Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Adoptivbruder" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ADOPTIVBRUDER IN TEDESCO

Adoptivbruder  [Adopti̲vbruder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADOPTIVBRUDER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adoptivbruder è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ADOPTIVBRUDER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Adoptivbruder» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Adoptivbruder nel dizionario tedesco

Ragazzo che diventa fratello adottivo. Junge, der durch Adoption zum Geschwisterteil wird.

Clicca per vedere la definizione originale di «Adoptivbruder» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ADOPTIVBRUDER


Amtsbruder
Ạmtsbruder
Blutsbruder
Blu̲tsbruder [ˈbluːt͜sbruːdɐ]
Bruder
Bru̲der 
Extruder
Extru̲der
Halbbruder
Hạlbbruder [ˈhalpbruːdɐ]
Höhenruder
Hö̲henruder
Intruder
Intru̲der
Klosterbruder
Klo̲sterbruder [ˈkloːstɐbruːdɐ]
Krawallbruder
Krawạllbruder [kraˈvalbruːdɐ]
Laienbruder
La̲i̲enbruder [ˈla͜iənbruːdɐ]
Mitbruder
Mịtbruder
Muslimbruder
Mụslimbruder
Ordensbruder
Ọrdensbruder [ˈɔrdn̩sbruːdɐ]
Pennbruder
Pẹnnbruder
Querruder
Que̲rruder
Schützenbruder
Schụ̈tzenbruder [ˈʃʏt͜sn̩bruːdɐ]
Seitenruder
Se̲i̲tenruder [ˈza͜itn̩ruːdɐ]
Steuerruder
Ste̲u̲erruder [ˈʃtɔ͜yɐruːdɐ]
Stiefbruder
Sti̲e̲fbruder 
Zwillingsbruder
Zwịllingsbruder [ˈt͜svɪlɪŋsbruːdɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ADOPTIVBRUDER

Adonis
adonisch
Adonisgarten
Adoniskäfer
Adonisröschen
Adonius
Adoptant
Adoptantin
Adoptianismus
adoptieren
Adoption
Adoptiveltern
Adoptivkaiser
Adoptivkind
Adoptivmutter
Adoptivschwester
Adoptivsohn
Adoptivtochter
Adoptivvater

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ADOPTIVBRUDER

Betbruder
Bierbruder
Bundesbruder
Fechtbruder
Franziskanerbruder
Glaubensbruder
Herzensbruder
Kegelbruder
Knastbruder
Logenbruder
Minderbruder
Radaubruder
Sangesbruder
Schluckbruder
Schnapsbruder
Skatbruder
Stammtischbruder
Tiefenruder
Tippelbruder
Waffenbruder

Sinonimi e antonimi di Adoptivbruder sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ADOPTIVBRUDER»

Adoptivbruder adoptivbruder Grammatik wörterbuch wiktionary Weibliche Wortformen Adoptivschwester Oberbegriffe Bruder Beispiele liebt ihren genau sehr ihre leiblichen Brüder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Darf seinen adoptiv bruder heiraten recht gutefrage Juli Mein waren gestern spazieren dann Adoptiveltern verbieten Umgang Houston tochter will welt Foto Bobbi Kristina Brown Nick Gordon Whitney Houstons Tochter

Traduzione di Adoptivbruder in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADOPTIVBRUDER

Conosci la traduzione di Adoptivbruder in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Adoptivbruder verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Adoptivbruder» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

养子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hermano adoptivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

adopted brother
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपनाया भाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شقيق المعتمدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

принятый брат
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

irmão adotivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গৃহীত ভাই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

frère adoptif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

adik angkat
190 milioni di parlanti

tedesco

Adoptivbruder
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

採用兄
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

채택 형제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cak diadopsi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người anh nuôi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏற்கப்பட்டது சகோதரர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दत्तक भाऊ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

benimsenen kardeşi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fratello adottivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przyjęty brat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прийнятий брат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frate adoptat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγκρίθηκε ο αδελφός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aangeneem broer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

antagen bror
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adoptert bror
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Adoptivbruder

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADOPTIVBRUDER»

Il termine «Adoptivbruder» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 139.128 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Adoptivbruder» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Adoptivbruder
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Adoptivbruder».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADOPTIVBRUDER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Adoptivbruder» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Adoptivbruder» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Adoptivbruder

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ADOPTIVBRUDER»

