Scarica l'app
educalingo
Wermutbruder

Significato di "Wermutbruder" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WERMUTBRUDER IN TEDESCO

We̲rmutbruder


CATEGORIA GRAMMATICALE DI WERMUTBRUDER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wermutbruder è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WERMUTBRUDER IN TEDESCO

senzatetto

Il senzatetto è definito come una condizione in cui le persone non hanno un luogo di residenza permanente e trascorrono la notte in luoghi pubblici, all'aria aperta o in alloggi di emergenza. "Fare una lastra", "spingere" o "essere un piatto" Ad esempio nei parchi, nelle banchine, nei ponti, negli ingressi di casa, nei cantieri e nelle stazioni ferroviarie. Il termine "riparo" significa alloggio o appartamento. Le persone senza tetto a lungo termine sono attualmente presenti nella maggior parte delle grandi città. I nomi fraudolenti come il "boom" o l'uguaglianza dei mendicanti sono diffusi nella vita quotidiana urbana. Una visione romantica-trasfigurante si trova nel termine francese Clochard. Le vittime di catastrofi naturali come i terremoti e le inondazioni, nonché le distruzioni causate dalle guerre civili o dalle guerre, spesso non hanno riparo per un po 'di tempo senza riparo. Gli eventi comparabili nei paesi in via di sviluppo hanno maggiori probabilità di avere un impatto maggiore rispetto ai paesi più ricchi, a causa delle risorse più basse.

definizione di Wermutbruder nel dizionario tedesco

un sacco di alcolici che bevono terra, vagabondi.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WERMUTBRUDER

Amtsbruder · Blutsbruder · Bruder · Extruder · Halbbruder · Höhenruder · Intruder · Klosterbruder · Krawallbruder · Laienbruder · Mitbruder · Muslimbruder · Ordensbruder · Pennbruder · Querruder · Schützenbruder · Seitenruder · Steuerruder · Stiefbruder · Zwillingsbruder

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WERMUTBRUDER

Werkzeugmacher · Werkzeugmacherin · Werkzeugmaschine · Werkzeugmechaniker · Werkzeugmechanikerin · Werkzeugschlitten · Werkzeugschrank · Werkzeugstahl · Werkzeugtasche · Wermut · Wermutextrakt · Wermutöl · Wermutpflanze · Wermutstropfen · Wermuttee · Wermutwein · Werner · Wernhard · Wernher · Werra

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WERMUTBRUDER

Adoptivbruder · Betbruder · Bierbruder · Bundesbruder · Fechtbruder · Franziskanerbruder · Glaubensbruder · Herzensbruder · Kegelbruder · Knastbruder · Minderbruder · Radaubruder · Sangesbruder · Schluckbruder · Schnapsbruder · Skatbruder · Stammtischbruder · Tiefenruder · Tippelbruder · Waffenbruder

Sinonimi e antonimi di Wermutbruder sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WERMUTBRUDER»

Wermutbruder · Grammatik · wermutbruder · wörterbuch · Obdachlosigkeit · wird · definiert · Zustand · Menschen · über · keinen · festen · Wohnsitz · verfügen · öffentlichen · Raum · Freien · oder · Notunterkünften · übernachten · „Platte · machen · „schieben · „auf · Platte · sein · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · sprachnudel · Juni · ultraknackig · erklärt · Sprachnudel · Jetztzeit · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · Dieser · Artikel · Absatz · stellt · Situation · Deutschland · Hilf · anderen · Ländern · schildern · Obdachloser · Paris · umgangssprache · schreibt · wissen · abwertend · Stadtstreicher · viel · Alkohol · trinkt · italienisch · Italienisch · heißt · barbone · Diese · viele · weitere · Übersetzungen · Beispielsätzen · kostenlosen · pons · für · PONS · wino · wordreference · Stichwörter · Wendungen · sowie · beolingus · chemnitz · German · translations · BEOLINGUS · Chemnitz · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · glosbe · Glosbe · kostenlos · Millionen ·

Traduzione di Wermutbruder in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WERMUTBRUDER

Conosci la traduzione di Wermutbruder in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Wermutbruder verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wermutbruder» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

艾草哥
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hermano de ajenjo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

wormwood brother
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नागदौन भाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شقيق الشيح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

полынь брат
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

irmão absinto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তেতো ভাই
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

frère armoise
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

wormwood saudara
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Wermutbruder
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

よもぎの弟
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

쑥 형제
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cak wormwood
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anh trai cây ngải
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பூச்சி சகோதரர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कटु अनुभव भाऊ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pelin kardeşi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

assenzio fratello
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

piołun brat
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

полин брат
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fratele pelinul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρτεμισία αδελφός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

als broer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

malört bror
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

malurt bror
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wermutbruder

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WERMUTBRUDER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wermutbruder
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wermutbruder».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wermutbruder

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WERMUTBRUDER»

