richtige Hier geht Wathosen Berater schauen doch einmal unseren Bereich angelshop gerlinger Trendex Everdry Größe Balzer Nylon teflonbeschichte Schuhgröße kleinanzeigen Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Stand Günstige Preise Shops für neopren high back askari sport gmbh Neopren

Traduzione di Wathose in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WATHOSE

Conosci la traduzione di Wathose in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wathose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wathose» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

涉禽
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

botas altas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Waders
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

waders
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أحذية التخوزيض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

болотные сапоги
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

botas de água
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

waders
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cuissardes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Waders
190 milioni di parlanti

tedesco

Wathose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウェーダー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

방수 바지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Waders
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người đi dưới nước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீர்ப்பறவைகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Waders
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uzun balıkçı çizmesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trampolieri
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brodziec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

болотні чоботи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

waders
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ψηλές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waadvoëls
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vadare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vadere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wathose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WATHOSE»

Il termine «Wathose» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 77.689 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wathose» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wathose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wathose».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wathose

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WATHOSE»

Scopri l'uso di Wathose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wathose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Masurische Leidenschaft
Also schnell raus aus allen Klamotten und rein die Wathose. Ein schöner Duft von PVC strömte in meine Nase, und ein wunderbar weiches Gefühl umgab meine Beine, das Gesäß sowie Bauch und Rücken. Seit vielen Jahren bereits zog ich ...
Rannug Gueneslikoer, 2012
2
Blaulicht live: der verrückte Alltag eines Polizeireporters
Wasserrohrbruch im Tunnel, in der Wathose über dem Anzug und durch Zufall hinter KILL. Eines Nachmittags kam es im Binsbargtunnel in HamburgStellingen zu einem Wasserrohrbruch, in dessen Folge das Wasser einen Meter hoch stand .
Frank Bründel, 2012
3
Schutzkleidung und Schutzgerät
Sicherheitsstiefel aus PVC Abbildung 21a und b: Sicherheitsstiefel und Wathose (Quellen: Watex Schutzbekleidung GmbH (links), Dönges GmbH & Co. KG ( rechts)) Wathosen werden bei Hochwassereinsätzen und sonstigen Einsätzen im  ...
Hans Kemper, 2012
4
Polens schöne Töchter
Darin hatte sie Kaffee und eine Kunststoffbox mit etwas Verpflegung und einen Karton mit der Aufschrift des Unternehmens aus der dänischen Stadt Herning, von dem auch meine Wathose stammte. Da war ich natürlich schwer enttäuscht,  ...
Rannug Gueneslikoer, 2013
5
Allgemeine Fischerei-Zeitung
Größen 40—46 Keine Mehrwertsteuer Lange Wathose DM 98, — Hüftwathose DM 79, — Watstiefel DM 39 — Postkarte genügt. Prospekt von Rainer Trautwein, 8050 Freising, Gaymannstraße 8 Achtung - Fliegenfischer! Amateur beabsichtigt  ...
Max Eisenberger, Julius Staudinger, Bruno Hofer, 1971
6
Sieben Tage Bornholm
Die Wathose schliff hinterher. Aber in nicht mehr als drei Minuten waren wir auch so weit, dann im Sturm‐schritt zum achtzig Meter entfernten Wasser. Es wirkte, als gäbe es heute Meerforellen im Winterschlussverkauf und der Laden würde in  ...
UWE Karstens, 2012
7
Gummifisch zum Frühstück: Ein Roman für Männer, Angler, ...
Schlicht und ergreifend. Sickert bei der ein oder anderenHosean aufgerauhten Stellen oder schlecht verarbeiteten Nähten schon maleinwenig Wasser andie primären Geschlechtsteile, giltprinzipiell: >Wo beieiner Wathose keinWasser von  ...
Freddie Torhaus, 2013
8
Die Glut des Zorns
»Wo istdeine Wathose, Doc?«, sagteich. Die Klinge in seiner Hand glühte in einem weißen Feuerschein,alsersich umdrehte undwegging. Ich wachte auf, gingin dieKüche undöffnete eine Schublade, in derDoc häufig seine Rechnungen ...
James Lee Burke, 2013
9
Faszination Geocaching - Meine Schönsten Erlebnisse
Das Wasser steht mir hüfthoch, gut dass meine Wathose dicht ist. Sabine ist die Kleinste in unserem Team, ihr steht das Wasser fast bis zum Hals. Na ja, nicht ganz. Das ist der Vorteil, wenn man groß ist. Der Vorteil, wenn man etwas kleiner ist ...
Frank Hillmann, 2012
10
Jolines Vermächtnis
Hier bei uns in Norderstapel gibt es überall diese sogenannten Plattenwege, die zwischen den Grundstücken längs laufen. Im Stall bewahre ich die Angelsachen auf und hier hängt auch die Wathose zum Trocknen. Ja, und eines Tages treffe ...
Elke Schmidt, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WATHOSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wathose nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tote Schwäne: Vogelgrippe in Gmünd!
... zehn Kameraden um Kommandant Michael Böhm rückten mit Schutzanzügen, Wathose und Steckleitern zur Lainsitz aus und übergaben die toten Tiere den ... «NÖN.at, feb 17»
2
Feuerwehr Kirchbach bewegte sich auf dünnem Eis
Dazu wurde ein Loch aus der Eisdecke ausgeschnitten und ein Feuerwehrmitglied mit Wathose in das eiskalte Wasser hineingelassen. Die Person wurde ... «Tips - Total Regional, gen 17»
3
Angelverein setzt Forelleneier aus
Bevor der Einsatz losgehen kann, zwängen sie sich in ihre Wathosen, die bis in den Brustbereich reichen und die Männer trocken halten sollen, wenn sie im ... «Südwest Presse, gen 17»
4
Schlossteich: Kormorane vermindern Fischbestand
Mit Wathose und Kescher in den Teich: Azubi Marvin (li.) und Fischzuchtmeister Bilder > Foto: Jochen Reichwein Mit Wathose und Kescher in den Teich: Azubi ... «Taunus Zeitung, nov 16»
5
Mitarbeiter des Bauhofes Wurzen reinigen Mühlbach von ...
Pure Handarbeit: In Wathose und mit Hacke legen die Mitarbeiter des Wurzener Bauhofs das Bett des Mühlbachs frei – auf einer Länge von 300 Metern. «Leipziger Volkszeitung, ott 16»
6
In der Wathose auf Entdeckungstour
Ausgerüstet mit einer Wathose, Sicherungsgurt und Audioguide begaben sich die Kinder unter der Begleitung von Angela Mauerer, Marianne Kibinger und ... «Mittelbayerische, ago 16»
7
Handgefertigtes Zubehör für den Bentley Bentayga - Fliegenfischen ...
Nicht zu vergessen, die lederbezogene Holztruhe, die innen mit Neopren ausgeschlagen ist, so dass nasse Stiefel und Wathosen dort verstaut werden können, ... «MotorZeitung.de, lug 16»
8
Trainingslager für Kulleraugen
Zum Nachtisch gibt es noch einen ganzen Hering ohne Kopf. Auch den wuppt das Jungtier schon gut weg – und ziept dann an der Wathose der Tierpflegerin. «shz.de, lug 16»
9
FliegenFischen im Juli – hier sind die heißen Tipps!
Fischen Sie im Sommer und haben keine Lust mehr, sich in Ihrer Wathose wie in einem „Aroma-Schlauch“ zu fühlen? Dann haben wir das wahrscheinlich beste ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, giu 16»
10
Dänemark: Ein Paradies für Fischer
Dank Wathose kann man stundenlang im kalten Wasser stehen, ohne zu frieren. Begleitet werden wir von Angel-Guide Omar Gade. "Kontinuierliche Bewegung ... «Kurier, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wathose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wathose>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z