Scopri l'uso di Adoptivbruder nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Adoptivbruder e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Eherecht der orientalischen Kirche
So war beispielsweise Strategius der Adoptivbruder {ädeXqionoirrtoii) des Kaisers Justinianus 3), und der Patricier Severus der Adoptivbruder des byzantinischen Kaisers Gonstans (641 — 668), des Enkels des Kaisers Heraclius *). Bekannt ...
Jos Zhishman, 1864
2
Eiswind: Kriminalroman
Dennoch galt Ferdinands Adoptivbruder als Problemschüler, und wann immer Ferdi öffentlich für ihn eintrat, wurde es insgeheim vom Lehrstuhl gutgeheißen. Zwar war Ferdinand knapp ein Jahr jünger als sein Adoptivbruder, er wirkte jedoch ...
Sandra Gladow, 2011
3
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Sein Vater Sargun ließ Johannes und seinem Adoptivbruder Kosmas durch den freigekauften kriegsgefangenen Lehrer Kosmas aus Unteritalien die übliche Schulausbil- dung vermitteln. Johannes pflog zusammen mit dem arabischen ...
Gerhard Mueller, 1993
4
Integration gescheitert?
Da sagt er: Mama, ich bin so oft zum K (sein Adoptivbruder) nach Mainz gefahren , da fährst du so und so, steigst da aus, das kannst du auch. Neulich ist die S- Bahn nicht gekommen, der Bus ist nicht gekommen, wegen Schnee. Da hat Olaf  ...
Reinhard Peter Broich, 2001
5
TRE
Sein Vater Sargun ließ Johannes und seinem Adoptivbruder Kosmas durch den freigekauften kriegsgefangenen Lehrer Kosmas aus Unteritalien die übliche Schulausbildung vermitteln. Johannes pflog zusammen mit dem arabischen Dichter ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1988
6
Ausführliche Erläuterung der Pandecten nach Hellfeld von ...
Cognaten. zu. fein,. z. B. ein. Adoptivbruder,. der. fich. arrogiren läßt. Aber die Stelle fährt fort.: „Cette Zj qujZ t88lameotj fuetj iempore cognatUZ n01] fuerjt, m0! th tempore tucio8 28*( pe]- ukrogutjooem, faci1ju8 legutum oonßequjtur.“ Dies ift im ...
Carl Ludwig Arndts Ritter von Arnesberg, 1868
7
Urkunden des altbabylonischen Zivil- und Prozeßrechts
Ihr Nachlaß fällt ihrem Adoptivbruder S. zu, der die Felder in Pacht nimmt. Außer des Feldpachtzinses soll letzterer seine Adoptivschwester mit bestimmten jährlichen Geld- und Naturalleistungen zeitlebens unterhalten. Verleugnet A. ihren ...
Moses Schorr
8
Wenn wir wüssten ...: Einladung zum liebevollen Umgang mit ...
Pedro, Carlos' AdoptivBruder Einige Wochen nachdemGespräch mit Carlos sitzt AdoptivBruder Pedro in meinem Büro. Auch Pedros Biographie (Hauptschule, abgebrochene Ausbildung) entspricht nicht dem, wasich an Wachheit anihm ...
Götz Wittneben, 2011
9
Leises Gift: Thriller
Kein Lieferant war jemals tiefer in das Innere der Bäckerei vorgedrungen als bis hinter die erste Tür. Als Eldon dorthin kam, hatte sein Adoptivbruder Judah bereits einen Pianokarren mit dem Käfig beladen und schob ihn in Richtung der  ...
Greg Iles, 2012
10
Die Kapelle im Moor: Historischer Roman
»Das Brusttuch hing halt heraus«, entschuldigte er sich stotternd, »und die Schnüre waren ...« »Ach, das doch nicht!« Celestina schüttelte ärgerlich den Kopf und fixierte ihren Adoptivbruder mit den dunklen Augen, als begreife sie erst jetzt, ...
Mani Beckmann, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADOPTIVBRUDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Adoptivbruder nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Arena erbebt - Neuer Trailer und Featurette zum Remake von ...
Die Geschichte dreht sich um den jungen Prinzen Judah Ben-Hur, der von seinem Adoptivbruder Messala fälschlicherweise des Hochverrats bezichtigt wird. «Moviebreak, giu 16»
2
Super Lovers - zweite Anime-Staffel angekündigt
Diese bittet Haru, auf dessen jungen Adoptivbruder Ren aufzupassen und ihn zu »zivilisieren«. Denn dieser ist ziemlich wild und redet ungern mit anderen ... «Sumikai, giu 16»
3
First View: Super Lovers
Diese bittet Haru, auf dessen jüngeren Adoptivbruder Ren aufzupassen und ihn mit der Gesellschaft vertraut zu machen. Denn Ren ist ziemlich wild, hängt stets ... «Sumikai, apr 16»
4
Die Leere nach dem Freitod
Fast zwanzig Jahre später sprang auch ihr Adoptivbruder – ein gebürtiger Koreaner – von der Berner Kornhausbrücke. Beide Geschwister waren psychiatrisch ... «Berner Zeitung, mar 16»
5
Remake "Ben Hur" startet im September: Hier ist der erste Trailer!
Durch eine Intrige seines Adoptivbruders Messala (Toby Kebbell) wird Judah Ben Hur (Jack Huston) von seiner Familie und seiner großen Liebe getrennt und ... «klatsch-tratsch.de, mar 16»
6
Schwer wie Schnee, aber mit Strahlkraft
Als kleines Mädchen war Annina Furrer oft mit ihrer Schwester Elisabeth und Adoptivbruder Marius im elterlichen Ferienhaus in Adelboden. Meterhoch lag dort ... «Jungfrau Zeitung, feb 16»
7
Emily Procter: Über Beruf, Hobbies und eine Vielzahl anderer ...
Gemeinsam mit ihrem Adoptivbruder With wuchs sie bei ihrer Mutter in Raleigh (North Carolina) auf und besuchte die dort ansässige Ravenscroft School. «VIP.de, Star News, gen 16»
8
Berliner Äffchen Rieke feiert Weihnachten mit Adoptivbruder
Sie und ihr Adoptivbruder Bulu Mata, der nicht lange vor ihr aus dem Zoo von Budapest nach England kam, hätten eine starke Beziehung geknüpft. Vermutlich ... «Berliner Morgenpost, dic 15»
9
Süße Adventsüberraschung: Schwestern finden Adoptivbruder ...
Drei Schwestern aus den USA hatten nur einen Wunsch an den Weihnachtsmann: Sie würden gerne einen kleinen Bruder bekommen. Am Wochenende des ... «SIXX, dic 15»
10
Riesenüberraschung - Mädchen finden Adoptivbruder unter ...
Vorzeitige Weihnachtsüberraschung für drei Schwestern im US-Bundesstaat Texas: Sie dachten, dass ihre Eltern Geschenke einkaufen waren, doch tatsächlich ... «Krone.at, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adoptivbruder [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/adoptivbruder>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z