Scopri l'uso di Wermutbruder nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wermutbruder e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gruppe Ludwig
Ich werde mich als Wermutbruder verkleiden." „Wermutbruder ist nicht schlecht", nickte der Großmeister wohlwollend. „Da wirst du nicht auffallen, wenn du stundenlang vor der Universität herumlungerst. Du hast ja nichts anders zu tun.
Bruno Sammer, 2002
2
Festschrift für Eduard Dreher zum 70. Geburtstag: am 29. ...
Ebenfalls kein (bei § 226 zu berücksichtigender!) Fall des § 213, wenn ein wütender Wirt unter dem begeisterten Applaus der Gäste einem als Zechpreller aufgefallenen Wermutbruder gewaltsam eine tödliche Überdosis Schnaps einflößt32; ...
Hans-Heinrich Jescheck, Hans Lüttger, 1977
3
Von Clowns, Trockenflitzern und anderen Überlebenskünstlern
... als er schließlich aus trunkenem Schlaf hochschreckte, was bei den zwischenzeitlich herbeigerufenen Polizisten nicht gerade einen vorteilhaften Eindruck hinterließ, zumal seine Alkoholfahne den Vergleich mit einem Wermutbruder unter ...
Dietmar Seiler, Gudrun Blank, 2012
4
Teile dein Glück -: ...und du veränderst die Welt! - ...
Irgendwann schlenderte ich durch die Unterführung am Bonner Hauptbahnhof. Als ich an einem obdachlosen Stadtstreicher vorbeikam, rief der zerzauste Wermutbruder fröhlich: »Hallo, junger Mann, warum so traurig? Das Leben ist schön!
Jürgen Todenhöfer, 2011
5
Charly der Berber
In Deutschland nennt man sie: Penner, Pennbruder, Heckenpenner, Stadtstreicher, Landstreicher, Landfahrer, Wermutbruder, Vagabund, Streuner, Herumtreiber, Strolch, Stromer, Tippelbruder oder Zigeuner. In Österreich gebraucht man die ...
Karl Gengenbach, 2014
6
Strafrecht, besonderer Teil: Straftaten gegen ...
... einer Gruppe von Nichtsesshaften angeschlossen, die von Zeit zu Zeit mit Wissen des Bauern B in dessen mit Heu und Stroh angefüllter Scheune übernachtet, in der regelmäßig auch der als „Wermutbruder“ bekannte W zu schlafen pflegt.
Johannes Wessels, Michael Hettinger, 2012
7
Zwölf tödliche Gaben 10: Zehn springende Herren - E-Book ...
Ein1896er Château de Laubade Armagnac – über tausend Pfund die Flasche –, und er soff ihn aus der Flasche wie ein Wermutbruder. Eine sanfte Wärme breitete sich in seinem Brustkorb aus.Schützte ihn vor der Kälte. BetäubtedenSchmerz ...
Stuart MacBride, 2013
8
Der Ghoul: Der 2. SPECIAL X Thriller
In der Nähe, auf der anderen Seite eines vom Straßen- schmutz geschwärzten Teppichs, hing ein Wermutbruder auf einem Stuhl und drehte sich mit gelben Fingern eine Ziga- rette. Sein unrasiertes Gesicht wirkte wie eine Landkarte aus ...
Michael Slade, 2013
9
Strafrecht Besonderer Teil / 1: Straftaten gegen ...
... sicheiner Gruppe von Nichtsesshaften angeschlossen,die von Zeit zu Zeit mit WissendesBauern Bindessen mitHeuund Stroh angefüllter Scheune übernachtet, in der regelmäßig auch derals „Wermutbruder“ bekannte W zu schlafen pflegt.
‎2013
10
Lexikon der Lebensart: Stilvoll leben und genießen mit Geist ...
... der im Bahnhofsviertel oder in den Parkanlagen besoffen umhertorkelnde » Wermutbruder«. Doch Schreibweise hin, Schreibweise her – auch der Vermouth kommt aus ordentlicher Familie. Er gehört in die Kategorie der so genannten ...
Andreas Odenwald, Günter Schöneis, 2009

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WERMUTBRUDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wermutbruder nel contesto delle seguenti notizie.
1
Besinnliches zum Jahreswechsel
Der einzige Fehler des mit Feuer attackierten Wermutbruders bestand wohl nur darin, dass er ohne nachzudenken darauf vertraute, dass man ihn in der ... «freiewelt.net, gen 17»
2
Mehr Mut zum Wermut
Jahrhundert ließ der Begriff "Wermutbruder" auf einen zweifelhaften Charakter schließen, das Getränk wurde zum "Pennerwein". Seit den Fünfzigern ist Wermut ... «ZEIT ONLINE, feb 16»
3
Was fürs Darts-Gucken spricht
In jedem verlotterten Wermutbruder steckt also ein potenzieller Darts-Millionär. Auch in Ihnen! Darts-Gucken macht neugierig: „Nach fünf Folgen ,Verbotene ... «Frankfurter Rundschau, giu 15»
4
„Kir Royal“ und „Schtonk“: Nachruf auf Helmut Dietl
Und allesamt scheitern sie, der Tscharlie steht mit nichts da außer seiner Freiheit, der Franze wird zum Wermutbruder, der Baby verliert seine Mona, und der ... «DIE WELT, mar 15»
5
Ambros-Biografie: Sex, Drugs & Austropop
... der weiblichen Bevölkerung Wiens horizontal beglückte und alkoholtechnisch mehr verträgt als jeder Wermutbruder, kein nachhaltiger Erkenntnisgewinn. «nachrichten.at, set 11»
6
„Am Rubikon“
... beim Heimkommen an der Haustür trifft, mit höllischem Gelächter darüber aufgeklärt werden, dass der doch ein stadtbekannter Penner und Wermutbruder ist, ... «Neue Rheinische Zeitung, lug 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wermutbruder [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wermutbruder>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT