Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "wessenthalben" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WESSENTHALBEN IN TEDESCO

wessenthalben  [wessenthạlben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WESSENTHALBEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
wessenthalben è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA WESSENTHALBEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «wessenthalben» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di wessenthalben nel dizionario tedesco

perché. weshalb.

Clicca per vedere la definizione originale di «wessenthalben» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WESSENTHALBEN


Dalben
Dạlben
Duckdalben
Dụckdalben
Dückdalben
Dụ̈ckdalben
abkalben
ạbkalben
allenthalben
ạllenthạlben
deinethalben
de̲i̲nethạlben
derenthalben
de̲renthạlben
dessenthalben
dẹssenthạlben
einsalben
e̲i̲nsalben
euerthalben
e̲u̲erthạlben
eurethalben
e̲u̲rethạlben
ihrethalben
i̲hrethạlben
kalben
kạlben
labsalben
la̲bsalben
meinethalben
me̲i̲nethạlben
salben
sạlben [ˈzalbn̩]
seinethalben
se̲i̲nethạlben
unserethalben
ụnserethạlben
unserthalben
ụnserthạlben
verkalben
verkạlben

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WESSENTHALBEN

wessen
wessentwegen
wessentwillen
Wessi
Wessobrunn
Wessobrunner
West
West Virginia
West-Coast-Jazz
West-Ost-Verkehr
Westafrika
westafrikanisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WESSENTHALBEN

Alben
Destillierkolben
Erlenmeyerkolben
Gewehrkolben
Glaskolben
Igelkolben
Kolben
Lötkolben
Maiskolben
Riechkolben
Rohrkolben
Streitkolben
demselben
denselben
derethalben
desselben
gilben
vergilben
lben
überwölben

Sinonimi e antonimi di wessenthalben sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WESSENTHALBEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «wessenthalben» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di wessenthalben
warum · weshalb · wieso · wozu

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WESSENTHALBEN»

wessenthalben warum weshalb wieso wozu Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wessenthalben enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Wird wort heute überhaupt noch genutzt oder wann welchem Teil Deutschlands wird wenn benutzt aber selten weiss nicht eine Dict russisch Russisch für dict Deutschwörterbuch schreibt wissen Reiten Mehr Sport Mensch Pferd seit jeher ganz besondere Beziehung Deshalb möchten auch viele

Traduzione di wessenthalben in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WESSENTHALBEN

Conosci la traduzione di wessenthalben in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di wessenthalben verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wessenthalben» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

wessenthalben
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

wessenthalben
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wessenthalben
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

wessenthalben
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

wessenthalben
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

wessenthalben
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

wessenthalben
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

wessenthalben
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

wessenthalben
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

wessenthalben
190 milioni di parlanti

tedesco

wessenthalben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

wessenthalben
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

wessenthalben
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wessenthalben
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

wessenthalben
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

wessenthalben
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

wessenthalben
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

wessenthalben
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

wessenthalben
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wessenthalben
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

wessenthalben
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

wessenthalben
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

wessenthalben
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wessenthalben
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

wessenthalben
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

wessenthalben
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wessenthalben

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WESSENTHALBEN»

Il termine «wessenthalben» si utilizza molto poco e occupa la posizione 176.846 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «wessenthalben» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wessenthalben
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «wessenthalben».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WESSENTHALBEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «wessenthalben» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «wessenthalben» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su wessenthalben

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WESSENTHALBEN»

