Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wessobrunn" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WESSOBRUNN IN TEDESCO

Wessobrunn  [Wessobrụnn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA WESSOBRUNN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wessobrunn» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Wessobrunn

Wessobrunn

Wessobrunn

Wessobrunn è un comune del distretto di Weilheim-Schongau, in Baviera, Germania. Il luogo è ben noto attraverso la preghiera di Wessobrunner, scritta nel 814 nella vecchia lingua dell'Alto Tedesco ed è stata posseduta dal monastero di Wessobrunn, nonché dalla scuola di Wessobrian, che include gli stucchi più importanti del sud del barocco. Wessobrunn ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Weilheim-Schongau. Der Ort ist überregional bekannt durch das Wessobrunner Gebet, das um 814 in althochdeutscher Sprache niedergeschrieben wurde und sich im Besitz des Klosters Wessobrunn befand, sowie durch die Wessobrunner Schule, zu der die bedeutendsten Stuckatoren des süddeutschen Barock gezählt werden.

definizione di Wessobrunn nel dizionario tedesco

Luogo in Alta Baviera. Ort in Oberbayern.
Clicca per vedere la definizione originale di «Wessobrunn» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WESSOBRUNN


Brunn
Brụnn
Hollabrunn
Hollabrụnn
Schönbrunn
Schönbrụnn
Sunn
[sʌn] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WESSOBRUNN

Wespennest
Wespenschwarm
Wespenstich
Wespentaille
Wesselburen
wessen
wessenthalben
wessentwegen
wessentwillen
Wessi
Wessobrunner
West
West Virginia
West-Coast-Jazz
West-Ost-Verkehr
Westafrika
westafrikanisch
Westaustralien
westaustralisch
Westberlin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WESSOBRUNN

Ackermann
Ammann
Beginn
Bonn
Hartmann
Hermann
Hoffmann
Inn
Johann
Kaufmann
Mann
Sinn
Tallinn
Tenn
Unsinn
dann
denn
irgendwann
kann
wenn

Sinonimi e antonimi di Wessobrunn sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WESSOBRUNN»

Wessobrunn wessobrunn gasthof seminarhaus kirche klostergut wessobrunner gebet schule kloster verkauf eibenwald eine Gemeinde oberbayerischen Landkreis Weilheim Schongau überregional bekannt durch Wessobrunner Gebet althochdeutscher Sprache niedergeschrieben Gemeinde stellt informiert über öffentliche Einrichtungen Tourismus Vereine Sport Gewerbe ammersee region liegt einer Anhöhe westlich Ammertals gehören Ortsteile Forst Paterzell Süden Hotel meran hotel südtirol Meran ruhiger Lage Stadtteil Gratsch inmitten eigener Obst Weingärten unmittelbarer Nähe zahlreicher Pfarrei Grüß Gott freuen sehr dass gefunden haben Pfarrer Johannes Täufer post zurücklehnen geniessen… idyllische geschichtsträchtige Ortschaft Stuckateure mitten reizvollen Pfaffenwinkel missions benediktinerinnen tutzing einem Hügel südwestlich Ammersees Pfaffenwinkels Seinen Namen monasterium nachrichten gemeinde Arbeitskreise „Energie „Ortsentwicklung viele Ideen für Tausch Wärmepumpen Heizungen pfaffenwinkel bayregio Weitere Informationen Postleitzahl Autokennzeichen rund Einwohner Anger

Traduzione di Wessobrunn in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WESSOBRUNN

Conosci la traduzione di Wessobrunn in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wessobrunn verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wessobrunn» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

韦索布伦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Wessobrunn
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wessobrunn
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Wessobrunn
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Wessobrunn
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Вессобрунн
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Wessobrunn
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Wessobrunn
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Wessobrunn
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Wessobrunn
190 milioni di parlanti

tedesco

Wessobrunn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヴェッソブルン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Wessobrunn
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wessobrunn
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Wessobrunn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Wessobrunn
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Wessobrunn
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Wessobrunn
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Wessobrunn
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wessobrunn
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Вессобрунн
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Wessobrunn
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Wessobrunn
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Wessobrunn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Wessobrunn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Wessobrunn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wessobrunn

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WESSOBRUNN»

Il termine «Wessobrunn» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.865 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wessobrunn» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wessobrunn
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wessobrunn».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WESSOBRUNN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wessobrunn» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wessobrunn» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wessobrunn

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WESSOBRUNN»

Scopri l'uso di Wessobrunn nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wessobrunn e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Benediktinerabtei Wessobrunn
alle Klöster der Bayerischen Benediktinerkongregation ausgedehnt (Fugger, Wessobrunn S. 95). Am 26. Juni 1705 verlieh Papst Clemens XI. allen Teilnehmern an Marien- Litaneien an Marienfesten und Samstagen in der Wessobrunner ...
Irmtraud von Andrian-Werburg, 2001
2
Klöster in Bayern: eine Kunst- und Kulturgeschichte der ...
Szene aus der Gründungslegende von Wessobrunn: Herzog Tassilo findet die drei Quellen Gnadenwirkens Gottes, und sein persönliches Eingreifen durch Zeichen und Wunder bei der Gründung war auch noch im 18. Jahrhundert, als in der ...
‎1993
3
Fünfseenland: 36 Radwanderungen rund um den Starnberger See, ...
Anfahrt: DB, Parken am Bahnhof. Einkehr: Wessobrunn. Rott. Reichling, Die- Streckenlänge: Dießen - Wessobrunn Ben. 10 km, Wessobrunn - Reichling 11 km, Baden: Reichlinger Weiher, Oberhauser Reichling - Dießen 19 km; gesamt 40 km.
Hartmut Wiechert, 2000
4
Ein Mönchsleben aus der zweiten Hälfte des achtzehnten ...
Wie Benedictbeuren, so erfreute sich noch in höherem Grade Wessobrunn der Wohlthat eines fließenden Wassers im Hause, welches die drei Quellen Wcssos bilden, die im Klostergarten entspringen und so mächtig sind, daß sie schon in ...
Placidus Scharl, Magnus Sattler, 1868
5
Pfaffenwinkel: 44 Radwanderungen auf Nebenwegen um Lech und ...
44 Radwanderungen auf Nebenwegen um Lech und Ammer, Loisach und Isar Martha Listl, Werner Listl, Herbert Mayr. 17 Von Wessobrunn nach Vilgertshofen Zu einem Moorbadesee zwischen Kloster und Wallfahrtskirche Wessobrunn ...
Martha Listl, Werner Listl, Herbert Mayr, 2010
6
Marianische Fama Von den Vorzügen Der unbefleckten ...
Zur Erbauung Der Hochlöblichen Erzbruderschaft zu Wessobrunn Von der unbefleckten Empfängniß Mariae. Welche In ihrer Gnadenreichen Bildniß in dem erstgedachten uralten, und befreyten Stift und Gotteshaus Wessobrunn des Heil.
Roman Kandler, 1764
7
Geschichten aus dem Pfaffenwinkel
Wessobrunn. Ich weiß, daß es Leute gibt, die behaupten, es wäre alles nur Märchen, was über das goldene Kegelspiel erzählt wird. Aber es geht mir ja nicht darum, ob der Abt Wippo wirklich niemals darauf verloren hat, bevor er es vor den ...
Christian Buck, 2009
8
Blätter für das bayerische Gymnasialschulwesen
58)S-helis- wanch (Schelschwang, Pf. Wessobrunn, Ldg. Weilheim). 59) Hungers - winchel (scheint, wie auch Nr. 61, 62 und 66 abgegangen zu sein oder den Namen geändert zu haben und in der Nähe von Wessobrunn gesucht werden zu  ...
9
Wessobrunnisch-Marianische Fama: In welcher Des ...
... Orten und zu jeden Zeiten die Ehr der unbefleckten Mutter Gottes, Insonderheit bey der Welt-berühmten unbefleckten Empfängnuß-Bruderschafft zu Wessobrunn, zu beförderen, kürtzlich und klärlich vorgestellet werden Veremund Eisvogel.
Veremund Eisvogel, 1751
10
Fama Mariano-Wessofontana, Das ist: Continuation Der ...
Und diß zu sonderbahren Trost aller der Jenigen, welche streitten unter dem glorreichen Sigs-Fahnen der gantz wunderbarlichen Schönen Liebs-Mutter, So da in dem Marianischen Gotts-Haußs Wessobrunn Ord. S.P. Benedicti... Verehret  ...
Placidus Angermair, 1729