Scopri l'uso di wessenthalben nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wessenthalben e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hui! und Pfui! der Welt: Hui, oder Anfrischung zu allen ...
wälzet, wessenthalben sie vor lauter Furcht fast erstar« »et, so haben sie dennoch, nachdem sie viel Geld von den Juden und Hohenpriestern bekommen, allenthalben ausgeben, ja sogar dem Teufel ein Ohr abgeschworen, die Jünger haben ...
Abraham (a Sancta Clara), 1836
2
Huy! und Pfuy! der Welt. Huy, óder Anfrischung zu allen ...
... den Tisch hinauf gesprungen/ wessenthalben ihn der hei, ligeMann mir ernsthaffrcn Worten angeredet/ bleibe da du verdammte Bestia/ und halt nur mit deiner Bratzen die Kerzen / damit ich desto bequemer kan schreiben: Aufdiesem Befehl ...
Father Abraham a Santa Clara, 1707
3
Huy! und Pfuy! Der Welt Huy Oder Aufrischung Zu allen ...
... auch endlich so freventlich gewesen / daß er auf den Tisch hinauf gesprungen/ wessenthalben ihn der heilige Mann mit ernsthafften Worten angeredet/ bleibe da du verdammte Bestia/ und halt mir mit deiner Bratzen die Kerzen / damit ich ...
Abraham a Sancta Clara, 1707
4
Auserlesene Werke zur belehrenden Erheiterung für Alt und ...
Jhr meifles Ge- würtzin den Speisen kommt aus Sorgen-Land, wessenthalben der Pabst ^ärisnus II. , wie es ?etrsroKä bezeugt, .öfters gesagt : er vergönne und wünsche seinem Feind keine andere Straf', als daß er Pabst würde.
Abraham a Sancta Clara, 1837
5
Schi-king: das "Liederbuch Chinas" in Albert Ehrensteins ...
Wem zu Liebe sollt' ich so Thun und froh mich schmücken wessenthalben? Vierte Strophe: Dass es regne, regne doch! Aber hoch aus Wolken taucht die Sonne. Sein gedenkend, brennt mein Haupt; Nie geraubt sey mir des Schmerzes  ...
Yunru Zou, 2006
6
Sämmtliche Werke
Z Himmel ist das ewige Licht, dahero die Blinden > darein taugen, wessenthalben alle verblendeten K« in die Höll fahren, allwo die ewige Finsternuß, « diese seynd dannoch nit die ersten darin gewest. A ewige Seligkeit ist ein Lohn, inei.cos ...
Abraham a Sancta Clara, 1835
7
Turtur Sacer Oder Geistl. Turteltaub Das ist: Zwölff ...
Nach dergleichen be» krieglichen Worten / fangt er an auß tief, fen Herßen zu seuffzen / auch gleickfalS zu weinen / und sagt : Er wisse eines von ihr / wessenthalben er solche Schmerlen in seinem Hcrtzenempfinde / daß derselben kein zu ...
Carl Joseph Lehner, 1720
8
Judas der Erzschelm für ehrliche Leut', oder eigentlicher ...
Jm Himmel ist das ewige Licht, dahero die Blinden nit darein taugen, wessenthalben alle verblendeten Ketzer in die Höll fahren, allwo die ewige Finsternuß, ab« diese seynd dannoch nit die ersten darin gewest. Die ewige Seligkeit ist ein lohn ...
Abraham (a Sancta Clara), 1835
9
Heilsames Gemisch-Gemasch, das ist: allerlei seltsame und ...
Ginge wollen, es habe der Cain in währendem Hinausgehen viel wider Gott und dessen Vorsichtigkeit ge- redt, welches aber der sromme Abel in allweg abgelaint, und es dem Bruder ernsthasst verwiesen, wessenthalben der boshaste Cain ...
Abraham (a Sancta Clara), 1846
10
Judas Der ErtzSchelm Für ehrliche Leuth Oder: Eigentlicher ...
Im Himmel ist das ewige Lischt / dahero die Blinde nit darein taugen / wessenthalben alle verblende Ketzer in die Holl fahren / allwo die ewige Finsternuß / aber dise seynd dannoch nicht die erste darin gewest. Die ewige Seligkeit ist ein Lohn ...
Abraham (a Sancta Clara), 1689

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. wessenthalben [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wessenthalben>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z