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WESSOBRUNN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wessobrunn nel contesto delle seguenti notizie.
1
Raisting rockt in Dingolfing und Wessobrunn die Halle
Raisting rockt in Dingolfing und Wessobrunn die Halle. Raisting rockt ... Dieser war im Vorjahr selbst noch beim Turnier in Wessobrunn mit dabei. Text: Roland ... «Fussball Vorort, gen 17»
2
Dinter: „Wir wollten versuchen, andere Wege zu gehen“
Wessobrunn – Das Jahr 2016 neigt sich dem Ende zu. Was hat sich in den vergangenen zwölf Monaten getan? Was war gut, was schlecht? Darüber spricht die ... «Merkur.de, dic 16»
3
Besuchermagnet trotz trüben Wetters
Wessobrunn - Trübe und verregnete Herbststimmung statt winterlicher, vorweihnachtlicher Atmosphäre. Das hielt die Besucher aber nicht ab, zur ... «Merkur.de, dic 16»
4
Inspiriert vom Klostergut
Wessobrunn – Das schöne Herbstwetter trug sicherlich dazu bei, dass sich bereits am frühen Nachmittag viele Besucher im Klostergut Wessobrunn einfanden. «Merkur.de, ott 16»
5
Kosmetik aus dem Kloster
Wir haben die Chefin an ihrem neuen Firmensitz besucht – dem Kloster Wessobrunn. Einen schöneren Arbeitsplatz gibt's in Oberbayern eigentlich nicht. «Oberbayerisches Volksblatt, ott 16»
6
Die Steuermoral anno 1758
Juni 1759 eine Kopie der „Mutter der Schönen Liebe“ von Wessobrunn in der Stadtpfarrkirche eingesetzt wurde. Dass dies mit allem nur erdenklichen barocken ... «Merkur.de, set 16»
7
Besichtigung des Römerturms in Wessobrunn, Wenn die Glocken ...
Die Führung teilten sich Hans Rohmann vom Wessofontanum und Martina Gebhardt, die das Kloster Wessobrunn 2014 erwarb. Der Römerturm in Wessobrunn ... «Merkur.de, set 16»
8
Abschied nach 20 Jahren
Bei den Gesunden genauso wie bei den Kranken und Alten“, sagt Berta Graf, eine langjährige Freundin der Ordensschwester aus Wessobrunn. Schwester ... «Merkur.de, ago 16»
9
Jetzt drohen blaue (Käfer-)Briefe
Als Revierleiterin für „Schongau-Ost“ ist Scheurer auch für die Wälder rund um Peißenberg, Polling und Wessobrunn zuständig: „Ich kann auf dieser Fläche ... «Merkur.de, giu 16»
10
Rupert Sedlmayr: Landwirt und Triathlet aus Wessobrunn
Wessobrunn - Rupert Sedlmayr (45) aus Wessobrunn ist Landwirt und als Triathlet und Läufer bekannt. Wir haben ein Porträt über ihn. Tritt Rupert Sedlmayr an ... «Merkur.de, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wessobrunn [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wessobrunn>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z